Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бенджамин Стоддерт Ивелл (10 маусым 1810 – 19 маусым 1894) – Вирджиния штатының Джеймс-Сити округінен шыққан АҚШ және Конфедерация армиясының офицері, азаматтық инженер және педагог. Ол 1832 жылы Нью-Йорк штатының Вест-Пойнт қаласындағы АҚШ Әскери академиясын бітіріп, офицерлік және педагогтық қызметтер атқарды. Вирджинияның Одақтан бөлінуіне жеке қарсы болғанымен, Америка Азамат соғысының (1861–1865) басында Хэмптон Роудс түбегіндегі жергілікті милиция құруға көмектесті. Оның қаланың қорғаныс құрылыстарының Уильямсбург желісін жобалау және салу жұмыстары, сондай-ақ орталықтағы Форт Магрудер, 1862 жылы Ричмонд астанасын басып алуға жасалған сәтсіз Жарым арал науқаны кезінде шегінетін конфедерациялық әскерлерді қууға тырысқан федералды әскерлерді ұстап тұруға ықпал етті. Оның кіші інісі – Конфедерация генералы Ричард С. Эуэлл, Stonewall Джексон мен Роберт Лидің аға қолбасшысы. Бенджамин Ивелл Уильямсбургтегі Уильям және Мэри колледжінің он алтыншы президенті ретінде ұзақ жылдар бойы қызмет еткені үшін есімдері сақталған. Бенджамин Ивеллдің Азамат соғысы кезінде және одан кейін, тарихи колледжді және оның бағдарламаларын қайта жаңғыртуға жасаған тырашаңдық күш-жігері Уильямсбургте және колледжде аңызға айналып, АҚШ Конгресі мен Вирджиния штатының қаржылық қолдауымен аяқталып, сәтті аяқталды.
Benjamin Stoddert Ewell (June 10, 1810 – June 19, 1894) was a United States and Confederate army officer, civil engineer, and educator from James City County, Virginia. He graduated from the U. S. Military Academy at West Point, New York in 1832 and served as an officer and educator. Although he personally did not favor secession of Virginia from the Union, at the outset of the American Civil War (1861–1865), he helped form local militia in the Peninsula region of Hampton Roads. His work designing and constructing the Williamsburg Line of defensive works of the city and Fort Magruder at its center was a factor in delaying Federal troops attempting to chase retreating Confederates during the Peninsula Campaign, a failed attempt to capture the capital city of Richmond in 1862. His younger brother was Confederate General Richard S. Ewell, a senior commander under Stonewall Jackson and Robert E. Lee. Benjamin Ewell is best remembered for his long tenure as the sixteenth president of the College of William and Mary in Williamsburg before, during and after the American Civil War. Benjamin Ewell's tireless efforts to restore the historic school and its programs during and after Reconstruction became legendary in Williamsburg and at the college and were ultimately successful, with funding from both the U. S. Congress and the Commonwealth of Virginia.
Жастар, білім, ерте мансап
Бенджамин Стоддерт Эуэлл Вашингтон қаласының Джорджтаун ауданында дүниеге келген. Ол доктор Томас Эуэлл мен оның әйелі Элизабет Стоддерт Эуэллдің ұлы, сондай-ақ АҚШ-тың бірінші Әскери-теңіз министрі Бенджамин Стоддерттің немересі болған. 1832 жылы Нью-Йорк штатының Вест-Пойнт қаласындағы АҚШ Әскери академиясын бітіріп, АҚШ армиясының төртінші артиллериясына тағайындалды. Алайда, Эуэлл 1832-1835 жылдары Вест-Пойнтте математиканың ассистент-профессоры, ал 1835 және 1836 жылдары табиғи және тәжірибелік философияның ассистент-профессоры болып қызмет етті. 1836 жылы ол Вест-Пойнттен кетіп, Балтимор және Сусквеханна темір жолының ассистент-инженері болды, 1836 жылдан 1839 жылға дейін Балтимор (Мэриленд штаты) пен Санбери (Пенсильвания штаты) арасындағы байланысты қамтамасыз етті. 1839 жылы Вирджинияға көшіп, Хэмпден-Сидней колледжінде математика профессоры болды, 1839 жылдан 1842 жылға дейін, ал 1842 жылдан 1846 жылға дейін математика және табиғи философия профессоры қызметін атқарды. Содан кейін ол Лексингтонға (Вирджиния штаты) көшіп, 1846 жылдан 1848 жылға дейін Вашингтон колледжінде (кейін Вашингтон және Ли университеті болды) математика және әскери ғылымдар профессоры болды. Ол Конфедерация армиясында полковник болып тағайындалды. 1861 және 1862 жылдары генерал Джон Б. Магрудер мен Жарым арал армиясының басшылығымен Эуэлл Уильямсбургтің шығысында Вирджиния түбегіндегі қорғаныс бекіністері желісін – Уильямсбург желісін жасауға және салуға жауапты болды. Желі бойында 14 редут салынды, ал төменгі түбекке шығысқа қарай екі басты жолдың – Уильямсбург-Йорктаун жолы мен Ли Милл жолының қиылысында топырақтан жасалған Форт Магрудер орналасқан. 1862 жылдың 5 мамырында Жарым арал науқаны кезінде Уильямсбург шайқасынан кейін, 3800-ге жуық Конфедерация және Одақ әскерлерінің қаза болуынан кейін Уильямсбург пен Уильям мен Мэри колледжі Одақ әскерімен басып алынды. Колледждің Брэффертон ғимараты бір уақытқа қаланың Одақ гарнизонының қолбасшысының жатысы ретінде пайдаланылды. 1862 жылдың 9 қыркүйегінде 5-ші Пенсильвания кавалериясының мас сарбаздары колледж ғимаратын өртеп жіберді, бұл Конфедерация снайперлерінің оны жасырынған жер ретінде пайдалануына жол бермеу үшін жасалған деп есептеледі. Одақ әскерінің қамау мерзімі 1865 жылдың қыркүйегіне дейін жалғасты, осы кезеңде аймаққа көп зиян келтірілді. Уильямсбург шайқасынан кейін Эуэлл 32-ші Вирджиния жаяу әскерінен кешіп, генерал Джозеф Джонстонның штабына қосылды. 1888 жылы Вильям және Мэри колледжі Вирджиния Бас Ассамблеясының 10 000 доллар бөлуімен мемлекеттік мұғалімдерді даярлау институты ретінде жаңа жарғы бойынша жұмысын қайта бастады. 71 жастағы Эуэлл өзінің сүйіп, қорғаған колледжінің болашағын қамтамасыз еткеннен кейін президенттік лауазымынан бас тартып, зейнеткерлікке шықты. АҚШ президенті және колледж түлегі Джон Тайлердің ұлы Лион Гардинер Тайлер президент Эуэлл зейнеткерлікке шыққаннан кейін колледждің 17-ші президенті болды. Бенджамин Эуэлл 1894 жылдың 19 маусымында қайтыс болғанға дейін Уильямсбургте колледждің президенті эмеритусы қызметін атқарды. Уильям және Мэри колледжінің президенті ретіндегі қызметіне қатысты құжаттарды Уильям және Мэри колледжінің Арнайы жинақтар зерттеу орталығында табуға болады.
