Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық саясаткер (1860–1947)
American politician (1860–1947)
Эндрю Джон Волстед (31 қазан 1860 – 20 қаңтар 1947) – 1903–1923 жылдары Миннесота штатынан АҚШ Өкілдер палатасының мүшесі және Республикалық партияның мүшесі болған американдық саясаткер. Оның есімі 1919 жылғы Ұлттық тыйым салу актісімен, көбінесе Волстед актісі деп аталатын актімен тығыз байланысты. Бұл акт 1920 жылдан бастап АҚШ-та тыйым салуды іске асыруға арналған заңнамалық база болды.
Andrew John Volstead ('/v//ɒ//l//s//t//ɛ//d/) (October 31, 1860 – January 20, 1947) was an American member of the United States House of Representatives from Minnesota, 1903–1923, and a member of the Republican Party. His name is closely associated with the National Prohibition Act of 1919, usually called the Volstead Act. The act was the enabling legislation for the enforcement of Prohibition in the United States beginning in 1920.
Ерте өмір
Волстед Миннесота штатының Гудхью округіндегі Кеньон қаласында норвегиялық-американдық ата-аналары – Норвегия королевасы Соняның алыс туысы Джон Айнерсон Вралстад (Джон Вролстад) және оның әйелі Доротея Матея Лилло отбасында дүниеге келген. Ол Санкт-Олаф колледжінде білім алып, заңгер болды және 1900 жылдан 1902 жылға дейін Миннесота штатының Гранит-Фоллз қаласының мэрі қызметін атқарды. 1947 жылғы "Миннеаполис Стар" газетінде жарияланған өлім туралы хабарламасында айтылғандай, ол 1886 жылы Гранит-Фоллзге көшкенге дейін Висконсин штатының Грантсбург қаласында заңгерлік тәжірибе жинаған.
Volstead was born in Kenyon, Goodhue County, Minnesota, to Norwegian American parents Jon Einertson Vraalstad (John Vrolstad), a distant relative of Queen Sonja of Norway, and wife Dorothea Mathea Lillo. He was educated at St. Olaf College, became a lawyer and served as mayor of Granite Falls, Minnesota, from 1900 to 1902. According to his obituary in a 1947 edition of the Minneapolis Star, he first practiced law in Grantsburg, Wisconsin, before moving to Granite Falls in 1886.
Конгресс мансабы
Конгрессте жүргенде, ол 1919 жылдан 1923 жылға дейін Әділет комитетінің төрағасы болды. Ол Волстед заңының авторы деп есептелгенімен, Anti Saloon League-дің Уэйн Уилермен бірлесіп, заң жобасын жасады, оның идеясын Уилер ұсынды және көп бөлігін жазды. Дегенмен, Волстед заң жобасын демелеп, оны қолдады, насихаттады және қабылдануына көмектесті. Ол сондай-ақ фермерлерге Шерман монополияға қарсы заңына қайшылық тудырмай, жергілікті кооперативтер құруға мүмкіндік берген Каппер-Волстед заңын жасауға да көмектесті. Заң күшінде қалып отыр. Волстед 58-ші, 59-шы, 60-шы, 61-ші, 62-ші, 63-шы, 64-ші, 65-ші, 66-шы және 67-ші конгрестердің мүшесі болды. 1922 жылы 11-ші мерзімге сайлануға тырысқанда жеңіліске ұшырады. Одан кейін көп ұзамай ол Ұлттық тыйым салуды қамтамасыз ету бюросының бастығының заң кеңесшісі болып тағайындалды. 1933 жылы тыйым салу жойылғаннан кейін Волстед Миннесота штатының Гранит-Фоллс қаласына оралды, онда ол жеке құқық қызметін қайта бастады. Ол 1947 жылы қайтыс болды. Волстедтің бұрынғы үйі, Гранит-Фоллс, Миннесота штатындағы 163 Тоғызыншы авенюде орналасқан, Ұлттық тарихи ескерткіш болып табылады. Ол Гранит-Фоллс қалалық зиратында жерленген.
While in Congress, he served as chairman of the House Judiciary Committee from 1919 to 1923. Although often considered the author of the Volstead Act, he collaborated with Wayne Wheeler of the Anti Saloon League, who conceived and largely drafted the bill. However, Volstead sponsored the bill and championed, promoted and facilitated its passage. He also helped author the Capper–Volstead Act, which enabled farmers to form locally owned cooperatives without fear of prosecution under the Sherman Antitrust Act. The law is still in effect. Volstead was a member of the 58th, 59th, 60th, 61st, 62nd, 63rd, 64th, 65th, 66th, and 67th congresses. He was defeated in his attempt to be elected to an 11th term in 1922. Shortly thereafter he was hired as legal adviser to the chief of the National Prohibition Enforcement Bureau. Upon repeal of Prohibition in 1933, Volstead returned to Granite Falls, Minnesota, where he resumed the private practice of law. He died in 1947. Volstead's former home, located at 163 Ninth Avenue, Granite Falls, Minnesota, is a National Historic Landmark. He is buried in the Granite Falls city cemetery.