Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1987 жылы түсірілген американдық слэшер фильмі, Джефферсон Ричардтың туындысы.
1987 American slasher film by Jefferson Richard
"Берсеркер" (сонымен қатар "Берсеркер: The Nordic Curse" деп те аталады) – 1987 жылы түсірілген американдық слэшер фильмі, сценарийін және режиссурасын Джефферсон Ричард жазған. Фильмде лагерь құрған туристер тобын викинг берсеркері қуып, өлтіреді.
Berserker (also known as Berserker: The Nordic Curse) is a 1987 American slasher film written and directed by Jefferson Richard. The film centers on a group of campers who are stalked and murdered by a Viking berserker.
Сюжет
Ежелгі скандинавиялық аңыз бойынша, берсеркер – адам етін жейтін, қанқұмар жауынгер, оған тыныштықпен өлуге рұхсат етілмеген және тағдыры қан туыстарының бірі ретінде қайта туылуға белгіленген. Жазғы лагерь норвегиялық иммигранттар қоныстанған Рейнбоу Долинасында берсеркер аңызы оянғанда, оған кездейсоқ тап болады. Лагерь аймақта адамдарды өлтіріп жүрген жабайы аю туралы әңгімелерге толы, соның ішінде жоғалып кеткен қарт әйелдер жұбы туралы да болжамдар айтылады. Бірақ бұл шынымен аю ма?
According to an old Nordic legend, a Berserker was a bloodthirsty warrior who ate human flesh, was forbidden a restful death and fated to be reincarnated in their blood kin. A summer camp accidentally stumbles across the Berserker legend when it arises in Rainbow Valley, an area settled by Norwegian immigrants. The camp is abuzz with rumours of a wild bear killing people in the area, including speculation about an old couple who get lost. But is it really a bear?
Өндіріс
Фильмнің бір бөлімдері Юта штатындағы Биг Коттонвуд каньонында түсірілді.
Parts of the film were shot at Big Cottonwood Canyon in Utah.
Үй медиасы
Фильм 2001 жылғы 22 қазанда Quantum Leap компаниясы арқылы DVD форматында шығарылды. Кейін 2004 жылғы 2 тамызда Hollywood DVD компаниясы оны қайта шығарды. 2019 жылы Vinegar Syndrome фильмді Blu-ray форматында жарыққа шығарды.
The film was released on DVD by Quantum Leap on October 22, 2001. It was later released by Hollywood DVD on August 2, 2004. Vinegar Syndrome released the film on Blu ray in 2019.
Қабылдау
Попкорн Пикчерстің Эндрю Смит фильмге 3/10 ұпай берді, жазғанда: «Берсеркер керемет дыбыстады және шағын слэшер маржанына айналуы мүмкін еді, бірақ экранда берсеркердің болмауы көңіл көншітпейді, ал "Жігіт Бен" аюының мұнда болуының қажеті жоқ. Егер 80-ші жылдардың барлық слэшер фильмдерін көруге қатты ниетіңіз болмаса, одан аулақ болыңыз». HorrorNews.net сайтынан Тодд Мартин фильмге ұқсас сын айтты, оны «жалықтыратын, шатастыратын, көңіл көншітпейтін, дүркіреп тұрған фильм» деп атады. Уилл мен Рони викингтер тақырыбы жеткілікті жарылмайды дегенге келісті.
Andrew Smith from Popcorn Pictures awarded the film a score of 3/10, writing, Berserker sounded great and could have become a little slasher gem but the lack of the berserker on screen is disappointing and ‘Gentle Ben’ the bear doesn’t have any need to be in here. One to avoid unless you have a burning desire to see every 80s slasher film". Todd Martin from HorrorNews. net offered the film similar criticism, calling it "a boring, confusing, hokey, mess of a film". Will and Roni agreed that the Viking angle was underplayed.