Кливленд Лига Паркі: Бейсбол және футбол тарихы

Кіріспе

Кливлендтегі бұрынғы бейсбол паркі, Огайо штаты, АҚШ (1891–1946)

Лига паркі – Кливленд қаласында, Огайо штаты, АҚШ орналасқан бейсбол паркі. Ол Данам көшесінің (қазіргі Шығыс 66-шы көшесі) және Лексингтон даңғылының солтүстік-шығыс бұрышында, Хау ауданында орналасқан. 1891 жылы ағаштан салынған, ал 1910 жылы бетон мен болаттан қайта жаңартылған. Парк көптеген кәсіби спорт командаларына үй болды, ең танымалдары – Бейсбол лигасының «Кливленд Индианс» командасы. Лига паркі алғаш рет 1891 жылдан 1899 жылға дейін Ұлттық лигасының «Кливленд Спайдерс» командасына, ал 1900 жылы «Индианс» командасының кіші лигадағы алдыңғысы – Батыс лигасының «Кливленд Лейк Шорз» командасына арналған еді. 1914 жылдан 1915 жылға дейін Лига паркі кіші лигалық Америка лигасының «Кливленд Спайдерс» командасына да үй болды. 1940 жылдары парк Негрлік Америка лигасының «Кливленд Букиз» командасының үй алаңы болды. Бейсболдан басқа, Лига паркі американдық футболға да пайдаланылды, ол 1920-1930 жылдары Огайо лигасының және алғашқы Ұлттық футбол лигасының (NFL) бірнеше командаларының үй алаңы ретінде қызмет етті, сондай-ақ колледж футболы үшін де қолданылды. Ең танымалсы, NFL-дің «Кливленд Рамс» командасы 1937 жылы және 1940 жылдардың басында Лига паркінде ойнады. Кейін 1940 жылдары «Кливленд Браунс» Лига паркін жаттығу алаңы ретінде пайдаланды. Батыс резервтік университетінің колледж футбол командасы 1929 жылдан 1941 жылға дейін көптеген үй ойындарын Лига паркінде, ал 1947 жылдан 1949 жылға дейін Орталық Америка конференциясына қосылғаннан кейін барлық үй ойындарын өткізді. Батыс резервтік командасы өзінің көптеген маңызды колледж футбол ойындарын Лига паркінде өткізді, оның ішінде Огайо штатының «Букиз», Питтсбург «Пантерс», Батыс Вирджиния «Маунтинерс» және Цинциннати «Беаркэтс» командаларына қарсы. Сонымен қатар, Джон Кэрролл және Болдуин Уоллеске қарсы төрт үлкен конференция ойындарында ойнады. Лига паркінде өткізілген соңғы футбол ойыны 1949 жылғы 24 қарашада Батыс резервтік университетінің қарсыласы Кейс Текті 30:0 есебімен жеңіске жеткені болды. Кливленд стадионы 1932 жылы ашылғанымен, отыру орындары әлдеқайда көп және көлікпен жетуге ыңғайлы болса да, Лига паркі 1946 жылғы маусымға дейін «Индианс» командасы үшін, негізінен апта ішіндегі ойындар үшін пайдаланыла берді. Демалыс күндері, көп көрерменді күткен және түнгі ойындар Кливленд стадионында өткізілді. Лига паркінің құрылымының көп бөлігі 1951 жылы бұзылды, бірақ кейбір қалдықтар әлі де сақталған, соның ішінде 1909 жылы салынған бастапқы билет кассасы. Кең көлемді жөндеуден кейін, нысан 2014 жылғы 23 тамызда Бейсбол мұрасы мұражайы және Лига паркіндегі Фанни Льюис қоғамдық паркі ретінде қайта ашылды.