Benjamin Stoddert Ewell was born in the Georgetown section of Washington, D. C He was the son of Dr. Thomas Ewell and his wife Elizabeth Stoddert Ewell, and was a grandson of Benjamin Stoddert, first U. S. Secretary of the Navy. He graduated from the United States Military Academy at West Point, New York, in 1832, and assigned to the Fourth Artillery of the U. S. Army. However, Ewell stayed on as an assistant professor of mathematics at West Point from 1832 to 1835, and assistant professor of natural and experimental philosophy there in 1835 and 1836. In 1836, he left West Point and became an assistant engineer of the Baltimore and Susquehanna Railroad, connecting Baltimore, Maryland with Sunbury, Pennsylvania, from 1836 until 1839. Moving to Virginia in 1839, at Hampden–Sydney College, he became professor of mathematics, serving from 1839 to 1842 and of mathematics and natural philosophy from 1842 to 1846. He then moved to Lexington, Virginia, where he was professor of mathematics and military science at Washington College (which later became Washington and Lee University) from 1846 to 1848. He was commissioned as a colonel in the Confederate Army. In 1861 and 1862, under General John B. Magruder and the Army of the Peninsula, Ewell had the primary responsibility for developing and constructing the Williamsburg Line, a line of defensive fortifications across the Virginia Peninsula east of Williamsburg anchored by College Creek a tributary of the James River on the south and Queen's Creek, a tributary of the York River on the north. A series of 14 redoubts were built along the line, with the earthen Fort Magruder at the junction of the two main loads leading from the lower Peninsula to the east, the Williamsburg Yorktown Road, and the Lee's Mill Road. Following the Battle of Williamsburg on May 5, 1862, during the Peninsula Campaign, with 3,800 Confederate and Union casualties, Williamsburg and the College of William and Mary were occupied by the Union Army. The Brafferton building of the college was used for a time as quarters for the commanding officer of the Union garrison occupying the town. On September 9, 1862, drunken soldiers of the 5th Pennsylvania Cavalry set fire to the college building, purportedly in an attempt to prevent Confederate snipers from using it for cover. Much damage was done to the community during the Union occupation, which lasted until September 1865. After the Battle of Williamsburg, Ewell left the 32nd Virginia Infantry to join the staff of General Joseph E. Johnston. In 1888, William & Mary resumed operations under a substitute charter when the Virginia General Assembly passed a bill appropriating $10,000 to support the college as a state teacher training institution. Once he had ensured that the college he had cherished and protected would survive, the 71 year old Ewell relinquished the presidency and went into retirement. Lyon Gardiner Tyler (son of US President and alumnus John Tyler) became the 17th president of the college following President Ewell's retirement. Benjamin Ewell remained in Williamsburg as president emeritus of the college until his death on June 19, 1894. and papers relating to his service as president of the College of William and Mary can be found at the Special Collections Research Center at the College of William and Mary.
Мұра
Джеймс Сити округінің корпорацияланбаған Иуэлл қауымдастығы және 1881 жылы Коллис П. Хантингтон салған Чесапик және Огайо темір жолының (C&O) Жарым аралға созылуы бойында орналасқан Иуэлл станциясы оның құрметіне аталған. Ол бұрынғы Иуэлл фермасында салған тарихи плантация үйі – Иуэлл Холл, Джеймс Сити округіндегі Уильямсбург пен Лайтфут арасындағы Уильямсбург Мемориал паркі зиратының қалпына келтірілген орталық бөлігіне айналды. Уильям және Мэри колледжінің ескі кампусындағы Иуэлл залы оның есімімен аталады. 1987 жылы Уильям және Мэри колледжінің студенттік қауымдастығы оның құрметіне сыйлық белгіледі.
The unincorporated community of Ewell in James City County and Ewell Station located along the Peninsula Extension of the Chesapeake and Ohio Railway (C&O) which was built through the area in 1881 by Collis P. Huntington, were named for him. Ewell Hall, the historic plantation house he built at the former Ewell Farm eventually became the restored centerpiece of a cemetery, Williamsburg Memorial Park, between Williamsburg and Lightfoot in James City County. Ewell Hall on the Old Campus of the College of William and Mary is named for him. In 1987, the Student Association of the College of William and Mary established an award in his honor.