Кіріспе

Дональд Аллен редакциялаған поэзия антологиясы. «Жаңа американдық поэзия 1945–1960» – Дональд Аллен редакциялаған және 1960 жылы жарық көрген поэзия антологиясы. Оның мақсаты – америкалық модернист ақындардың «үшінші буынын» іріктеу болды және ол 1950-ші жылдардың соңындағы кішкентай журналдардан алынған көптеген жаңа өлеңдерді қамтыды. Уақыт өте келе ол классикалық мәртебеге ие болып, сыншылардың жоғары бағасын алды және сатылымдар жалғасты. 1999 жылы қайта басылды. 2024 жылдың қазіргі күніне дейін Эдвард Филд пен Гэри Снайдер ғана осы антологияға үлес қосқан тірі авторлар болып табылады.

Шолу

1958 жылы Аллен «Жаңа американдық поэзия» антологиясы бойынша жұмыс істей бастады. Паунд/Уильямс дәстүріне орай, Аллен Екінші дүниежүзілік соғыстан бері Америка Құрама Штаттарында жасалған тәжірибелік жазудың кең спектрін көрсетуді мақсат тұтты. Жобаны аяқтауға екі жыл кетті және ақындармен, редакторлармен және әдеби агенттермен көптеген хат алмасу қажет болды. Кітап 1960 жылы жарық көрді, оған өлеңдермен қатар Алленнің кіріспе сөзі, бірқатар авторлардың ұстанымдары, өмірбаяндық мәліметтер мен көрсеткіш кірді. Бұл антологияны құру кезінде мына цитатада көрсетілгендей, басқа да факторлар ескерілді:

Басылған кезде, ол Роберт Данкан, Роберт Крили, Денис Левертов, Пол Блэкберн және Чарльз Олсон сияқты Қара тау ақындарының танылуын арттырды, олардың ерекше әдеби қозғалысқа қосқан үлесін көрсету арқылы сол кезде пайда болған қарсы дәстүрдегі маңызды тұлғаларға айналдырды. Аллен бастапқыда әр екі-үш жыл сайын жаңартылған антологияларды шығаруды жоспарлаған. Алайда, келесі жиырма жылда ол осындай екі кітапты ғана жариялады: «Жаңа американдық жазу» (Penguin, 1965) және «Постмодернистер» (Grove, 1965). Бұл антология Канадада да зор ықпалға ие болды. «Ол кем дегенде бір буын канадалық ақындардың шығармашылығына әсер етті», делінген «Канад энциклопедиясында». Антология көптеген канадалық ақындарды британдық ықпалдан алыстатып, американдық үлгілерге көшуге баулыды.