Қара бостандық армиясы: АҚШ-тағы радикалды ұлтшыл ұйым
Black Liberation Army
Қара босатылыс армиясы (BLA) – 1970-81 ж. АҚШ-тағы радикалды ұйым. Мақсаты: қара нәсілділерді босату, үкіметке қарсы күрес. Зорлық-зомбылық әрекеттеріне қатысты.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық жер асты ұйымы, қара ұлтшыл жауынгерлік ұйым
American underground, black nationalist militant organization
Қара азат ету армиясы (BLA) – 1970 жылдан 1981 жылға дейін АҚШ-та қызмет еткен марксистік-лениндік, қара ұлтшыл жауынгерлік ұйым. Бұрынғы Қара пантералар (BPP) және Жаңа Африка Республикасы (RNA) мүшелерінен құралған, олар жер астына кеткенге дейін белсенді қызмет атқарған, ұйымның бағдарламасы АҚШ үкіметіне қарсы соғыс болды және оның жарияланған мақсаты – "АҚШ-тағы қара нәсілді халықты азат ету және өз тағдырын өзі шешу үшін қару көтеру" еді. BLA бірнеше бомбалау, полиция қызметкерлерін және есірткі сатушыларын өлтіру, тонау (қатысушылар бұл істі "меншіктен айыру" деп атады) және түрмеден қашу сияқты әрекеттер жасады.
The Black Liberation Army (BLA) was an underground Marxist Leninist, black nationalist militant organization that operated in the United States from 1970 to 1981. Composed of former Black Panthers (BPP) and Republic of New Afrika (RNA) members who served above ground before going underground, the organization's program was one of war against the United States government, and its stated goal was to "take up arms for the liberation and self determination of black people in the United States." The BLA carried out a series of bombings, killings of police officers and drug dealers, robberies (which participants termed "expropriations"), and prison breaks.
1970-72: шабуылдар
Әділет департаментінің БҚА қызметі туралы баяндамасына сәйкес, 1970 және 1976 жылдар аралығында Қара азаттық армиясы 70-тен астам зорлық-зомбылық оқиғасына қатысы бар деп күдіктелді. Полицияның бауырлас ұйымы 13 полиция қызметкерінің өліміне БҚА-ны кінәлады. 1970 жылдың 22 қазанында БҚА Сан-Францискодағы Сент-Брендан шіркеуіне бомба орнатқан деген күман болды, ол Сан-Франциско полиция қызметкері Харольд Гамильтонның жерлеу рәсіміне қатысқан аза тұтқан адамдарға толы еді. Бомба жарылып, шіркеудегі ешкім ауыр жарақат алмады. 1971 жылдың 21 мамырында Нью-Йорк қаласының екі полиция қызметкерін, Джозеф Пиагентини мен Уэверли Джонсты өлтіруге бес адам қатысты. Оқ ату фактісі бойынша тұтқындалғандар мен сотқа тартылғандардың арасында Энтони Боттом (ә.к.а. Жалил Мунтаким), Альберт Вашингтон, Франсиско Торрес, Габриэль Торрес және Герман Белл болды. 1971 жылдың 29 тамызында үш қарулы адам 51 жастағы Сан-Франциско полиция сержанты Джон Виктор Янгты полиция бөлімшесіндегі үстелінде жұмыс істеп жатқанда өлтірді. Ол кезде банкке жасалған бомбалық шабуылға байланысты бөлімшеде бір ғана офицер мен азаматтық кеңсе қызметкері болды. Екі күннен кейін "Сан-Франциско Хроникл" газетіне БҚА қол қойған, шабуылға жауапкершілікті қабылдаған хат келді. 1971 жылдың 3 қарашасында Атланта полициясының офицері Джеймс Р. Грин жанармай құю станциясындағы патрульдік фургонында атып өлтірілді. Оның әмияны, белгісі және қаруы алынды, ал оқиға орнындағы дәлелдер екі күдіктіге нұсқады. Біріншісі – 1973 жылы полициямен атыс кезінде қаза тапқан Тваймон Майерс (топтың жетекшілерінің бірі деп күдіктелді), екіншісі – Фредди Хилтон (ә.к.