Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық судья, АҚШ сенаторы Сэмюэл Ливермор (14 мамыр 1732 – 18 мамыр 1803) – американдық саясаткер, 1793 жылдан 1801 жылға дейін Нью-Гэмпшир штатынан АҚШ сенаторы болған, сондай-ақ 1796 жылы және 1799 жылы АҚШ Сенатының уақытша төрағасы қызметін атқарған.
American judge
the U. S. Senator
Samuel Livermore (May 14, 1732May 18, 1803) was an American politician, who served as the U. S. Senator from New Hampshire from 1793 to 1801 and served as the President pro tempore of the United States Senate in 1796 and again in 1799.
Өмір және мансап
Ливермор Массачусетс шығанағындағы Уолтем қаласында Ханна (Браун) мен Сэмюэл Ливермордың ұлы болып дүниеге келді және Уолтем мектептерінде оқыды. Ол 1752 жылы Нью-Джерси колледжін (қазіргі Принстон университеті) бітірді, содан кейін құқық тағылымдамасын өтеді, 1756 жылы адвокаттық алқаға қабылданды және Уолтемде құқық қызметін бастады. 1758 жылы Портсмутқа, кейін Лондондерриге көшті. 1768–1769 жылдары Нью-Гэмпширдің Бас ассамблеясының (штаттың жалпы жиналысы) мүшесі болды. 1769 жылдан 1774 жылға дейін Адмиралтейство сотының судьясы және Бас прокуроры қызметін атқарды. 1775 жылы Холдернесске көшіп, үш жыл бойы штат прокуроры болды. Ливермор 1780 жылдан 1782 жылға дейін және 1785 жылдан 1786 жылға дейін Континенталдық Конгресс мүшесі болды. 1782 жылдан 1789 жылға дейін Нью-Гэмпширдің Жоғары сот төрелігінің бас судьясы және 1788 жылы штаттық конституциялық конвенцияның мүшесі болды. Ол 1789 жылдың 4 наурызынан 1793 жылдың 4 наурызына дейін қызмет еткен Бірінші және Екінші Конгресске АҚШ Өкілдер палатасына сайланды және Екінші Конгресте сайлау жөніндегі комитеттің төрағасы болды. Ливермор 1793 жылғы қашқан құлдар туралы заңға қарсы дауыс берген жеті өкілдің бірі болды. Ливермор 1791 жылы штаттық конституциялық конвенцияның президенті болды және 1792 жылы федералист ретінде АҚШ Сенатына сайланды, 1798 жылы қайта сайланды және 1793 жылдың 4 наурызынан денсаулығының нашарлауына байланысты 1801 жылдың 12 маусымында отставкаға дейін қызмет етті. Ол Төртінші және Алтыншы Конгресс кезінде Сенаттың уақытша төрағасы болды. Нью-Гэмпшир штатындағы Ливермор қаласы оның құрметіне аталған. Ливермор Холдернесте (Нью-Гэмпшир штаты) қайтыс болды және ол сол жердегі Троица шіркеуінің зиратына жерленген. Ол Нью-Гэмпширдің 175-ші тас жолының бойындағы Холдернестегі тарихи белгіде (№39) бейнеленген. Ливермор Нью-Гэмпширден АҚШ өкілі Артур Ливермордың және Массачусетстен АҚШ өкілі Эдвард Сент-Ло Ливермордың әкесі болды.
Livermore was born in Waltham in the Province of Massachusetts Bay, the son of Hannah (Brown) and Samuel Livermore, and attended Waltham schools. He graduated from the College of New Jersey (now Princeton University) in 1752, then studied law, was admitted to the bar in 1756, and commenced practice in Waltham. He moved to Portsmouth, in 1758 and later to Londonderry. He was a member of the New Hampshire General Court (the state's general assembly) 1768–1769. He was judge advocate in the Admiralty court and Attorney General from 1769 to 1774. He moved to Holderness in 1775 and was State attorney for three years. Livermore was a Member of the Continental Congress from 1780 to 1782 and again from 1785 to 1786. He was chief justice of the New Hampshire Superior Court of Judicature from 1782 to 1789, and a member of the State constitutional convention in 1788. He was elected to the United States House of Representatives for the First and Second Congresses, serving from March 4, 1789, to March 4, 1793, and served as the chairman of the House Committee on Elections in the Second Congress. Livermore was one of seven representatives to vote against the Fugitive Slave Act of 1793. Livermore was president of the State constitutional convention in 1791 and in 1792 was elected as a Federalist to the United States Senate and was reelected in 1798 and served from March 4, 1793, until his resignation effective June 12, 1801, due to ill health. He served as President pro tempore of the Senate during the Fourth and Sixth Congresses. The defunct town of Livermore, New Hampshire was named after him. Livermore died in Holderness, New Hampshire, and is interred in Trinity Churchyard there. He is featured on a New Hampshire historical marker (number 39) along New Hampshire Route 175 in Holderness. Livermore was the father of Arthur Livermore, a U. S. Representative from New Hampshire, and Edward St. Loe Livermore, a U. S. Representative from Massachusetts.