АҚШ Әскери-теңіз күштерінің Арктика қызметі медалі және лентасы
Navy Arctic Service Ribbon
АҚШ Әскери-теңіз күштерінің Арктика қызметінің лентасы – Арктика аймағында қызмет еткендерге берілетін марапат. 1986 ж. құрылған, 1982 ж. дейін кері күшімен қолданылады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Арктикалық әскери-теңіз қызметі лентасы – 1986 жылдың мамыр айында құрылған АҚШ Әскери-теңіз күштерінің марапаты. Бұл лента АҚШ Әскери-теңіз күштерінің немесе АҚШ Теңіз жаяу әскерінің Арктикалық аймақта қызмет атқарган кез келген әскери қызметшісіне беріледі. Антарктидалық қызмет медалі сияқты, ол азаматтық адамдарға және АҚШ-тың басқа да әскери түрлеріне де табыс етілуі мүмкін.
The Navy Arctic Service Ribbon is a decoration of the United States Navy which was established in May 1986. The ribbon is authorized to any member of the U. S. Navy or United States Marine Corps for service above the Arctic Circle. Like the Antarctica Service Medal, it may also be awarded to civilians and members of other U. S. services.
Тарих
Таспа 1982 жылғы қаңтардан бастап кері күшіне енгізілді және Арктикалық міндетті орындаған кезде Әскери-теңіз күштері немесе Теңіз жаяу әскерлерінің құрамасында қызмет ететін болса, әскерилердің басқа түрлерінің мүшелеріне де беріледі. АҚШ Жағалау күзетінің Арктикалық қызмет таспасына баламасы – Жағалау күзетінің Арктикалық қызмет медалі. 2024 жылғы 18 наурызда Әскери-теңіз департаменті ALNAV 026/24 Әскери-теңіз хабарламасы арқылы Әскери-теңіз күштерінің Арктикалық қызмет медалін құрғанын жариялады.
The ribbon was made retroactive to January 1982 and is also granted to members of other branches of the military, providing they are serving with a Navy or Marine Corps command when the Arctic duty was performed. The United States Coast Guard equivalent of the Arctic Service Ribbon is the Coast Guard Arctic Service Medal. On March 18, 2024 the Department of the Navy announced the establishment of the Navy Arctic Service Medal via Naval Message ALNAV 026/24.
Арктикалық әскери-теңіз қызметі лентасы
1982 жылдың 1 қаңтарынан кейін Солтүстік поляр шеңберінен жоғарыдағы жиырма сегіз күнге (қатарынан немесе үзіліспен) офицерлер мен қатардағы әскери қызметшілерге беріледі. Алыс мұз лагерьлерінде жұмыс істейтін немесе мұздың астында суға түсетін персонал үшін, сыйлыққа қолдану құқығын анықтағанда әрбір жұмыс күні екі күн ретінде есептеледі. Кез келген 24 сағат ішіндегі ұшулар үшін бір күннен артық есептелмейді. Солтүстік поляр шеңберінен жоғарыда жылдық суық ауа-райы жаттығуларын өтетін Теңіз корпусының қызметкерлері 2:1 есебімен есептелмейді.
Awarded to officers and enlisted personnel for twenty eight days, consecutive or non consecutive, above the Arctic Circle after 1 January 1982. For personnel working at remote ice camps or divers working under the ice, each day of duty will count as two days when determining award eligibility. No more than one day of credit can be counted for flights in or out during any 24 hour period. Marine Corps personnel undergoing annual cold weather training above the Arctic Circle do not qualify for 2 for 1 credit.
Арктикалық әскери-теңіз қызметі медалі
Әскери-теңіз күштері мен теңіз жаяу әскері офицерлері мен қатардағы әскери қызметшілеріне, сондай-ақ мұзбен жабылған бұғаз арқылы өту, Солтүстік полюске транзит жасаған, мұз арқылы тік өрлеген суасты кемесіне бекітілген, мұздың астында жеті күн немесе одан ұзақ құпия операциялар жүргізген суасты кемесіне бекітілген, немесе мұз лагеріне немесе операциялық орталыққа бекітілген азаматтарға, Әскери-теңіз күштерінің Арктикалық қызметінің лентасын кеңейту ретінде табыс етіледі.
Awarded as an extension of the Navy Arctic Service Ribbon to officers and enlisted personnel of the Navy and Marine Corps or civilians to units who conducted an ice covered strait transit, a transit to the North Pole, assigned to a submarine that conducted a vertical surfacing through the ice, assigned to a submarine that conducted a seven day or more classified operation under the ice pack, or assigned to an ice camp or operations center.