Жон Мюррей: Америкалық Универсалист қозғалысының негізін қалаушысы
John Murray (minister)
Жон Мюррей (1741-1815) – АҚШ-тағы универсалистік дін тармағының негізін қалаушы, миссионер және рухани көшбасшы. Өмірі, діни көзқарастары туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джон Мюррей (10 желтоқсан 1741 – 3 қыркүйек 1815) – Америка Құрама Штаттарында Универсалистік діннің негізін қалаушылардың бірі, алғашқы пастор және шабыттандыратын тұлға болған. Басқа да Джон Мюррей атымен танымал дін өкілдері болған.
other religious figures named John Murray
John Murray (December 10, 1741 – September 3, 1815) was one of the founders of the Universalist denomination in the United States, a pioneer minister and an inspirational figure.
Ерте өмір
Ол 1741 жылдың 10 желтоқсанында Англияның Алтон қаласында (Хэмпшир) (Винчестерден солтүстік-шығысқа қарай он бес шақырым) дүниеге келді. Оның әкесі - англикан, анасы - пресвитериан, екеуі де қатаң кальвинистер еді, және оның отбасылық өмірі діни қатаңдыққа толы болды. 1751 жылы отбасы Ирландияның Корк қаласының жанына қоныстанды. 1760 жылы Мюррей Англияға оралып, Джордж Уайтфилдтің қауымына қосылды; бірақ кейінірек уэльстік пастор Джеймс Реллидің универсалистік ұстанымдарын қабылдағандықтан, қауымнан қуылды. 1770 жылы ол "Америкада өзін жоғалту" үшін эмиграциялады және Универсалист пастор ретінде алғашқы уағызын 1770 жылдың 30 қыркүйегінде Нью-Джерси штатындағы Гуд-Лак (қазіргі Лейси қалашығы) жерінде айтты, 1774 жылға дейін оның қамқоршысы және досы Томас Поттермен бірге тұрып, Вирджиниядан Нью-Гэмпширге дейін саяхат жасады. Бүгінде Поттердің шаруашылығында Мюррей Гроув еске алу және жаңару орталығы орналасқан.
He was born in Alton, Hampshire (fifteen miles northeast of Winchester), in England on December 10, 1741. His father was an Anglican and his mother a Presbyterian, both strict Calvinists, and his home life was attended by religious severity. In 1751 the family settled near Cork, Ireland. In 1760 Murray returned to England and joined George Whitefield's congregation; but embracing, somewhat later, the Universalistic teachings of Welsh minister James Relly he was excommunicated. In 1770 he emigrated to "lose himself in America", and preached, as a Universalist minister, his first sermon in Good Luck, now Lacey Township, New Jersey, September 30, 1770, residing there with his patron and friend Thomas Potter until 1774, itinerating from Virginia to New Hampshire. Today the Potter farm is the site of the Murray Grove Retreat and Renewal Center .
Жас кезі
1774 жылы ол Глостерге (Массачусетс штаты) қоныстанды және Реллидің зерттеу тобынан қауым құрды. Сол жерде ол екінші әйелі, жазушы және философ Джудит Сарджент Мюрреймен танысты. Ол британдық тыңшы деп күдіктелді, бірақ 1775 жылы генерал Джордж Вашингтон, тозаққа сенуден бас тартқаны үшін басқа капелландардың оны жұмыстан шығару туралы өтініштеріне қарамастан, Бостон алдындағы Род-Айленд бригадасының капелланы болып тағайындалды. Ол 1785 жылдың қыркүйегінде Оксфордта (Массачусетс штаты) өткен алғашқы жалпы универсалистік конвенцияға қатысты. 1793 жылдың 23 қазанында ол Бостонның Универсалистік қоғамының пасторы болды және 1809 жылдың 19 қазанына дейін, сал ауруы оның жұмысын тоқтатқанға дейін адал қызмет етті. Ол зор батылдығымен және шешендігімен көзге түсті, көзқарастарын қорғағанда көптеген жек көру мен ұятқа ұшырады. Иса туралы ол былай деді: «Құдай Әке, Құдай Ұл және Құдай Киелі Рух – бір ғана, мәңгілік, барлық жерде бар Құдайдың әртүрлі көріністері». Ол барлық адамдар Мәсіх құрбаны арқылы құтқарылатынын, себебі олардың барлығы Мәсіхте біріккендей, Адаммен біріккен және оның құрбанының пайдасын көретінін үйретті. Ол гимндердің авторы және гимн жинақтарын құрастырушы болды. 1809 жылдың 19 қазанында Мюррейге сал ауруы ұшырап, ол уағыздаудан бас тартуға мәжбүр болды. Ол 1815 жылдың 3 қыркүйегінде Бостон, Массачусетс штатында қайтыс болды. Оның әйелі Джудит Сарджент Мюррей оның өмірбаянын жинап, аяқтап, қайтыс болғаннан кейін жариялады. Мюррей Кембридж және Уотертаун, Массачусетс штатындағы Маунт-Оберн зиратында жерленген.
