Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джордж Пойндекстер (1779 - 5 қыркүйек, 1853) – американдық саясаткер, заңгер және судья. Вирджиния штатында туған ол 1802 жылы Миссисипи территориясына көшіп келді. Ол жаңадан қосылған штаттан АҚШ өкілі болып сайланды, губернаторлық қызметін атқарды (1820–1822) және АҚШ сенаторы болды.
American politician (1779–1853)
George Poindexter (1779 – September 5, 1853) was an American politician, lawyer, and judge from Mississippi. Born in Virginia, he moved to the Mississippi Territory in 1802. He served as United States Representative from the newly admitted state, was elected as Governor (1820–1822), and served as a United States senator.
Ерте өмір
Пойндекстер 1779 жылы Вирджиния штатының Луиза округінде дүниеге келді. Ол Томас Пойндекстер мен Люси (Джонс) Пойндекстердің ұлы болды; Пойндекстерлер – француз гугеноттары мен ағылшын тегінен тараған үлкен вирджиниялық отбасы. Пойндекстердің білімі үздіріліспен болды.
Poindexter was born in Louisa County, Virginia in 1779. He was the son of Thomas Poindexter and Lucy (Jones) Poindexter; the Poindexters were a large Virginia family of French Huguenot and English ancestry. Poindexter received a sporadic education,
Пойндекстердің заң білімін қалай алғанының нақты мәліметтері белгісіз, бірақ отбасылық аңызға сәйкес, ол алдымен Кентуккиде, содан кейін Ричмондта тәжірибелі адвокаттардан оқыды. 1800 жылы ол адвокаттыққа қабылданды және Риванна өзенінің жағасында орналасқан, қазір құрылмаған Альбемарл округінің Милтон қаласында қызметін бастады.
The exact details of Poindexter's legal studies are not known, but according to family tradition, Poindexter studied under practicing attorneys, first in Kentucky, and later in Richmond. He was admitted to the bar in 1800 and began to practice in Milton, an Albemarle County town along the Rivanna River which no longer exists.
Миссисипиге көшіп бару
1802 жылы Миссисипи территориясына көшіп келгеннен кейін, Поиндекстер Натчезде заң практикасын ашты. Көп ұзамай ол губернатор Уильям Клейборнмен дос болып, жергілікті Демократиялық-республикалық партияның жетекшісіне айналды. Осының нәтижесінде, 1803 жылы ол Территорияның Бас прокуроры болып тағайындалды; ол 1807 жылға дейін қызмет етті, содан кейін 1806 жылы сайланған Территориялық Өкілдер Палатасының мүшесі болып міндеттерін атқарды. (Ол 1804 жылы заң шығарушы органға сайлауға түсіп жеңілген болатын.) Миссисипидің алғашқы жылдарындағы жақын аумақтар испандықтардың бақылауында болды. Миссисипидің кеңеюіне байланысты шиеленіс күшейгенде, испандықтар шабуыл жасауы мүмкін деген қауіп туды, сол кезде Адамс округінің тұрғындары әскер құрды; Поиндекстер Натчездегі «Миссисипи көктері» атты жасақтың негізгі ұйымдастырушыларының бірі болды, және капитан шенімен командир болып сайланды. Испаниядан шабуыл болған жоқ, ал әскер жақын арада таратылды. 1807 жылы бұрынғы АҚШ вице-президенті Аарон Берр оңтүстікке сапармен Миссисипиде пайда болғанда, әрекеттегі губернатор Коулс Мид әскери жағдай режимін жариялады, Поиндекстер мен Уильям Б. Шилдсті әскери штабының көмекшілері етіп тағайындады және оларды Беррмен сұхбаттасып, оның ниеттерін анықтау үшін жіберді. Берр тұтқындалғаннан кейін, Поиндекстер Берр қамаудан қашқанша қудалауды жүргізді. Берр қашқаннан кейін, губернатор Роберт Уильямс Солтүстік Каролинадағы үйінен демалыстан оралып, жағдайды жеке бақылауға алды; ол Мидті сынап, Мид тағайындаған милиция офицерлерін, соның ішінде Поиндекстерді де қызметтен босатті.
After moving to the Mississippi Territory in 1802, Poindexter set up his law practice in Natchez. He soon became a friend of Governor William C. C. Claiborne, and a leader in the local Democratic Republican Party. As a result, in 1803, he was appointed Attorney General of the Territory; he served until 1807, when he took up his duties as a member of the Territorial House of Representatives, to which he had been elected in 1806. (He had been an unsuccessful candidate for the legislature in 1804.) During Mississippi's early years, nearby areas were under Spanish control. When tensions rose over Mississippi's expansion, and the Spanish threatened an attack, residents of Adams County formed a militia; Poindexter was one of the main organizers of a company in Natchez, the Mississippi Blues; he was elected commander with the rank of captain. No attack from Spain materialized, and the militia soon disbanded. When former U. S. Vice President Aaron Burr appeared in Mississippi while traveling south as part of the Burr conspiracy in 1807, acting Governor Cowles Mead declared martial law, appointed Poindexter and William B. Shields as aides de camp on his military staff, and sent them to interview Burr and determine his intentions. When Burr was arrested, Poindexter conducted the prosecution until Burr escaped from custody. After Burr escaped, Governor Robert Williams returned from vacation at his home in North Carolina to personally take control of the situation; he criticized Mead and fired the militia officers Mead had appointed, including Poindexter.
