Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ресейлік саясаткер (1936–2019)
Russian politician (1936–2019)
Юрий Михайлович Лужков (21 қыркүйек 1936 – 10 желтоқсан 2019) – 1992 жылдан 2010 жылға дейін Мәскеу қаласының мэрі болған ресейлік саясаткер. Гавриил Попов Мәскеудің алғашқы мэрі болып сайланғанға дейін, ол 1990–1991 жылдары елорданы Мосгорсполком төрағасы ретінде басқарды. Ол үстемдік құратын "Біріккен Ресей" партиясының төрағасының орынбасары және негізін қалаушылардың бірі болды. Лужковтың кезінде Мәскеу экономикасы кеңейді және ол қаладағы ірі құрылыс жобаларына, соның ішінде жаңа қаржылық ауданды салуға жетекшілік етті. Сонымен қатар, ол сыбайлас жемқорлыққа, тарихи ғимараттарды бұзуға, көлік жүйесін тиімсіз басқаруға, сондай-ақ 2010 жылғы Ресейдегі орман өрттері кезіндегі қаланың түтін дағдарысына кінәлі деп айыпталды.
Yury Mikhailovich Luzhkov (; 21 September 1936 – 10 December 2019) was a Russian politician who served as mayor of Moscow from 1992 to 2010. Before the election of Gavriil Popov as the first mayor of Moscow, he also headed the capital in 1990 1991 as chairman of the Mosgorispolkom. He was the vice chairman and one of the founders of the ruling United Russia party. During Luzhkov's time, Moscow's economy expanded and he presided over large construction projects in the city, including the building of a new financial district. At the same time, he was accused of corruption, bulldozing historic buildings, and poor handling of traffic, as well as the city's smog crisis during the 2010 Russian wildfires.
Ерте өмір
Юрий Михайлович Лужков 1936 жылдың 21 қыркүйегінде Мәскеуде дүниеге келген. Оның әкесі, Михаил Андреевич Лужков, 1930 жылдары Тверь облысының шағын ауылынан Мәскеуге көшіп келген.
Yury Mikhailovich Luzhkov was born on 21 September 1936 in Moscow. His father, Mikhail Andreyevich Luzhkov, moved to Moscow from a small village in Tver Oblast in the 1930s.
Қала әкімі қызметі
1990 жылы сәуірде Мәскеу қалалық кеңесінің жаңа төрағасы Гавриил Попов Борис Ельциннің ұсынысымен Лужковты Мосгорсполком төрағалығына ұсынды. Тамыз төңкерісінен кейін Лужков 1991 жылы 24 тамызда Мәскеу вице-мэрі қызметін тастамай, Кеңес экономикасын жедел басқару комитетінің үш төрағасының бірі болып тағайындалды. Бұл комитет төңкерісті қолдаған Министрлер кабинетін алмастыру мақсатында құрылған және Кеңес Одағының соңғы үкіметіне айналды. Ол агроөнеркәсіптік кешен, сауда, сыртқы экономикалық қатынастар және әлеуметтік сала мәселелеріне жауапты болды.
In April 1990, the new chairman of the Moscow City Council, Gavriil Popov, on the recommendation of Boris Yeltsin, nominated Luzhkov for the post of chairman of the Mosgorispolkom. Following the August coup Luzhkov was appointed on 24 August 1991, without leaving the post of vice mayor of Moscow, one of three deputy heads of the Committee on the Operational Management of the Soviet economy, which was created to replace the Cabinet of Ministers, which had supported the coup, and became the last government of the Soviet Union. He was responsible for questions related to the agro industrial complex, trade, foreign economic relations and the social sphere.
Сәулет
Көптеген ескі советтік нысандар, мысалы, "Россия" қонақ үйі немесе "Военторг" қайта жаңартылды немесе бұзылды. Мүсінші Зураб Церетели қалаға өзінің көптеген туындыларын орнатуда Лужковтың жеке қолдауын алды. 1999 жылы москваликтердің тұрғын үй жағдайын жақсарту мақсатында Юрий Лужков ескі бес қабатты үйлерді, олардың құрылысында қолданылған ескі технологияларға байланысты жөндеуге келмейтін болғандықтан, жаңа үйлермен ауыстыру үшін ірі бұзу жобасын бастады. 2010 жылға дейін 1722 үйді бұзу жоспарланған. Билік органдары үйлерді тек тұрғындары жаңа тұрғын үйге көшірілгеннен кейін ғана бұзуға және жаңасымен алмастыруға болатынын талап етті.
