Engraved stones in the Superstition Mountains of Arizona
Пералта тастары – АҚШ-тың Аризона штатындағы жоғалған голландиялық алтын кенішінің орналасқан жерін көрсететін деп саналатын ойылған тастар жиынтығы. Тастарға есімдері белгісіз "Пералта отбасының" есімі берілген, олар ежелгі және ықпалды мексикалық отбасы деп есептеледі. Мексика-Америка соғысы кезінде Пералта атымен белгілі бір адамдар қазіргі Окленд, Калифорнияны қамтитын мал фермасына ие болды. Тағы бір Пералта, Педро де Пералта, Нью-Мексикодағы испан территориясының губернаторы болды және Санта-Фе қаласының орнын таңдады. Дегенмен, Пералта тегі Испания мен Мексикада кең таралған, және Джеймс Ривис оны "Пералта" кенішімен байланыстырды. Ривис 1882 жылы Аризонадағы бай Пералта отбасы туралы идеяны танымал етті, ол жалған Пералта испан жеріне иелік ету құқығын талап етуге тырысты, ол Аризона мен Нью-Мексиконың үлкен бөлігін, соның ішінде Ырым-жырым тауларын қамтыды. Оның жасалған Пералта шежіресі әшкере болды, және ол алаяқтық жасағаны үшін түрмеге отырды. Қазіргі аңыз бойынша, бірақ тарихи деректерде көрсетілмегендей, кейбір Пералталар Ырым-жырым тауларында кен шығарған. "Пералта кеніші" туралы алғашқы жазба 1895 жылы жазушы Пирпонт К. Бикнелл жасады. 1956 жылы (бір дерек көзі 1952 жылды, екіншісі 1949 жылды көрсетеді).
The Peralta Stones are a set of engraved stones suppsedly indicating the location of the Lost Dutchman's Gold Mine, in Arizona, United States. The story goes that the stones are named for an obscure "Peralta family", supposedly an old and powerful Mexican family. Some people named Peralta owned a cattle ranch that included what is now Oakland, California at the time of the Mexican–American War. Another Peralta, Pedro de Peralta, was the governor of the Spanish territory in New Mexico, and picked the site for Santa Fe. Nevertheless, the Peralta surname is common in Spain and Mexico, and it became associated with the "Peralta" mine by James Reavis. Reavis popularized the idea of a rich Peralta family in Arizona in 1882 when he tried to assert a phony Peralta Spanish land grant which included a huge swath of Arizona and New Mexico, including the Superstition Mountains. His forged Peralta genealogy was exposed, and he served a prison sentence for fraud. According to current legend, but not supported by the historical record, some Peraltas mined in the Superstition Mountains. The first written reference to a “Peralta mine” in the Superstitions was in 1895, by writer Pierpont C. Bicknell. in 1956 (one source says 1952, another 1949
Қазына картасы
Жергілікті әңгімелерге сәйкес, тастарда жоғалған голландиялық алтын кенішінің орналасқан жерін көрсететін карта бар. Тастарды түсіндіру негізінде алтын кенішінің орналасқан жері туралы әртүрлі талаптар айтылды, және мұндай талаптар белгілі бір уақыт аралығымен қайта-қайта пайда болады, бірақ әлі күнге дейін Якоб Вальцтың алтынынан бір де бір кішкентай кесегі табылмады. Дэнни Адамс 2005 жылы картаны шифрланған хабарлама ретінде оқып, тастарды суретші және өнер коллекционері Тед ДеГразия жасаған деп мәлімдеді, ол мүлкіне салық төлеудің орнына 5 миллион долларлық өнер жинағын өртеген (немесе жерлеген) деген қауесет бар; Адамс тастардың бірінде "Дайын бол, жігіт, Аризона округінің картасында, масштабты картада" деп жазылған дейді және сандық талдаудың көмегімен кен орнын Жоғарғы Лабардж каньонында анықтады. Кенде жасырылған суреттердің қазынасы, сондай-ақ, Финикс аймағынан келген 50 кәсіпкердің ДеГразияның туындыларын жасыру үшін жасаған құпиямен де байланысты. 2007 жылы Уильям мен Майкл Джонсон (алғашқыда Массачусетс штатынан) Пералта тастарында қалған белгілерге сүйене отырып, жеке меншіктегі үңгірді кен деп анықтағанын айтты.
According to local lore, the stones contain a map indicating the location of the Lost Dutchman's Gold Mine. Various claims have been made about the location of the gold mine based on an interpretation of the stones, and such claims appear at regular intervals—though no one has yet recovered a flake of Jacob Waltz's gold. Danny Adams, in 2005, read the map as a coded message and claims the stones were made by Ted DeGrazia, a painter and art collector rumored to have burned (or buried) a collection of art worth $5 million rather than pay taxes on his property; Adams claims one of the stones reads "Be ready boy, are on a map on Arizona county scale, scale map" and aided by numerological analysis locates the mine in Upper Labarge Canyon. The treasure of paintings, supposedly hidden in the mine, is also connected, somehow, to a conspiracy of 50 businessmen from the Phoenix area to hide DeGrazia's work. In 2007, William and Michael Johnson (originally from Massachusetts) said that they had identified a privately owned cave as the mine, based on the clues left in the Peralta Stones.
Орналасқан жері
Пералта тастары Аризона штатының Меса қаласындағы, бұрынғы Меса Оңтүстік-Батыс мұражайы деп белгілі болған, Аризона табиғи тарих мұражайында (53 N. Макдональд) сақталған. 2009 жылдың маусым айында олар Аризона штатының Апач-Джанкшн қаласындағы Суперстиция тау мұражайында (4087 N. Apache Trail) ұзақ мерзімге қойылатын жоспарланған. 2012 жылдың қыркүйегіне қарай, тастар қайтадан Аризона табиғи тарих мұражайында көрсетілуде.
The Peralta Stones were held at the Arizona Museum of Natural History, 53 N. Macdonald, in Mesa, Arizona, previously known as the Mesa Southwest Museum. In June 2009, they were to go on extended display at the Superstition Mountain Museum, 4087 N. Apache Trail, in Apache Junction, Arizona. As of September, 2012, the stones are once again displayed at the Arizona Museum of Natural History.