Конгресске аумақтық делегат
Пойндекстер Миссисипи территориясынан АҚШ Өкілдер палатасына делегат болып сайланды; ол 10-шы, 11-ші және 12-ші конгрестерде қызмет етті (1807-1813 жылдар). Делегат ретінде Пойндекстер өз күш-жігерін көбінесе Миссисипиге қатысты мәселелерге, мысалы, федералдық қамқорлыққа, сондай-ақ Миссисипидің АҚШ құрамына қабылдануын қолдауға жұмсады. Пойндекстер Миссисипидегі жер иеліктерін реттеу және стандарттау үшін де жұмыс істеді, себебі аймақтың бірнеше рет қолы ауысқандығына байланысты, тұрғындар Испания, Франция, Англия және АҚШ-тан алған құжаттары мен гранттарына ие болды. Ол Язу жерлерін иеленуді талап етушілерге қарсы болды, бірақ 1810 жылы АҚШ Жоғарғы Сотының Флетчер против Пек ісі бойынша шешімі олардың пайдасына болды. Вашингтонға, өзінің міндеттерін орындау үшін аттанатын алдында Мид Пойндекстерге Уильямстың Буррдың қашуынан кейін Мидке Пойндекстер туралы айтқан жағымсыз пікірлерін жеткізді. Пойндекстер Уильямсты дуэльге шақырды; Уильямс Мидтің өзіне таңған кез келген пікірін мойындайтынын, бірақ "осындай адаммен өзінің қоғамдық немесе жеке өмірін байланыстырмайтынын" жауап берді. Пойндекстер редакторға Уильямс өзіне қарапайымдық танытқанын және қанағаттандыру ала алмағанын жазған хаттар арқылы жауап берді, бұл Уильямстың сайлаушыларының алдында оны қорқақ етіп көрсетуге әкелді. 1807 жылдың қазан айында Пойндекстер Ричмондта Буррдың мемлекетке қарсы қылмысы бойынша куәлік беру үшін болды; оның куәлігі Буррдың тұтқындалуының әлсіз дәлелдерге негізделгенін көрсетті, бұл, мүмкін, Буррдың ақталуына ықпал етті. 1811 жылы Пойндекстердің Федералист партиясына қарсы күресі бай саудагер және плантатор Абия Хантпен дуэльге әкелді. Пойндекстер Хантты өлтірді, бірақ кейін Пойндекстердің саяси қарсыластары оның Хантқа мерзімінен бұрын оқ атқандығын және дуэль кодексін бұзғанын мәлімдеді. Бұл туралы "National Intelligencer" және басқа газеттерде жарияланды. Саяси қарсыластары мен "Миссисипи Республикашысы" газетінің редакторы Пойндекстердің айтуынша, шайқас күні оның міндетін орындамағанын мәселе етті. 1815 жылдың наурыз айында Пойндекстер редактормен бетпе-бет кездесіп, кейіннен шабуыл жасады деген айыппен тұтқындалды. "Сұлулық немесе тонау" оқиғасы соғысты қабылдауға үлкен әсер етті және Джексонның жеңісі туралы заманауи есептердің орталық бөлігіне айналды, себебі ол британдықтарды зорлау мен тонауға бейімделген деградацияланған жандар ретінде көрсетті, ал американдықтар британдық әскерлеріне көрсеткен қайырымдылық пен медициналық көмек үшін қайырымды және моральдық тұрғыдан жоғары деп сипатталды.
Poindexter was elected as a delegate to the United States House of Representatives from the Mississippi Territory; he served in the 10th, 11th and 12th Congresses (1807 to 1813). As a delegate, Poindexter concentrated his efforts largely on questions germane to Mississippi, such as federal patronage, as well as advocating for Mississippi's admission to the United States. Poindexter also worked to resolve and standardize land titles in Mississippi, where residents possessed deeds and grants from Spain, France, England, and the United States, due to the number of times the area had changed hands. He also opposed those who claimed the Yazoo lands, but in 1810 the United States Supreme Court's ruling in Fletcher v. Peck, resolved the claims in their favor. Before leaving for Washington, DC to begin his duties, Mead informed Poindexter of disparaging comments Williams had made to Mead about Poindexter following Burr's escape. Poindexter responded by challenging Williams to a duel; Williams replied that he would admit to any comment Mead attributed to him, but that he would not "involve either his public or private character with such a man." Poindexter responded by writing letters to the editor that made it appear that he had been wronged by Williams and was unable to obtain satisfaction, which had the effect of making Williams appear cowardly in the eyes of his constituents. Poindexter was in Richmond in October 1807 to testify at Burr's treason trial; his testimony suggested that Burr's arrest had been based on flimsy evidence, which probably played a part in Burr's acquittal. In 1811, Poindexter's outspoken opposition to the Federalist Party resulted in a duel with wealthy merchant and planter Abijah Hunt. Poindexter killed Hunt, but afterward, Poindexter's political opponents alleged that he had broken the code duello by firing at Hunt prematurely. the National Intelligencer, and other newspapers. Political opponents and the editor of the Mississippi Republican challenged Poindexter's account based on Poindexter's supposed dereliction of duty on the day of the battle. In March 1815, Poindexter confronted the editor and was subsequently arrested for assault. The "beauty or booty" story had a profound effect on how the war was perceived and became central to contemporary accounts of Jackson's victory because it made the British appear to be degenerates bent on rape and plunder, while the Americans were depicted as benevolent and morally superior for the charity and medical aid they rendered to British troops after the fighting.