In 1774, he settled at Gloucester, Massachusetts and established a congregation there out of a Rellyite study group. There he met his second wife, the author and philosopher Judith Sargent Murray. He was suspected of being a British spy, but in 1775 was appointed chaplain of the Rhode Island Brigade before Boston by General George Washington despite petitions for his dismissal by other chaplains over his rejection of belief in hell. He participated in the first general Universalist Convention at Oxford, Massachusetts, September, 1785. On October 23, 1793, he became pastor of the Universalist society of Boston, and faithfully served it until October 19, 1809, when paralysis stopped his work. He was a man of great courage and eloquence, and in the defense of his views endured much detestation and abuse. In regard to Jesus, he taught that in him God became the Son; for "God the Father, God the Son, and God the Holy Ghost, are no more than different exhibitions of the self same existent, omnipresent Being." He taught that all men would ultimately be saved through the sacrifice of Christ, the basis for this being the union of all men in Christ, just as they were united with Adam, and therefore partaking of the benefits of his sacrifice. He was also a writer of hymns and a compiler of hymnals. Murray suffered a debilitating stroke on October 19, 1809, which compelled him to give up preaching, and he died in Boston, Massachusetts on September 3, 1815. His wife, Judith Sargent Murray, collected and finished his autobiography to publish posthumously. Murray is buried in Mount Auburn Cemetery in Cambridge and Watertown, MA.
Жазбалар
Бұл дереккөздер оның өзінің хаттары мен уағыздар эскиздері, 3 томдық, Бостон, 1812; Автобиографиясы, оның әйелі жалғастырған (сонымен қатар Мюррейдің өмірі деп белгілі), Бостон, 1816, жүз жылдық басылымы, 1870. Қосымша ақпарат және оның әйелі Джудит Сарджент Мюррейдің хаттарынан толық жазбалар 1998 жылы Бонни Хард Смит редакциялаған "Глостерден Филадельфияға 1790 жылы" кітабында, "Джудит Сарджент Мюррейдің 18 ғасырдағы хаттарынан байқаулар, әңгімелер және ойлар" деген атаумен жарияланды. Бұл басылым Мюррей отбасының 1790 жылы саяхаттарын, олардың көп бөлігі Филадельфияда өткенін көрсетеді.
Sources are his own Letters and Sketches of Sermons, 3 volumes, Boston, 1812; Autobiography, continued by his wife, (also known as Life of Murray), Boston, 1816, centenary ed., 1870. Additional information and detailed writings from the letters of his wife Judith Sargent Murray were published in 1998 (edited by Bonnie Hurd Smith), in the book "From Gloucester to Philadelphia in 1790" with "Observations, anecdotes and thoughts from the 18th century letters of Judith Sargent Murray". This publication describes the life of the Murray family as they traveled in 1790, with the majority of time in Philadelphia.
Мұра
1875 жылы Массачусетс штатының Атлеборо қаласында оның құрметіне шіркеу салынды. Қызметтер әлі де өткізілуде, бірақ қазір ол Унитариандық Универсалист шіркеуі.
In 1875 a church was built in Attleboro, Massachusetts named after him. Services are still held, but it is now Unitarian Universalist.