League Park was a baseball park located in Cleveland, Ohio, United States. It was situated at the northeast corner of Dunham Street (now known as East 66th Street) and Lexington Avenue in the Hough neighborhood. It was built in 1891 as a wood structure and rebuilt using concrete and steel in 1910. The park was home to a number of professional sports teams, most notably the Cleveland Indians of Major League Baseball. League Park was first home to the Cleveland Spiders of the National League from 1891 to 1899 and of the Cleveland Lake Shores of the Western League, the minor league predecessor to the Indians, in 1900. From 1914 to 1915, League Park also hosted the Cleveland Spiders of the minor league American Association. In the 1940s, the park was also the home field of the Cleveland Buckeyes of the Negro American League. In addition to baseball, League Park was also used for American football, serving as the home field for several successive teams in the Ohio League and early National Football League (NFL) during the 1920s and 1930s, as well as for college football. Most notably, the Cleveland Rams of the NFL played at League Park in 1937 and for much of the early 1940s. Later in the 1940s, the Cleveland Browns used League Park as a practice field. The Western Reserve Red Cats college football team from Western Reserve University played a majority of homes games at League Park from 1929 to 1941, and all home games after joining the Mid American Conference from 1947 to 1949. Western Reserve played many of its major college football games at League Park, including against the Ohio State Buckeyes, Pittsburgh Panthers, West Virginia Mountaineers, and Cincinnati Bearcats. as well as playing other Big Four Conference games against John Carroll and Baldwin Wallace. The final football game played at League Park was a 30–0 victory by Western Reserve University over rival Case Tech on Nov 24, 1949. Although Cleveland Stadium opened in 1932 and had a much larger seating capacity and better access by car, League Park continued to be used by the Indians through the 1946 season, mainly for weekday games. Weekend games, games expecting larger crowds, and night games were held at Cleveland Stadium. Most of the League Park structure was demolished in 1951, although some remnants still remain, including the original ticket office built in 1909. After extensive renovation, the site was rededicated on August 23, 2014, as the Baseball Heritage Museum and Fannie Lewis Community Park at League Park.

Тарих

Лига паркі 1887 жылы құрылған және 1889 жылы Ұлттық лигаға қосылмас бұрын алғаш рет Америка Ассоциациясында ойнаған Кливленд Спайдерс үшін салынған. Команданың иесі Фрэнк Робисон жаңа парктің орнын Лексингтон даңғылы мен Данхэм көшесінің бұрышында, кейін Шығыс 66-шы көше деп аталған Кливлендтің Хау ауданында таңдады, себебі ол өзінің иелігіндегі трамвай желісінің бойында орналасқан еді. Парк 1891 жылдың 1 мамырында Цинциннати Редс командасына қарсы өткен ойында 9 000 ағаш орындықпен ашылды. Бірінші тастауды Сай Янг жасады, ал Спайдерс 12–3 есебімен жеңіске жетті. Команданың өкілеттігі кезінде Спайдерс 1892, 1895 және 1896 жылдары Ұлттық лигада 2-орынды иеленді және 1895 жылы қазіргі Ұлттық лига чемпионатының алғашқы нұсқасы – Храм кубогын жеңіп алды. Алайда, 1899 жылғы маусымда Спайдерс өздерінің ең жақсы ойыншыларының көпшілігін тізімнен алып тастап, сол жылы Сент-Луис Браунс командасын сатып алған иелеріне Сент-Луиске жіберді. Нәтижесінде Кливленд 20–134 есебімен аяқтады, ал Спайдерс маусымы соншалықты нашар болды, олар бүкіл үй маусымында тек 6,088 жанкүйерді тартты – ойынға орташа есеппен 145 жанкүйер – және қалған Ұлттық лига командалары Кливлендтің Лига паркіне барудың қажеті жоқ деп санағандықтан, 154 ойынның 112-сін жолда ойнауға мәжбүр болды, себебі билеттен түскен табыс саяхат және қонақүй шығындарын жабуға жеткіліксіз болды. Команда 1899 жылдан кейін Ұлттық лигамен келісімшартты бұзды, келесі жылы оны Кливленд Лейк Шорз, содан кейін Америка лигасының екінші лига командасы алмастырды. Америка лигасы 1900 жылғы маусымнан кейін өзін үлкен лига деп жариялады, ал бастапқыда Блюз деп аталған Кливленд франшизасы 1901 жылғы маусымда негізгі мүше болды. Парк 1910 жылғы маусымда бетон және болат стадион ретінде қайта салынды, сол жылы Америка лигасында ашылған екі стадионның бірі, екіншісі – Комиски паркі. Жаңа паркте 18 000-нан астам орын болды, бұл оның алдыңғысына қарағанда екі еседен астам. Ол 1910 жылдың 21 сәуірінде 18 832 жанкүйердің алдында Детройт Тайгерс командасына 5–0 есебімен жеңілді. 1914–1915 жылдары екінші лигалық Америка Ассоциациясының Толедо Мад Хенс командасы Федералдық лиганың Кливлендте франшиза орналастыруға тырысуын болдырмау үшін уақытша Лига паркіне көшірілді. Екі жыл бойында олар бастапқыда Bearcats, содан кейін Spiders деп аталды, бұл бұрынғы Ұлттық лига клубының атын қайта жаңғыртты. Индиандар 1920 жылғы әлем чемпионатының төртінші және жетінші ойындарын Лига паркінде өткізді. Индиандар бес ойыннан екіге жеңген серия франшиза тарихындағы алғашқы чемпионат ретінде, сондай-ақ әлем чемпионаты тарихындағы алғашқы гран-слемді және постсезон тарихындағы жалғыз көмексіз үш ойынды көрсеткен бесінші ойын ретінде ерекше болды. 1921 жылы команданың иесі "Санни" Джим Данн, команданы 1916 жылы сатып алған, паркті "Данн Филд" деп атады. 1922 жылы Данн қайтыс болғаннан кейін, оның әйелі баскетбол стадионы мен команданы мұра етті. Даннның жесірі, сол кездегі миссис Джордж Просс, 1927 жылы франшизаны 1 миллион долларға Альва Брэдли басқаратын топқа сатты, ал 1930 жылы атау "Лига паркі" деп қайталанды (сол кезде көптеген кәсіби командалардың стадиондары "лига паркі" деп аталатын). 1932 жылдың 31 шілдесінен бастап 1933 жылғы маусымға дейін Индиандар жаңа және әлдеқайда үлкен Кливленд стадионында ойнады. Алайда, ойыншылар мен жанкүйерлер үлкен аутфилдке наразылық білдірді, бұл үй жүгіру санын азайтты. Сонымен қатар, Ұлы депрессияның күшейе түсуіне байланысты стадионға келушілер саны күрт азайды. Индиандар 1934 және 1935 жылдардағы барлық үй ойындарын Лига паркінде өткізді, ал 1936 жылы Ұлы көлдер көрмесінің бір бөлігі ретінде Кливленд стадионында бір үй ойынын өткізді. 1937 жылы Индиандар өздерінің кестесін екі паркте бөліп, жаз бойы стадионда жексенбі және мерекелік ойындар ойнай бастады, ал қалған ойындарды Лига паркінде өткізді, 1938 жылы стадион кестесіне маңызды ойындарды қосты. Лига паркіне ешқашан жарық орнатылмаған, сондықтан онда үлкен лиганың түнгі ойындары ойналмаған. Алайда, кем дегенде бір кәсіби түнгі ойын 1931 жылдың 27 шілдесінде "Гомстед Грейс" және "Дэвид үйі" арасында өткізілді, олар Канзас-Сити Монархтары қолданған портативті жарықтандыру жүйесін алды. Индиандар 1950 жылдың наурызына дейін Лига паркінің иесі болып қала берді, содан кейін оны Кливленд қаласына 150 000 долларға сатты. 1950 жылғы маусымда Негр Америка Лигасының Кливленд Букиз командасы жойылғаннан кейін Лига паркі тұрақты спорттық алаң ретінде қолданылмай қалды. Құрылыстың көп бөлігін 1951 жылы қала жергілікті әуесқой командалар мен демалыс үшін және Кливленд стадионымен бәсекелестікті болдырмау үшін бұзды. Бірінші және үшінші база арасындағы төменгі қабат орындықтары, сондай-ақ үшінші база тұғырының астындағы Индиандар клубы сақталды. Кливленд Браунс 1952 жылы, соның ішінде бұрынғы клубхаусты пайдалана отырып, Лига паркін жаттығу алаңы ретінде пайдалана бастады, 1965 жылға дейін. 1961 жылы клубхаус үстіндегі аймақтан басқа барлық орындықтар алынып тасталды, ол 2002 жылы бұзылды.

