Америка Тәуелсіздік Соғысындағы Кіші Жұмыртқа Бұғазы қырқыны
Affair at Little Egg Harbor
Америка революциясындағы қырғын: 1778 ж. Нью-Джерсидегі шайқас, 45 патриоттың қаза болуы. Фергусон басқарған шабуыл, Пуласки қарсылығы. Тарихты біліңіз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америка Тәуелсіздік соғысындағы қырғын. Литтл-Эгг-Харбордағы оқиға 1778 жылдың 15 қазанында Америка Тәуелсіздік соғысы кезінде Нью-Джерси штатының оңтүстігінде болды. Америкалық лоялистер 45 патриотты ұйықтағанда штыктеп өлтірді. Бұл қырғын Каштановый Мұйыс шайқасынан бір апта соң орын алды. Бұл шайқас британдықтардың аймақты британдық кемелер мен олардың жүктерін тонау және басып алу үшін база ретінде пайдаланған қарақшыларды таратпаққа бағытталған шабуылы болды.
Massacre of the American Revolutionary War
The Affair at Little Egg Harbor took place on October 15, 1778, in southern New Jersey during the American Revolutionary War. American Loyalists killed 45 Patriot men, bayonetting them as they slept. The massacre took place about one week after the Battle of Chestnut Neck, a British raid aimed at suppressing privateers who used the area as a base to harass and seize British ships and their cargoes.
Өмірбаян
Британдық армия офицері капитан Патрик Фергюсон Муллика өзеніндегі Каштановый мойынға шабуыл жасады, каперлер ұрлаған жабдықтарды қайтарып алу және олардың қаланы жүлделерін бөлу және қолға түскен тауарларды генерал Вашингтонға, Вэлли Форджға жеткізу үшін база ретінде пайдалануын тоқтатуға тырысты. Граф Казимеж Пуласки мен оның жаңадан құрылған күштеріне оның әрекеттеріне қарсы тұру бұйрығы берілді. Пуласки легионы, үш жеңіл жаяу әскер ротасы, үш жеңіл ат әскері эскадроны және бір артиллерия бөлімі Фергюсон Каштановый мойынынан кеткеннен кейін бір күннен соң келді. Бірақ олардың келуі Фергюсонның Батстодағы темір зауытына шабуыл жасауына бөгет болды. Батстоға шабуыл жасау жоспарланған, бірақ өзен тым сайып қалды және уақыт жетіспеді, Батсто тиіншіліксіз қалды. Олар Муллика өзенінің салаларындағы каперлерге жасаған шабуылдарын тоқтатты. Бір апта бойы екі күш те қарсы тұрып, қақтығысқа дайындалды.
British Army officer Captain Patrick Ferguson led a raid on Chestnut Neck, on the Mullica River, to retrieve supplies taken by privateers and try to stop their use of the town as a base for the distribution of their prizes and shipment of captured goods to General Washington at Valley Forge. Count Kazimierz Pułaski and his newly raised forces were ordered to oppose his actions. Pulaski's Legion, along with three companies of light infantry, three troops of light horse, and one artillery detachment, arrived the day after Ferguson departed Chestnut Neck. But their arrival did stop Ferguson from raiding the iron works at Batsto. The plan was to attack Batsto, but the river proved too shallow and time ran out, Batsto remained untouched. and stemmed their attacks on privateers at The Forks of the Mullica River. For a week the two forces were at a standoff.
Шабуыл
Пуласкидің әскерлері Литтл-Эгг-Харбор ауданына (қазіргі Тьюкертонның жанында) жетіп, бірден фермада лагерь құрды. Дезертир болған лейтенант Густав Джульетт Фергюсонды тауып, Пуласкидің лагері орналасқан жерін айтты; ол әскердің рухының төмен екенін және қауіпсіздік шараларының жоқтығын хабарлады. Фергюсон өзінің ең жақсы 250 сарбазын қайыққа тиеп, қараңғыда шамамен он миль (16 шақырым) қашықтықты Озборн аралына дейін қайықпен жүзіп өтті. Ол оларды негізгі лагерден екі миль (шамамен 3 километр) қашықтықта орналасқан жаяу әскерінің бекінісіне жеткізді. Таң атып келгенде Фергюсон шабуылға бұйрық берді; ол тек бес адамды тұтқынға алды, ал оның әскері, барлығы американдық патшашылдар, шамамен 50 адамды өлтірді. Соңынан Пуласки атты әскерін жетектеп, Фергюсонды қайықтарына шегінуге мәжбүр етті, ал бірнеше сарбазы Патриоттардың қолына түсті.
Pulaski's troops reached the Little Egg Harbor district (near present day Tuckerton), and immediately set up camp on a farm. Lt. Gustav Juliet, a deserter, found Ferguson and told him of Pulaski's encampment; he mentioned that morale was fairly low, and security almost nonexistent. Ferguson promptly loaded 250 of his best men onto boats and rowed them, in the dark, some ten miles to what is now Osborne Island. He marched them two miles to the site of the infantry outpost, which comprised fifty men a short distance from the main encampment. At first light, Ferguson ordered the attack; he took only five prisoners and his men, all American Loyalists, killed nearly 50 men. Pulaski eventually led up his mounted troops, causing Ferguson to retreat to his boats, and leaving a few men who had fallen into the Patriot colonists' hands.
Мұра
Қырғын болған шаруашылық жері Country Club Estates деп дамытылды; отарлық ферманың кішкентай бөлігі Холлибрук драйвы мен Седарбрук лейн арасындағы жер учаскесінде сақталды. Пуласки монументі Пуласки бульварының Мистик аралы бөлігінде, Литл Эгг Харборда орналасқан.
The farm land which was the site of the massacre has been developed as the Country Club Estates; a small parcel of the colonial farm was preserved on a plot of land between Hollybrook Drive and Cedarbrook Lane. The Pulaski Monument is located on Pulaski Blvd in the Mystic Island section of Little Egg Harbor.