Many old Soviet landmarks, such as Rossiya Hotel or Voentorg, were reconstructed or demolished, Sculptor Zurab Tsereteli enjoyed Luzhkov's personal support in setting many of his works over the city. In 1999, in order to improve the housing conditions of Moscovites, Yury Luzhkov initiated a major demolition programme to replace Moscow’s old five story apartment blocks that were unsuitable for renovation because of the outdated technology used during their construction. 1,722 of them were to be razed by 2010. The authorities stipulated that the apartment blocks could only be torn down and replaced after its residents had been moved into new housing.
Тіркеу
Лужковтың тұрақты тұрғылықты жерді (прописка) тіркеуді негіздеуінің себебі Мәскеу қаласының инфрақұрылымының қарқынды өсіп жатқан халыққа шыдамауы еді. Жоғарғы Сот пен Конституциялық Сот Лужковтың адвокаттарымен ұзақ соттасқаннан кейін ең айқын шектеулердің бір бөлігін жойды, соның нәтижесінде тіркеу процесі біршама жеңілдеді. 2003 жылы Privacy International Лужковқа "прописка" ережелері үшін "Ең осыратындай ақымақтық" сыйлығының күміс жүлдесін берді.
Luzhkov's rationale for permanent living place (propiska) registration was that Moscow's city infrastructure could not handle a rapidly growing population. Some of the most blatant limitations were removed by the Supreme Court and the Constitutional Court after a long fight with Luzhkov's lawyers, making the registration process somewhat simpler. In 2003 Privacy International awarded Luzhkov the runner up position in its Most Egregiously Stupid Award for the propiska rules.
Танымалдық
2001 жылдың сәуірінде Мәскеу тұрғындарының 63 пайызы қала әкімі Лужковқа жақсы немесе өте жақсы баға берді. Бірақ Лужковтың рейтингісі тұрақты түрде төмендеді және 2009 жылдың қазан айындағы соңғы сауалнама бойынша, москвишілердің бар болғаны 36 пайызы оны жағымды тұрғысынан қарады.
In April 2001, 63% of Moscow residents had a good or very good view of Mayor Luzhkov. However, Luzhkov's ratings steadily declined, and according to the latest poll from October 2009, only 36% of Muscovites viewed him positively.
Сыбайлас жемқорлық туралы айыптаулар
Лужковтың заңбұзушылықтары туралы айыптаулар бұрын да болған, бірақ ол өмірінде жала жапқандарға қарсы сотта ешқашан жеңілмейтін болды, оның ішінде Борис Немцовқа, "Коммерсант" газетіне және "Нью-Йорк Таймс" газетіне қарсы да. Екеуі арасындағы сот процестеріне қарамастан, Лужковты қызметтен босатудан кейін Борис Немцов былай деді: "Маған бұл тергеу Лужков пен Батуринаға кек қайтару үшін жүргізіліп жатыр, заңдылықты орнату үшін емес деп ойлануға мәжбүрмін. Менің сенімimше, мұндағы басты мақсат – мемлекеттік қолдаумен бизнеске шабуыл жасау. Батуринаның бизнесін марғауға тырысып жатыр. Ал қылмыстық істер – осы мақсатқа жетудің құралы ғана. Мен мұндай қарақшылыққа қатыспаймын, ешқашан қатыспаймын. Сөйтіп, Батуринамен араздасып жүргенім енді толық аяқталды."