League Park was built for the Cleveland Spiders, who were founded in 1887 and played first in the American Association before joining the National League in 1889. Team owner Frank Robison chose the site for the new park, at the corner of Lexington Avenue and Dunham Street, later renamed East 66th Street, in Cleveland's Hough neighborhood, because it was along the streetcar line he owned. The park opened May 1, 1891, with 9,000 wooden seats, in a game against the Cincinnati Reds. The first pitch was made by Cy Young, and the Spiders won 12–3. During their tenure, the Spiders finished as high as 2nd place in the NL in 1892, 1895, and 1896, and won the Temple Cup, an early version of the modern National League Championship Series, in 1895. During the 1899 season, however, the Spiders had most of their best players stripped from the roster and sent to St. Louis by their owners, who had purchased the St. Louis Browns that year. Consequently, Cleveland finished 20–134, and the Spiders season was so poor they drew only 6,088 fans for their entire home season a
pitiful average of 145 per game and were forced to play 112 of their 154 games on the road as the other NL teams deemed it pointless to travel to Cleveland's League Park, since their cut of the ticket revenue would not come close to covering their travel and hotel expenses. The team was contracted by the National League after 1899, being replaced the next year by the Cleveland Lake Shores, then a minor league team in the American League. The American League declared itself a major league after the 1900 season and the Cleveland franchise, initially called the Blues, was a charter member for the 1901 season. The park was rebuilt for the 1910 season as a concrete and steel stadium, one of two to open that year in the American League, the other being Comiskey Park. The new park seated over 18,000 people, more than double the seating capacity of its predecessor. It opened April 21, 1910, with a 5–0 loss to the Detroit Tigers in front of 18,832 fans in a game started by pitcher Cy Young. During 1914 to 1915, the Toledo Mud Hens of the minor league American Association were temporarily moved to League Park, to discourage the Federal League from trying to place a franchise in Cleveland. During their two year stay, they were initially known as the Bearcats, then the Spiders, reviving the old National League club's name. The Indians hosted games four through seven of the 1920 World Series at League Park. The series, won by the Indians five games to two, was notable as the first championship in franchise history, as well as for game five, which featured the first grand slam in World Series history and the only unassisted triple play in postseason history. In 1921, team owner "Sunny" Jim Dunn, who had purchased the team in 1916, renamed the park "Dunn Field". When Dunn died in 1922, his wife inherited the ballpark and the team. When Dunn's widow, by then known as Mrs. George Pross, sold the franchise in 1927 for $1 million to a group headed by Alva Bradley, the name reverted (in 1930) to the more prosaic "League Park" (there were a number of professional teams' parks generically called "league park" at the time). From July 31, 1932 through the 1933 season, the Indians played at the new and far larger Cleveland Stadium. However, the players and fans complained about the huge outfield, which reduced the number of home runs. Moreover, as the Great Depression worsened, attendance at the stadium plummeted. The Indians played all home games at League Park for the 1934 and 1935 seasons, and played one home game at Cleveland Stadium in 1936 as part of the Great Lakes Exposition. In 1937, the Indians began splitting their schedule between the two parks, playing Sunday and holiday games at the stadium during the summer and the remainder at League Park, adding selected important games to the stadium schedule in 1938. Lights were never installed at League Park, and thus no major league night games were played there. However, at least one professional night game was played on July 27, 1931, between the Homestead Grays and the House of David, who borrowed the portable lighting system used by the Kansas City Monarchs. The Indians continued to own League Park until March 1950 when they sold it to the city of Cleveland for $150,000. After the demise of the Cleveland Buckeyes of the Negro American League during the 1950 season, League Park was no longer used as a regular sports venue. Most of the structure was demolished in 1951 by the city to convert the facility for use by local amateur teams and recreation and to prevent any competition with Cleveland Stadium. The lower deck seating between first base and third base remained, as did the Indians' clubhouse under the third base stands. The Cleveland Browns began using League Park as a practice field in 1952, including the former clubhouse, until 1965. All of the remaining seating areas were removed in 1961 except for the area above the former clubhouse, which was finally torn down in 2002.