а. Камау Садики), ол 2002 жылға дейін ұсталмай жүрді, содан кейін Нью-Йоркте басқа да қылмыс бойынша ұсталды және Гриннің өліміне қатысқан адамдардың бірі ретінде танылды. Көрініс бойынша, екі адам офицерге Қара азаттық армиясының ішінде беделдерін арттыру үшін шабуыл жасаған. 1972 жылдың 27 қаңтарында Қара азаттық армиясы Нью-Йорк қаласындағы 174 Авеню Б бұрышында полиция офицерлері Грегори Фостер мен Рокко Лориді өлтірді. Өлім-жітімнен кейін билік органдарына жіберілген хатта бұл өлімдер 1971 жылғы Аттика түрмесіндегі тәртіпсіздік кезінде қаза тапқан тұтқындарға жауап ретінде сипатталды. Екі күдікті "Нью-Йорк пен Сент-Луисте полициямен болған атыс кезінде" қаза тапты, ал үшіншісі 2016 жылы жасырын полицияға героин сатқаны үшін 21 жылға сотталды. Тағы бір күдікті, Генри Браун, өлімдер бойынша сотталды, бірақ кінәсіз деп танылды. Оқиға орнында табылған дәлелдер жоғалып кетті.
According to a Justice Department report on BLA activity, the Black Liberation Army was suspected of involvement in over 70 incidents of violence between 1970 and 1976. The Fraternal Order of Police blamed the BLA for the murders of 13 police officers. On October 22, 1970, the BLA was believed to have planted a bomb in St. Brendan's Church in San Francisco while it was full of mourners attending the funeral of San Francisco police officer Harold Hamilton, who had been killed in the line of duty while responding to a bank robbery. The bomb was detonated, but no one in the church suffered serious injuries. On May 21, 1971, as many as five men participated in the murder of two New York City police officers, Joseph Piagentini and Waverly Jones. Those arrested and brought to trial for the shootings include Anthony Bottom (a. k. a. Jalil Muntaqim), Albert Washington, Francisco Torres, Gabriel Torres, and Herman Bell. On August 29, 1971, three armed men murdered 51 year old San Francisco police sergeant John Victor Young while he was working at a desk in his police station, which was almost empty at the time due to a bombing attack on a bank that took place earlier only one other officer and a civilian clerk were there. Two days later, the San Francisco Chronicle received a letter signed by the BLA claiming responsibility for the attack. On November 3, 1971, Officer James R. Greene of the Atlanta Police Department was shot and killed in his patrol van at a gas station. His wallet, badge, and weapon were taken, and the evidence at the scene pointed to two suspects. The first was Twymon Myers (suspected to be one of the group's leaders), who was killed in a police shootout in 1973, and the second was Freddie Hilton (a. k. a. Kamau Sadiki), who evaded capture until 2002, when he was arrested in New York City on a separate charge and was recognized as one of the men wanted in the Greene murder. Apparently, the two men had attacked the officer to gain standing with their compatriots within Black Liberation Army. On January 27, 1972, the Black Liberation Army assassinated police officers Gregory Foster and Rocco Laurie at the corner of 174 Avenue B in New York City. After the killings, a note sent to authorities portrayed the murders as a retaliation for the prisoner deaths during the 1971 Attica prison riot. Two suspects died in "unrelated shootouts with cops — one in New York, and one in St. Louis, with Laurie’s gun in his car" and a third was sentenced in 2016 to 21 years for selling heroin to undercover police. Another suspect, Henry Brown, was tried for the murders and found not guilty. Evidence found at the scene has been lost.
