Жазғы көйлек (1996) – Франсуа Озонның гей қарым-қатынастарын, теңіз жағажайындағы жаңа кездесулерді көрсететін қысқа фильмі. Сюжет, актерлар туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жазғы көйлек – 1996 жылы Франсуа Озон режиссерлік еткен қысқаметражды фильм. Бұл фильм сәл тоқырап қалған гомосексуалдық қарым-қатынасты күтпеген жағдайда қайта жандандыру туралы.
A Summer Dress is a 1996 short film directed by François Ozon about a flagging gay relationship that is refueled in an unexpected way.
Сюжет
Люк (Фредерик Мангенот) демалысын теңіз жағасында өзінен сәл үлкен және әлдеқайда әйелдік жігіті Себастьенмен (Себастьен Шарль) өткізеді. Олар жалға алған үйде Себастьеннің әуесқойлықпен билеп, әуесқойлықпен көрінетінін көргенде, Люк ашуланады. Ашуы басылған Люк велосипедпен жағажайға барады. Жағажайда Люк ақыры жалғыз қалды да, жалаңаш суға түседі. Кейін ол жалаңаш күн сәулесін түсіріп, өз жасындағы испан турисі Люсия (Лусия Санчес)мен танысады. Люк ұяң болса да, бірден келіседі. Жыныстық қатынастан кейін Люция Люктің Себастьенмен жыныстық қатынаста екенін және бұрын ешқашан әйелмен болмайтынын біледі. Ол өзінің гей екенін сұрайды, ол "жоқ" деп жауап береді, ол және Себастьен кейде өзінің жыныстық қатынасына сенімді емес екенін білдіретін достар ғана. Екі жағажайға оралғанда, Люктің киімдері ұрланған. Люция Лүкаға жазғы киімін береді, сондықтан ол үйге толығымен жалаңаш оралуға мәжбүр болмайды. Әйелдердің киімін киген Люктің көңіл-күйі жақсарады, өйткені қайтып келе жатқанда машина оның артынан кернейін тартады. Ол қораға күлкімен, еркіндік сезімін қайтадан сезініп оралады. Люк Себастьенді кіргенде таңғалдырады. Киім туралы бірнеше күлкілі пікірлер айтқаннан кейін (Люк өзін "жақсы қыз" деп атайды), екеуі ас үйде құмарлықпен жыныстық қатынасқа түседі. Киімнің бір бөлігі жыртылған. Келесі күні Люк жазғы киімді жөндеп, оны қазір кетіп бара жатқан Люсияға алып келеді. Алайда ол оны қабылдамайды, болашақта ол пайдалы болуы мүмкін деп қорқынышпен айтады. Ол Люкті қоштасып құшақтап қояды. Соңғы кадрда Люк оның кетіп бара жатқанын көреді, киім оның мойнына оралып, теңіз желдеткішінде желпініп тұр.
Luc (Frédéric Mangenot) spends his holiday by the sea with his slightly older and decidedly more effeminate boyfriend, Sébastien (Sébastien Charles). At the house they have rented, Sébastien's flamboyant dancing and preening frustrates Luc, who rebukes him that the neighbors might see. Irritated, Luc goes off on his bicycle to the beach, hoping to find some solitude. On the beach, Luc is finally alone and goes skinny dipping. Afterwards, he sunbathes in the nude and meets Lucia (Lucia Sanchez), a Spanish tourist about his age, who, after some flirtatious conversation, invites Luc to accompany her into the nearby wood for a tryst. Luc, though somewhat bashful, obliges with little hesitation. After having sex, Lucia learns that Luc is erotically involved with Sébastien and has never been with a woman before. She ask if he’s gay, he replies no, him and Sébastien are just friends who sometimes fool around implying that he’s unsure of his sexuality. The two return to the beach to find that Luc's clothes have been stolen. Lucia lends Luc her summer dress so that he won't have to return home completely naked. Wearing a woman's dress improves Luc's mood as a car honks its horn after him on the ride back. He returns to the cabin with a smile and a renewed sense of freedom. Luc surprises Sébastien when he comes in. After a few amused remarks about the dress (Luc flirtatiously refers to himself as a "beautiful girl"), the two have passionate sex in the kitchen. The dress is partially torn in the act. The next day, Luc mends the summer dress and brings it back to Lucia, who is just leaving. However, she refuses to accept it, coyly suggesting that it may come in handy in the future. She kisses Luc goodbye. The final frame shows Luc watching her leave, the dress wrapped around his neck and fluttering in the sea breeze.
Қабылдау
Фильм Брест Еуропалық қысқаметражды фильмдер фестивалінде және Л.А. Outfest фестивалінде жүлде алды. Senses of Cinema авторы Тибо Шилт бұл фильмді соңғы француз киносындағы сексуалдық ашықтықты "жаңа, инновациялық тәсілдермен" көрсету тенденциясының мысалы ретінде атады.
The film won awards at the Brest European Short Film Festival and the L. A. Outfest. Thibault Shilt of Senses of Cinema has cited the film as an example of a trend in recent French cinema of presenting sexual fluidity in "new, innovative ways."