Принцесса Никотин: Алғашқы кино әйелдері мен ерекше эффектілер
Princess Nicotine; or, The Smoke Fairy
1909 ж. түсірілген «Принцесса Никотин» фильмі – әсерлі арнайы эффектілерімен және тамақ өнімдерін жарнамалаудағы алғашқы қадамымен танымал. 🎬🚬 Кірістірілген!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1909 жылғы фильм
1909 film
"Принцесса Никотин; немесе, Түтін перисі" – 1909 жылы Ж. Стюарт Блэктон режиссерлік еткен бес минуттық үнсіз трюк фильмі. Фильмде темекі шегуші (Пол Панцер) ұйықтап, оған екі пери келеді (олардың біреуін Гладис Хулетт сомдайды). Көрермендер перілердің өзінен әлдеқайда үлкен заттармен әрекеттесуін көрсететін арнайы эффекттерге таң қалды. "Принцесса Никотин; немесе, Түтін перисі" – кинода темекі өнімдерін жарнамалаудың (Sweet Corporal темекісі мен сигары үшін) алғашқы мысалы. 2003 жылы бұл фильм "мәдени, тарихи немесе эстетикалық маңызы бар" деген себеппен АҚШ Конгресі кітапханасының Ұлттық кино тізіміне енгізілген 25 фильмнің қатарында болды.
Princess Nicotine; or, The Smoke Fairy is a 1909 five minute silent trick film directed by J. Stuart Blackton. In the film, a smoker (Paul Panzer) falls asleep and is visited by two fairies (one of which is played by Gladys Hulette). Audiences marveled at the special effects featuring the fairies interacting with objects much larger than themselves. Princess Nicotine; or, The Smoke Fairy was the first instance of tobacco product placement (for Sweet Corporal cigarettes and cigars) in the movies. In 2003, it was among the 25 films added to the Library of Congress National Film Registry for being "culturally, historically or aesthetically significant."
Өндіріс
Фильмді J. Стюарт Блэктон жасады, және режиссері де ол болғанға ұқсайды. Блэктон – иллюстратор және ерте кино тарихындағы ең маңызды тұлғалардың бірі. Ол "трюк фильміне" маманданған, ал испан-американ соғысының жалған кадрларын және анимациялық фильмдерді жасау арқылы алғашқы арнайы эффектілерде шеберлігін жетілдірді. "Принцесса Никотин" фильмін Тони Гаудио түсірді, ол кадрдың тереңдігін арттыру үшін айналарды пайдаланды. Бұл фильм Эмиль Кольдің 1908 жылғы "Анимациялық ойыншақтар" фильмінен шабыттанған болуы мүмкін, онда өздігінен қозғалатын ойыншақтар бейнеленген. Блэктон мен Гаудио фильмді көрерменге сиқырлы әрі арман сияқты көрсету үшін жасырын сымдар, қос экспозиция, үлкен реквизиттер және түтін қолданды. Фильмнің арнайы эффектілері көрермендерді таң қалдырды, ал "Scientific American" журналы фильмнің қалай түсірілгенін түсіндіретін мақала жариялады.
The film was produced and most likely directed by J. Stuart Blackton, an illustrator and one of the most important figures in early film history. Blackton specialized in "trick films" and sharpened his skill with early special effects making fake footage of the Spanish American War and animated films. Princess Nicotine was shot by Tony Gaudio, who used mirrors to achieve a deep depth of field. The film was probably inspired by Émile Cohl's The Animated Matches (1908), which had previously featured stop motion matches that appeared to move by themselves. Blackton and Gaudio also employed hidden wires, double exposures, giant props, and smoke to make the film appear magical and dreamlike. The film's special effects astonished audiences, and Scientific American dedicated an article to explaining how the film was made.
Қабылдау
Фредерик А. Талбот "Қозғалысты суреттер: оларды қалай жасау және жұмыс істеу" деген кітабында "Принцесса Никотин" Америка Құрама Штаттарында түсірілген ең ұтымды трюк фильмінің бірі саналады деп мәлімдейді және осы фильмнің "трюктерін" егжей-тегжейлі түсіндіреді.
Frederick A. Talbot, in Moving Pictures: How They Are Made and Worked, proclaims that "Princess Nicotine ranks as one of the finest trick films ever made in the United States", and explains the production's "tricks" in great detail.