Allegations of wrongdoing by Luzhkov had been made before, but he had been notable for never having lost a libel suit in his career, including against Boris Nemtsov, the newspaper Kommersant, and The New York Times. Despite the lawsuit history between the two, after Luzhkov’s dismissal Boris Nemtsov said: ‘I can’t help feeling that the current investigation is more of a revenge against Luzhkov and Baturina, and not an attempt to restore a lawful situation. I am absolutely convinced that the main task here is raiding with the help of the State. The goal is to take Baturina's business from her for a pittance. And criminal cases are just the way to do it. It's disgusting to take part in marauding, and I will never do it. Thus, the story of my conflict with Baturina is from now on completely over."
Босату
Лужков 2010 жылдың 28 қыркүйегінде Австриядан демалыстан оралғаннан кейін президент Медведевтің бұйрығымен "сенімсіздік" негізімен қызметтен алынды. Бұл Ресейде лайықсыз қызметтен босату үшін қолданылатын дәстүрлі құқықтық формулада. Соңғы жылдары Кремль Борис Ельцин заманында сайланған ескі аймақ басшыларын жас үміткерлермен тұрақты түрде алмастырып келді. Сарапшылар Лужковтың қызметтен алынуын жылдар бойы болжаған. Кейбір бақылаушылар бұл оқиғаны Медведев пен премьер-министр Путин арасындағы күрес ретінде қарастырады. Лужков "Біріккен Ресей" партиясынан кеткенін ресми түрде жариялады. Лужков 27 қыркүйекте президентке Медведевтің саясатын және оның әкімшілігінің әрекеттерін сынап, хат жолдаған еді. Президенттің баспасөз хатшысының мәлімдемесіне сәйкес, Медведев бұл хатты шешім қабылданғаннан кейін оқыған, бірақ бұл шешімге ешқандай ықпал етпеді.
Luzhkov was dismissed by President Medvedev on 28 September 2010, after returning from a holiday in Austria, citing "loss of trust", a traditional Russian legal formula for dishonorable dismissal. In recent years, the Kremlin had consistently been replacing old regional heads, elected during Boris Yeltsin's time, with younger candidates. Pundits had been predicting Luzhkov's imminent ousting for years. Some observers have seen this as being part of a struggle between Medvedev and then Prime Minister Putin. Luzhkov officially declared that he had left the United Russia party. Luzhkov had sent a letter to the President on 27 September criticizing Medvedev's policy and his administration's actions. According to the President's press secretary Medvedev read the letter after the decision had been made but it would not have affected that decision in any case.
Мэрлік қызметтен кейінгі іс-шаралар
2010 жылы қарашада Лужков Telegraph газетіне берген сұхбатында қыздарын Лондонға "мүмкін болатын қудалаулардан қорғау үшін" оқуға жібергенін мәлімдеді. Ол олар үшін қаланың батысында үй сатып алынғанын айтты. Ол және оның әйелі оларды үнемі барып көруді жоспарлаған. Лужков сондай-ақ Ресей билігі оның әйелінің бизнес империясын қиратуды көздеп отырғанын және олар бұл әрекетке қарсы күресетінін жеткізді: "Біз бас ие алмаймыз. Әйелім өзінің бизнесі, ар-намысы және өз құндылығы үшін күреседі. Бұл сөзсіз". Тағайындау туралы бұйрыққа университет президенті, Мәскеу қаласының бұрынғы мэрі (және Лужковтың мері лауазымындағы ізбасары) Гавриил Попов қол қойды. Үлкен қалаларды басқару факультеті 2002 жылы Лужковтың бастамасымен құрылды, сол жылы Лужков осы факультеттің ғылыми жетекшісі және университеттың құрметті профессоры атанды. Сол күні бұрынғы мэр Лужков өзінің бұрынғы жұмыс орнынан кетті. 2016 жылдың 21 қыркүйегінде Лужковтың 80 жылдығында Ресей президенті Владимир Путин оған "қоғамдық жұмыстағы белсенділігі үшін" 4-ші дәрежелі Отанға көрсеткен қызметі үшін орденмен марапаттау туралы жарлыққа қол қойды.
