Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Армян-американдық спорттық жүзуші (1896–2001)
Armenian American athletic diver (1896–2001)
Хал Хейг "Гарри" Присте (23 қараша 1896 – 19 сәуір 2001) – 1920 жылғы Антверпенде өткен жазғы Олимпиада ойындарына жүзуші ретінде қатысқан американдық спортшы.
Hal Haig "Harry" Prieste (November 23, 1896 – April 19, 2001) was an American athlete who participated in the 1920 Summer Olympics in Antwerp as a diver.
Өмірбаян
Ол Калифорния штатының Фресно қаласында армян иммигранттарының отбасында дүниеге келді. Олардың бастапқы тегі Кешисян еді. "Хейг" – армяндардың ата-бабасының есімі. Присте алғаш "Гарри" деген американдық есімді қабылдады, бірақ кейін "Хал" деп өзгертті. Ол 1920 жылы АҚШ Олимпиада құрамасының құрамында платформадан секіруде қола медаль жеңіп алды. Сондай-ақ ол 1920 жылы қарапайым биікке секіруде де қатысты, бірақ бірінші кезеңде іріктеуден өтпеді. Ол Бельгияның Антверпен қаласында өткен 1920 жылғы жазғы Олимпиада ойындарында бес сақинадан тұратын алғашқы Олимпиада туын әдейілеп алып кеткенімен танымал. Ойындар аяқталған соң, ту жоғалып кетті. 1997 жылы АҚШ Олимпиада комитеті ұйымдастырған банкетте журналист онымен сұхбаттасып, ХОК-тың түпнұсқа Олимпиада туының қайда екенін біле алмағанын айтты. "Мен сізге көмектесе аламын", – нақты айтты Присте, – "Ол менің чемоданымда". Антверпен Олимпиадасының соңында, командаласы Дюк Каханамокудың ынталандыруымен ол флагштокқа шығып, Олимпиада туын ұрлады. 77 жыл бойы ол туды чемоданының түбінде сақтап келді. Ту 2000 жылы Сиднейде өткен жазғы Олимпиадада өткізілген арнайы салтанатта 103 жастағы Присте тарапынан ХОК-қа қайтарылды. Салтанатты түрде тапсыру кезінде ХОК президенті Хуан Антонио Самаранч оған естелік Олимпиада медалін сыйлады, оған нашар еститін Присте: "Бұл не? Мақтама сөз бе?" – деп сұрады. Антверпен Олимпиада туы қазір Швейцарияның Лозанна қаласындағы Олимпиада мұражайында қойылған, оны сыйға тартқаны үшін алғыс айтатын тақташасы бар. 104 жасында қайтыс болған Присте әлемдегі ең қарт Олимпиада жүлдегері және өмірі үш ғасырды (1896–2001) қамтыған алғашқы белгілі олимпиадашы еді.
He was born Haig Prieste in Fresno, California to Armenian immigrant parents. Their original surname was Keshishian. "Haig" is the name of the progenitor of the Armenians. Prieste first took "Harry" as his American name, but later switched to "Hal." He won a bronze medal in platform diving as a member of the 1920 US Olympic team. He also competed in the 1920 plain high diving event, but was eliminated in the first round. He is known for taking the original five interlocking ring Olympic flag as a prank at the 1920 Summer Olympics hosted by the city of Antwerp, Belgium. At the end of the Games, the flag could not be found. In 1997, at a banquet hosted by the US Olympic Committee, a reporter was interviewing him and the reporter mentioned that the IOC had not been able to find out what had happened to the original Olympic flag. "I can help you with that," Prieste said matter of factly, "It's in my suitcase." At the end of the Antwerp Olympics, spurred on by team mate Duke Kahanamoku, he climbed a flagpole and stole the Olympic flag. For 77 years the flag was stored away in the bottom of his suitcase. The flag was returned to the IOC by Prieste, by then 103 years old, in a special ceremony held at the 2000 Summer Olympics in Sydney. At the handover, IOC president Juan Antonio Samaranch gave him a commemorative Olympic medal in a box, to which the hard of hearing Prieste responded, "What is it? Kleenex?" The Antwerp Olympic Flag is now on display at the Olympic Museum in Lausanne, Switzerland, with a plaque thanking him for donating it. At the time of his death at 104, Prieste was the world's oldest former Olympic medalist, and the first known Olympian whose lifespan covered three centuries (1896–2001).