Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік-шығыс (SE немесе S. E.) – АҚШ астанасы Вашингтон қаласының оңтүстік-шығыс бөлігі. Ол Шығыс Капитолий көшесінің оңтүстігінде және Оңтүстік Капитолий көшесінің шығысында орналасқан. Оған Капитолий төбесі және Анакостия аудандары, Флот базасы, Анакостия-Боллинг бірлескен әскери базасы (JBAB), АҚШ Теңіз корпусының казармасы, Анакостия өзенінің жағалауы, Шығыс базары, Азамат соғысы кезеңінен қалған бірнеше бекіністердің қиратылыстары, тарихи Сент-Элизабетс ауруханасы, RFK стадионы, Ұлттық саябақ және Конгресс зираты кіреді. Сонымен қатар, Мартин Лютер Кинг атындағы даңғылда орналасқан "Үлкен кресло" деп белгілі бір нысан да бар. Бұл бөлік Анакостия өзенімен екіге бөлінген, ал өзеннің батысындағы бөлігі кейде "Жақын Оңтүстік-шығыс" деп аталады. Географиялық тұрғыдан алғанда, бұл қаланың екінші кішкентай бөлігі.
Southeast (SE or S. E.) is the southeastern quadrant of Washington, D. C., the capital of the United States, and is located south of East Capitol Street and east of South Capitol Street. It includes the Capitol Hill and Anacostia neighborhoods, the Navy Yard, the Joint Base Anacostia Bolling (JBAB), the U. S. Marine Barracks, the Anacostia River waterfront, Eastern Market, the remains of several Civil War era forts, historic St. Elizabeths Hospital, RFK Stadium, Nationals Park, and the Congressional Cemetery. It also contains a landmark known as "The Big Chair," located on Martin Luther King Jr. Avenue. The quadrant is split by the Anacostia River, with the portion that is west of the river sometimes referred to as "Near Southeast". Geographically, it is the second smallest quadrant of the city.
Үкімет
Саяси тұрғыдан алғанда, Оңтүстік-Шығыс аймағы 8-ші округтің көп бөлігін, сондай-ақ 6-шы және 7-ші округтердің үлкен бөлігін қамтиды. Вашингтон қаласының бұрынғы мэрі Марион Барри 2014 жылдың 23 қарашасында қайтыс болғанға дейін 8-ші округтің округтік кеңесінің мүшесі болды.
Politically, Southeast includes most of Ward 8, as well as much of Ward 6 and Ward 7. Marion Barry, the former mayor of Washington, D. C., served as D. C. Council Member for Ward 8 until his death on November 23, 2014.
Мәдениет
Ұлттық парк, Бас лигасының «Вашингтон Нэшнлз» командасының қазіргі стадионы, 2008 жылдың наурыз айында Оңтүстік-шығыс аймағында ашылды.
Nationals Park, the current ballpark for Major League Baseball's Washington Nationals, opened in Southeast in March 2008.
Көлік
Оңтүстік-шығыс Вашингтон, округ Колумбия, Вашингтон метросының көк, қызғылт сары, жасыл және күміс желілері арқылы қолжетімді.
Southeast Washington, D. C. is accessible via the Blue, Orange, Green and Silver Lines of the Washington Metro.
Қылмыс
Бұрынғы жылдары, Вашингтон, округ Колумбия және оның айналасындағы аймақта тұратын кейбір адамдар бұл ауданды қаланың қалған бөліктерімен салыстырғанда жоғары қылмыс деңгейімен белгілі болған.
In years past, the quadrant was known by some Washington, D. C. metropolitan area residents as being plagued by a high crime rate, relative to the rest of the city.
Демография
Оңтүстік-шығыстағы халықтың көп бөлігі қара нәсілділерден тұрады. Алайда, афроамерикалықтар Анакостиа өзенінің оңтүстік-шығыс жағында шоғырланған, ал өзеннің солтүстік-батыс жағындағы аудандарда ақ нәсілділер басым. Анакостианың оңтүстік-шығысындағы аймақтар ағаштармен көмкерілген және жақсы көршілік қарым-қатынасқа ие. Бірақ, сауда, тамақтану, ойын-сауық және мәдени орталықтардың мүмкіндіктері шектеулі болғандықтан, кейбір тұрғындар мұндай қызметтерді алу үшін қала орталығына немесе қала шетіне барады. Оңтүстік-шығыста Хиллкрест, Пенн Бранч және Форт-Дюпонт сияқты бірнеше қара орта тапқа жататын аудандар бар. Анакостианың солтүстік-батысындағы аймақтарда қаланың ең бай бөліктері орналасқан, соның ішінде танымал және саяси байланыстары бар Капитолий төбесінің оңтүстік жартысы да бар. Мәдени шараларға жыл сайынғы Мартин Лютер Кингтің туған күніне арналған шеру, Форт-Дюпонт паркіндегі тегін жазғы джаз концерттері, Форт-Дюпонт мұз айдыны, Смитсондар институтының Анакостиа мұражайы, Анакостиа өнер орталығы және Миссисипи даңғылындағы жастарға арналған THEARC теннис, өнер және білім орталығы кіреді. Оңтүстік-шығыс аймағының халқы шамамен 226 084 адамды құрайды.
The population of Southeast is predominantly black. However, the African American population is concentrated southeast of the Anacostia River; the areas northwest of the Anacostia River are majority White. The portions of the quadrant southeast of the Anacostia are tree lined and neighborly. However, shopping, dining, entertainment, and cultural options are limited, so some residents travel either downtown or to the suburbs for such services. There are several black middle class neighborhoods in Southeast, such as Hillcrest, Penn Branch, and Fort Dupont. The areas northwest of the Anacostia contain some of the wealthiest parts of the city, including the southern half of the famous and politically connected Capitol Hill neighborhood. Cultural events/activities include the annual Martin Luther King Jr. Birthday parade, the free weekly summer jazz concerts in Fort Dupont Park, the Fort Dupont ice rink, the Anacostia Museum of the Smithsonian Institution, the Anacostia Arts Center, and THEARC tennis, arts and learning center for youth on Mississippi Avenue. The population of the southeast quadrant is roughly 226,084.