In November 2010 Luzhkov gave an interview to the Telegraph newspaper stating that he was sending his daughters to study in London "to protect them from possible persecution". He said that a house had been bought in the West of the city for them. He and his wife intended to visit them regularly. Luzhkov also claimed that the Russian authorities were planning to break up his wife's business empire and that the couple would fight the attempt: "We will not give up. My wife will battle for her business and for her honour and self worth. That is for sure." The order for appointment was signed by the president of the university, former mayor (and Luzhkov's predecessor as mayor) of Moscow Gavriil Popov. The faculty of management of large cities was established in 2002 on the initiative of Luzhkov, in the same year Luzhkov became the scientific leader of this faculty and an honorary professor at the university. On the same day, ex mayor Luzhkov left his former workplace. On 21 September 2016, Luzhkov's 80th birthday, Russian President Vladimir Putin signed a decree awarding him the Order of Merit of the Fatherland, 4th degree "for active public work".
Ресей саясатында
1998 жылы Борис Ельциннің саяси қиындықтары тамыз айындағы экономикалық дағдарысқа байланысты күшейгенде, Лужков алдағы президенттік сайлауда өзінің базасы ретінде қызмет ететін «Отечество» (Отан) атты ұлттық саяси фракциясын құрды. «Отечество» көптеген ықпалды аймақтық саясаткерлердің қолдауын алды және «Вся Россия» (Барлық Ресей) партиясымен бірігіп, «Отечество – Вся Россия» партиясын құрды. Ресей саясатын бақылап отырғандардың көпшілігі Лужков пен оның жаңа одақтасы, бұрынғы премьер-министр Евгений Примаковтың 1999 жылдың соңында және 2000 жылдың ортасында өтетін парламенттік және президенттік сайлауда Ельцин мен оның жақын шеңберін ығыстыра алады деп сенді. Алайда, 1999 жылдың тамызында Борис Ельцин Владимир Путинді Премьер-министр етіп тағайындағаннан кейін Лужковтың бағыты өзгерді. Алғаш тағайындалғанда көпшілікке таныс болмаған Путин, қатал тәртіп пен заң үстемдігі имиджінің және қуатты мемлекеттік және мемлекетке жақын БАҚ пен экономикалық мүдделердің қолдауының арқасында тез арада халықтың қолдауын жеңіп алды. 1999 жылдың күзіндегі Думадағы қаһарлы сайлау кампаниясы «Отечество – Вся Россия» партиясын тек үшінші орынға жеткізді. Келісімге келіп, Лужков пен оның партиясы Путиннің «Бірлік» партиясымен «Бірыңғай Ресей» партиясына бірігуге келісті және 2000 жылғы президенттік сайлауда Путинді қолдады, ол оңай жеңіске жетті. «Бірыңғай Ресей» партиясының тең төрағасы болғанымен, содан кейін Лужковтың федералдық саясаттағы белсенділігі азайды.
In 1998, as Boris Yeltsin's political troubles grew partly because of the August economic crisis, Luzhkov formed his own national political faction, Otechestvo (Fatherland), to serve as his base for the upcoming presidential election. Otechestvo had the support of many powerful regional politicians, and it gained further support when it merged with another party, Vsya Rossiya (All Russia) to form Otechestvo Vsya Rossiya. Many observers of Russian politics believed that Luzhkov and his new ally, former prime minister Yevgeniy Primakov, would be likely to displace both Yeltsin and his inner circle in the parliamentary and presidential elections due to be held in late 1999 and mid 2000, respectively. However, Luzhkov's fortunes turned when Boris Yeltsin appointed Vladimir Putin as Prime Minister in August 1999. While virtually unknown when first appointed, Putin rapidly gained popular support due to a hard line law and order image and the backing of powerful state owned and state allied media and economic interests. The hard fought autumn 1999 Duma campaign ended with Otechestvo Vsya Rossiya only in 3rd place. Compromising, Luzhkov and his party accepted integration with the pro Putin Unity party into the single United Russia, and supported Putin in the 2000 presidential elections, which he won easily. Though still a co chairman of United Russia, after this Luzhkov became less active in federal politics.
Сын
Лужков оппозициялық наразылықтарды қатыгездікпен жаншуда айыпталды және 2010 жылғы Ресейдегі орман өртінен туындаған тұман дағдарысы кезінде Мәскеуді тастап кеткені үшін көпшілік тарапынан айыпталып, сынға ұшырады. Ол қаладағы көлік қанағатсыздығына да кінәлі деп есептеледі.