1972-1979: Іс-шаралар мен ұшулар
1972 жылдың 31 шілдесінде бес қарулы адам Детройттен Майамиге бағыт алған Delta Air Lines 841 рейсін қасып алып, ақырында 1 миллион доллар көлемінде сыйақы жинады және жолаушылар босатылғаннан кейін ұшақты Алжирге бұрды. Алжир билігі сыйақыны тәркіледі, бірақ топтың қашуына рұқсат берді. Төртеуі Франция билігінің күшімен Парижде ұсталды, олар түрлі қылмыстар бойынша сотталды, бірақ Джордж Райт 2011 жылдың 26 қыркүйегіне дейін Португалияда ұсталғанға дейін қашқын күйінде болды. Португалия соттары экстрадицияға қатысты бастапқы өтінішті қабылдамады. АҚШ билігі бұл шешімге шағымдану мүмкіндігін қарастырып жатыр. Тағы бір резонансты оқиғада Ассата Шакур, Зайд Шакур және Сундиата Аколи Нью-Джерси штатында полицейлерге атыс ашқан деген айып тағылды, себебі олардың көлігінің артқы шамдары істен шыққан еді. Атыс кезінде Зайд Шакур мен полицей Вернер Фёрстер қаза тапты. Ұсталғаннан кейін Ассата Шакур алты түрлі қылмыстық іс бойынша сотталды. Шакурдың сөзіне сүйенсек, ол бірнеше федералдық және штаттық түрмелерде қамауда болған кезде ұрып-сапалап, азаптапты. Оған тағылған айыптар – қақтығыстан бастап, шабуыл мен дене күші қолданудан, банк тонауға дейін жетеді. Ассата Шакур Фёрстерді және оның серігі Зайд Шакурды өлтіргені үшін кінәлі деп танылды, бірақ 1979 жылы түрмеден қашып кетті. Шакур ақырында Кубаға қашып, саяси пана алды. Аколи Фёрстерді өлтіргені үшін сотталып, өмір бойына бас бостандығынан айырылды.
On July 31, 1972, five armed individuals hijacked Delta Air Lines Flight 841 en route from Detroit to Miami, eventually collecting a ransom of $1 million and diverting the plane, after passengers were released, to Algeria. The authorities there seized the ransom but allowed the group to flee. Four were eventually caught by French authorities in Paris, where they were convicted of various crimes, but one—George Wright—remained a fugitive until September 26, 2011, when he was captured in Portugal. Portuguese courts rejected the initial pledge for extradition. American authorities may still appeal this decision. In another high profile incident, Assata Shakur, Zayd Shakur and Sundiata Acoli were said to have opened fire on state troopers in New Jersey after being pulled over for a broken taillight. Zayd Shakur and state trooper Werner Foerster were both killed during the exchange. Following her capture, Assata Shakur was tried in six different criminal trials. According to Shakur, she was beaten and tortured during her incarceration in a number of different federal and state prisons. The charges ranged from kidnapping to assault and battery to bank robbery. Assata Shakur was found guilty of the murder of both Foerster and her companion Zayd Shakur, but escaped prison in 1979. Shakur eventually fled to Cuba and received political asylum there. Acoli was convicted of killing Foerster and sentenced to life in prison.
1981: Бринкс тонау
BLA 1981 жылға дейін АҚШ-та белсенді болды, сол жылы Кэти Будин, Дэвид Гилберт және Джудит Элис Кларк сияқты бұрынғы Weather Underground мүшелерінің көмегімен Бринкс жүк көлігі тоналып, күзетші мен екі полицей қаза тапты. Будин, Гилберт және Кларк, сондай-ақ бірнеше БЛА және 19 мамыр Коммунистік Ұйымының мүшелері кейіннен тұтқындалды.
The BLA was active in the US until at least 1981 when a Brinks truck robbery, conducted with support from former Weather Underground members Kathy Boudin, David Gilbert and Judith Alice Clark, left a guard and two police officers dead. Boudin, Gilbert and Clark along with several BLA and May 19 Communist Organization members, were subsequently arrested.
