Кіріспе
Неміс интернисті және неврологы Адольф Валенберг (10 қараша 1862 – 10 сәуір 1949) – неміс интернисті және неврологы. Валенберг Пруссияның Старгард қаласында еврей отбасында дүниеге келген. Ол Хайдельберг және Лейпциг университеттерінде оқыды, 1886 жылы соңғысынан докторлық диссертациясын қорғады. 1886 жылдан 1888 жылға дейін Данцигтегі қалалық ауруханада (Städtisches Krankenhaus) ассистент болып жұмыс істеді, содан кейін дербес тәжірибемен айналысты. 1907 жылдан 1928 жылға дейін аурухананың ішкі медицина бөлімінің директоры қызметін атқарды, 1910 жылы профессор атағын алды. Нацистер билікке келген кезде, ол зерттеу зертханасынан айырылып, еврей болғандықтан жұмыстан қуылды. 1938 жылы Ұлыбританияға эмиграциялады, кейін 1943 жылы АҚШ-қа көшті, онда бірнеше жыл өткен соң Иллинойс штатының Мантено қаласында қайтыс болды. Людвиг Эдингермен бірлесіп жұмыс істеген кезде ол құстардың миын сипаттады, сондай-ақ иіс сезу жүйесінің тамақты бағалау, тану және жұту процесіндегі рөлін зерттеді. Ол 1895 жылы (клиникалық көріністері) және 1901 жылы (автопсиялық табыстар) артерия церебелли постеріор инфериорының (Валенберг синдромы) тамырларының бітелуіне байланысты жағдайларды сипаттады. Эдингермен бірге, ал кейіннен жеке өзі "Jahresberichte über die Leistungen auf dem Gebiete der Anatomie des Zentralnervensystems" (1895–1928) атты жылдық еңбекті жариялады.
Adolf Wallenberg (10 November 1862 – 10 April 1949) was a German internist and neurologist. Wallenberg was born in Preussisch Stargard into a Jewish family. He studied at the universities of Heidelberg and Leipzig, receiving his doctorate from the latter institution in 1886. From 1886 to 1888 he worked as an assistant in the Städtisches Krankenhaus in Danzig, where he settled as a practitioner. From 1907 to 1928 he served as director of the internal medicine department at the hospital, attaining the title of professor in 1910. When the Nazis came to power, he was stripped of his research laboratory and forced to stop working because he was Jewish. He emigrated to Great Britain in 1938, then relocated to the United States in 1943, where he died several years later in Manteno, Illinois. While working with Ludwig Edinger he described the avian brain, and also examined the role of the olfactory system in the assessment, recognition, and ingestion of food. He described the clinical manifestations (1895) and the autopsy findings (1901) in occlusions of the arteria cerebelli posterior inferior (Wallenberg's syndrome). With Edinger, and later alone, he published the "Jahresberichte über die Leistungen auf dem Gebiete der Anatomie des Zentralnervensystems" (1895–1928).
Қатысқан епоним
Валенберг синдромы: (Синонимдері: дорсолатеральді медуллалық синдром, латеральді булбарлық синдром, латеральді медуллалық инфаркт синдромы, артқы төменгі мишаша артериясы синдромы): артқы төменгі мишаша артериясының бітелуінен туындайтын, сезімдік және вегетативтік бұзылыстарға, миша атаксиясына және басқа да көріністерге алып келетін симптомдар жиынтығы.