Luzhkov was accused of brutal suppression of opposition protests, and he was widely condemned for leaving Moscow during the smog crisis resulting from the 2010 Russian wildfires. He is also blamed for traffic congestion in the city.
Дау
2002 жылы Лужков Любянка алаңына Кеңес Чекасының негізін қалаушы Феликс Дзержинскийдің он бес тонналық темір мүсінін қайта орнатуды ұсынды. Мүсін 1991 жылы Михаил Горбачевтің кеңес үкіметіне жасалған төңкеріс талпынысы сәтсіз аяқталғаннан кейін алынып тасталған еді. Бұл ұсынысқа қарсы шыққандар 114 мың москвалықтың мүсінді қайтаруға қарсы қолдауын жинады.
In 2002, Luzhkov proposed returning to Lubyanka Square the fifteen ton iron statue of Felix Dzerzhinsky, founder of the Soviet Cheka. The statue was removed after the failure of the attempted coup against the Soviet government of Mikhail Gorbachev in 1991. Opponents of the proposal collected the signatures of 114,000 Moscow residents against the statue's return.
Рехник ауданындағы үйлерді қирату
Мәскеудің Речник ауданында салынған үйлерді бұйрықпен қиратуға Лужков батыл шешім қабылдады. "Московский комсомолец" газетінде жарияланған сұхбатта Лужков тұрғындардың "қорғалған экологиялық аймақта" жерді заңсыз пайдаланғанын айтты. Тұрғындар 1950 жылдары бау-бақша кооперативі ретінде бөлінген жерге кеңес дәуірінде алған рұқсаттарының, үйлер салынған жерге құқық бергенін және осы құқықтардың көп бөлігі бастапқы иелерінен сатып алынған немесе мұраға қалған деп мәлімдеді; Лужков құрылыс компанияларының мүддесін қорғау үшін лобби жасады деп айыпталды. Бірақ, қала әкімдігі 1950 жылдан бері сол жерге жеке үй салуға рұқсат берілмегенін, сондықтан тұрғындар рақымшылыққа үміттенуге болмайтынын хабарлады. Дегенмен, Лужков қаланың Совет заманынан бері Речникте тұрып жатқан Екінші дүниежүзілік соғыс ардагерлеріне Мәскеу маңындағы басқа жерлерді ұсынып, толық өтемақы төлеуге дайын екенін мәлімдеді.
It was Luzhkov who controversially ordered the destruction of houses built in the Rechnik neighbourhood of Moscow. According to an interview published in the Moskovsky Komsomolets, Luzkhov said that the residents were squatting on land in a "protected environmental zone." Residents claimed that Soviet era permits to the land, which was set aside as a gardening collective in the 1950s, gave them de facto title over the land the houses were built on and many of these titles were bought or inherited from the original owners; Luzhkov was accused of lobbying the interests of building companies. However, the City Hall claimed that no permissions for private house building on that land were given since the 1950s and that the residents could never claim amnesty because of that. Nevertheless, Luzhkov stated that the city was ready to provide full compensation by offering other land plots in the vicinity of Moscow for veterans of World War II who lived in Rechnik since Soviet times.
Сталинді құрметтеу
2010 жылы Лужков Мәскеу қаласында Иосиф Сталиннің он плакатын орнату жоспарын жариялады, бұл Никита Хрущев Сталиннің саясатын сынағаннан кейін шамамен елу жылдан бері жасалған алғашқы қадам болды. Либералды сыншылар Сталиннің "үрдіс билігі" естеліктерінің ұмытылуымен оның жақсарту қаупіне алаңдаушылық білдірді.
In 2010, Luzhkov made public his plans to honour Soviet leader Joseph Stalin with ten posters of him in the city of Moscow, for the first time in around fifty years after Nikita Khrushchev's criticism of Stalin period policies. Liberal critics expressed concern that Stalin was being rehabilitated as memories of his "reign of terror" faded.