Құрылымы

1891 жылы ашылғанда, онда 9 000 ағаш орындық болды. Соққы берушілер хоум-ран үшін 12 метрлік қоршаудан допты асырып жіберуі керек еді (салыстыру үшін, Фенуэй паркіндегі «Жасыл монстрдың» биіктігі 11 метр). 1910 жылғы маусымға дейін ол қайта жаңартылды, бетон және болаттан жасалған екі қабатты трибуналар орнатылып, орындықтар саны 21 414-ке дейін артты. Дизайн жұмысын жергілікті «Осборн Архитекторлар және Инженерлер» архитектура фирмасы аяқтады, ол келесі үш жылда «Комиски Парк», «Поло Граундс», «Тигр стадионы» және «Фенуэй Парк» сияқты бірнеше танымал стадиондардың жобаларын жасады. Жоғарғы және төменгі қабаттардың алдыңғы жиектері тік сызықта орналастырылды, бұл жоғарғы қабаттағы алдыңғы қатарларды оқиғаға жақындатты, бірақ артта тұрғандар бұзылған аймақты жақсы көре алмады. Қоршау қайта конфигурацияланды, сол жақтанғы қоршау 3 метрге (114 метрге), ал орталық қоршау 12 метрге (128 метрге) жақындатылды; оң жақтанғы қоршау 88 метрде қалды. 2012 жылдың 27 қазанында қала басшылары, соның ішінде мэр Фрэнк Г. Джексон және кеңесші Т.Джей Дау Лига паркін қайта жаңарту жұмыстарының басталуына қатысты. Жобаға мұражай, футбол алаңын қалпына келтіру және павильондар мен серуендеу жолдары бар қоғамдық саябақ кірді. Қоғамдық саябақ 2013 жылдың қыркүйегінде Лига паркінде Фанни М. Льюис атындағы қоғамдық саябақ ретінде ашылды. Льюис Лига паркін қайта жаңартуды қолдаған қалалық кеңес мүшесі болды.