Анархистерге деген сүйіспеншілігі
BLA-ның құлдырауынан кейін кейбір мүшелері, соның ішінде Ашанти Алстон, Дональд Уимс (а. к. а. Куваси Балагон) және Ожоре Лутало анархизмнің жақтаушыларына айналды. Уимс 1986 жылы түрмеде СПИД-ке байланысты аурудан қайтыс болды. Алстон түрмедегі қолдау және басқа да белсенді айналымдарда әлі де белсенді болып қана қоймай, сондай-ақ түрмедегілерге көмек көрсетумен айналысады. Лутало 1981 жылы есірткі сатушымен болған атыс-шайқасқа байланысты айыптаулар бойынша 28 жыл түрмеде отырғаннан кейін 2009 жылы босатылды (сондай-ақ 1975 жылы банк тонау ісі бойынша сотталғаннан кейін шартты түрде босатылу шарттарын бұзғандығы үшін), ол осы уақыт ішінде анархистік әдебиет алғандығы үшін жеке камераға жазаланды. Түрмеде отырған кезінде оған Анархистік Қара Крест Федерациясы қолдау көрсетті. 2010 жылдың 26 қаңтарында Лутало Лос-Анджелестегі Анархистік кітап жәрмеңкесіне қатысқаннан кейін Нью-Джерсиге баратын «Амтрак» пойызында қоғамдық көліктің қауіпсіздігіне қауіп келтіргені үшін тұтқындалды, оның ұялы телефоны арқылы террористік қауіп туралы мәлімдеме жасаған деген күдік болды. Дәлелдер жетіспегендіктен айыптау алынып тасталды, ал Лутало оны тұтқындаған Колорадо штатының Ла-Хунта қаласына қарсы сотқа жүгініп, құпия сомада келісімге келді.
Following the collapse of the BLA, some members — including Ashanti Alston, Donald Weems (a. k. a. Kuwasi Balagoon) and Ojore Lutalo — became outspoken proponents of anarchism. Weems died in prison of an AIDS related disease in 1986. Alston remains active in prison support and other activist circles. Lutalo was released from prison in 2009 after serving 28 years on charges related to a shootout with a drug dealer in 1981 (and parole violation stemming from his conviction for a 1975 bank robbery), during which time he was punished with solitary confinement for receiving anarchist literature. While incarcerated, the Anarchist Black Cross Federation gave him support. On January 26, 2010, Lutalo was arrested for endangering public transportation while on the Amtrak train to New Jersey after attending the Anarchist Book Fair in Los Angeles, being mistakenly identified as making terrorist threats on his cell phone. The charge was dropped for lack of evidence, and Lutalo settled a suit against the city of La Junta, Colorado, where his arrest was made, for an undisclosed amount.
Кейінгі сот процестері
2007 жылдың қаңтар айында «Сан-Франциско 8» деп аталған сегіз адам Джон Янгты өлтіруде күдікпен айыпталды, бұл айыптау штат және федералдық күштердің бірлескен тобы тарапынан жасалды. Айыпталушылардың бұрынғы «Қара азаттық армиясы» мүшелері екені анықталды. 1975 жылы ұқсас іс сотта тоқтатылды, себебі судья полицияның азаптау арқылы дәлелдер жинағанын мәлімдеді. 2009 жылдың 29 маусымында Герман Белл сержант Янгты өлтіруде кінәлі деп танылды. 2009 жылдың шілдесінде төрт күдікпен айыпталған адамға қатысты айыптар түсірілді: Рей Бодре, Генри В. Джонс, Ричард Браун және Гарольд Тейлор. Сол айда Жалил Мунтаким ерікті адам өлтіруге қатысушылық үшін кінәлі екенін мойындады, бұл осы іс бойынша сотталған екінші адам болды.
In January 2007, eight men, labelled the San Francisco 8 were charged by a joint state and federal task force with John Young's murder. The defendants have been identified as former members of the Black Liberation Army. A similar case was dismissed in 1975 when a judge ruled that police gathered evidence through the use of torture. On June 29, 2009, Herman Bell pleaded guilty to voluntary manslaughter in the death of Sgt. Young. In July 2009, charges were dropped against four of the accused: Ray Boudreaux, Henry W. Jones, Richard Brown and Harold Taylor. That same month, Jalil Muntaquim pleaded no contest to conspiracy to commit voluntary manslaughter becoming the second person to be convicted in this case.