Жеке өмір
1958 жылы Лужков өзінің бірінші әйелі Марина Башиловаға үйленді және одан Михаил мен Александр есімді екі ұлы болды. Башилова 1989 жылы бауыр қатерінен қайтыс болды. Ол 1987 жылы өзінен 27 жас кіші бизнесмен Елена Батуринамен танысты. Олар 1991 жылы үйленді және екі қызы болды, Елена (1992 жылы туған) және Ольга (1994 жылы туған). Сондай-ақ, 2013 жылы Гибралтарда тіркелген оффшорлық компания арқылы сатып алынған Лондонның Кенсингтон ауданындағы үйге ие болды. Лужков түрлі фестивальдар мен мерекелерде жиі көзге түсіп, Мәскеуді белсенді түрде дәріптеді. Оның хоббилері теннис пен ара шаруашылығы болды. Дене шынықтыруды қолдауы бұрыннан мәлім болғандықтан, Зураб Церетели оның теннис формасындағы мүсінін жасады.
Luzhkov married his first wife, Marina Bashilova, in 1958, and had two sons with her, Mikhail and Alexander. Bashilova died from liver cancer in 1989. He met his second wife, businesswoman Yelena Baturina, 27 years his junior, in 1987. They married in 1991 and had two daughters, Elena (born 1992) and Olga (born 1994), and owned a home in the affluent Kensington area of London, purchased in 2013 through an offshore company domiciled in Gibraltar. Luzhkov frequently appeared in public at different festivals and celebrations, and was an enthusiastic promoter of Moscow. His hobbies included tennis and beekeeping. His support for physical fitness was well known, and a statue of the mayor in tennis garb was created by Zurab Tsereteli.
Жеке пікірлер
Лужков өзінің сенімді православиеші екенін айтқан, ол Рождество мен Пасха қызметтеріне жиі қатысқан. Бірақ 1990 жылдардың соңында BBC түсірген деректі фильм оның православиеші еместігін көрсетті. Шіркеуді неге қолдайтыны туралы сұраққа ол оның моральдық ұстанымдарын қолдайтынын жауап берді. Ол Патриарх II Алексиймен жақын қарым-қатынаста болды. 2005 жылы Православ христиандарының Бірлігі Халықаралық қорынан сыйлық алды. Лужков гомосексуализмді сынады және Николай Алексеев ұйымдастырған Мәскеу Мақтаныш шеруіне бірнеше рет тыйым салды. Гей белсенділері оны гомофобиямен айыптап, Еуропалық адам құқықтары сотына шағымданып, Еуропалық конвенцияда қарастырылған жиналу бостандығы бұзылғанын мәлімдеді. Лужков Солтүстік өзендерін қайта бағыттау жобасының белсенді жақтаушысы болды, ол Орталық Азияның су мәселесін шешіп, Ресейге табыс әкеледі деп сенді.
Luzhkov was allegedly a devoted Orthodox Christian believer, often appearing at Christmas and Easter liturgies. A BBC documentary made during the late 1990s questioned this, asserting he was not an Orthodox Christian. When asked why he supported the Church, he replied that he supported its moral teachings. He was friendly with Patriarch Alexy II. In 2005 he was given an award from the International Fund of Unity of Orthodox Christians. Luzhkov was critical of homosexuality and issued several bans on the Moscow Pride parade, organised by Nikolay Alexeyev. Gay activists accused him of homophobia, and sent their appeals to the European Court of Human Rights complaining the breach of Freedom of Assembly, which is granted in the European Convention on Human Rights. Luzhkov was known as an enthusiastic advocate of the Northern river reversal project, which he believed would solve the water problem of Central Asia and earn money for Russia.
Өлім
Лужхов 2019 жылдың 10 желтоқсанында Германияның Мюнхен қаласында, Мюнхен университеті клиникасында қайтыс болды. Оған инвазивті жүрек отасы жасалған кезде анестезия берілді, содан кейін анафилактикалық шоктан көз жұмды.
Luzkhov died on 10 December 2019 in Munich, Germany at the Klinikum der Universität München where he underwent invasive heart surgery. Luzhkov was administered anesthesia and died from subsequent anaphylactic shock.
Юрий Лужков қоры
Юрий Лужков қоры 2020 жылдың қыркүйегінде оның есімін, еңбегі мен жетістіктерін ұлықтау, сондай-ақ оның әлеуметтік-саяси, әдеби және ғылыми мұрасын насихаттау мақсатында құрылды. Қордың естелік жұмысына Президент Владимир Путиннің арнайы жарлығымен қолдау көрсетілді. Қор Юрий Лужковтың Мәскеу және Ресей азаматтарының мүддесі үшін атқарған жұмысын жалғастыратын әлеуметтік-мәдени және қайырымдылық жобаларын қолдауға және дамытуға тырысады, оның ішінде қазіргі заманғы қала құрылысы мәселелерін шешуге жастарды белсенді түрде тартуға ерекше мән береді.
Yury Luzhkov Foundation was set up in September 2020 with the purpose of perpetuating his memory, work and accomplishments, as well as popularizing his socio political, literary and scientific heritage. The memorial work of the Foundation was endorsed by a special order of President Vladimir Putin. The Foundation strives to support and develop the socio cultural and philanthropic initiatives that continue the line of Yury Luzhkov’s work to benefit the citizens of Moscow and Russia, with a particular focus on involvement of younger people into developing solutions for contemporary urbanistic problems.
Қордың жұмысы бірқатар жобалар мен бағдарламаларда көрініс табады
Ұлттық театр сыйлығы «Кристалл Турандот» Юрий Лужковтың есімімен театрлық басқарудағы еңбегі үшін сыйлық белгіледі, ол алғаш рет 2021 жылдың маусым айында табысталды. Фестиваль аясында «Жас инноватор» арнайы сыйлығы белгіленіп, жыл сайын беріліп келеді. Балалар мен жастардың ғылыми-техникалық дамуының халықаралық фестивалімен ұзақ мерзімді ынтымақтастық орнатылды. Лужковтың өнеркәсіп, ғылым және білім беру саласына қосқан үлесін еске алу үшін, оның бітірген оқу орны – Губкин атындағы Ресей мемлекеттік мұнай және газ университеті де ескеріле отырып, Мәскеу университеттерімен бірлесіп жыл сайынғы стипендиялар мен гранттар бағдарламалары іске асырылуда. Қор Ресейдің еркін экономикалық қоғамы ұйымдастырған «Барлықресейлік экономикалық диктант» білім беру кампаниясын тұрақты түрде қолдайды және жас экономистерді қолдауға ерекше мән береді: диктант сұрақтарының ең жас авторы Юрий Лужков қорынан арнайы сыйлық алады. Мәскеу қалалық спорт басқармасымен және Ресей мен Мәскеу теннис федерацияларымен бірлесіп, Қор жыл сайын «Юрий Лужковты еске алуға арналған теннис турнирі» республикалық жастар сайысын өткізеді. Қор қолдаған басқа да спорттық іс-шараларға жыл сайынғы жазғы Мәскеу көше спорты фестивалі The BOWL және әуесқойлар арасындағы «Leather Cap» теннис турнирі жатады.
An award for prominent theatre management was established in the name of Yuri Luzhkov by the National Theatre Award “Crystal Turandot” and first awarded in June 2021. At the festival the Foundation has established a special prize to the “Young Innovator” and awarded it annually. Long term cooperation has been established with the International Festival of Scientific and Technological Development for Children and Youth. Annual scholarship and grant programmes have been established with Moscow universities to honour Luzhkov’s contribution to industry, science and education, including his alma mater Gubkin Russian State University of Oil and Gas. The foundation is an ongoing supporter of the educational campaign “All Russian Economic Dictation” developed by the Free Economic Society of Russia and pays special attention to supporting young economists: the youngest author of the dictation tasks receives a special award from the Yury Luzhkov Foundation. Together with the Moscow Sports Department and the Russian and Moscow Tennis Federations, the Foundation holds the annual all Russian youth competition “Tennis Tournament in Memory of Yury Luzhkov." Other sports events supported by the foundation include the annual summer Moscow festival of street sports The BOWL and an amateur tennis tournament “Leather Cap”.