Кіріспе
Ион теңізінің терең шығанағы Пелопоннес аралын Грекияның батыс құрлығынан бөліп тұрады. Коринф шығанағы немесе Коринф шығанағы (Κορινθιακός Κόλπος) – Ион теңізінің терең шығанағы, Пелопоннес аралын Грекияның батыс құрлығынан бөліп тұрады. Ол шығысында кеме қатынасы үшін салынған Коринф каналын қамтитын Коринф тасмуымен, ал батысында Патра шығанағына (Ион теңізінің бөлігі) кеңейетін Рион бұғазымен шектеледі. Бұғаздың ең тар жері 2004 жылдан бері Рио-Антирио көпірімен кесіліп өтіледі. Шығанақтың жағасын үлкен әкімшілік бөлімдер (аймақтық бірліктер) алып тұрады: солтүстікте – Аэтолия-Акарнания және Фокис, солтүстік-шығыста – Беотия, шығыста – Аттика, оңтүстік-шығыста және оңтүсте – Коринфия, оңтүстік-батыста – Ахея. Бұл шығанақта Исландия мен Түркияның кейбір аймақтарындағыдай тектоникалық қозғалыс байқалады және ол жыл сайын кеңейеді. Орта ғасырларда бұл шығанақ Лепанто шығанағы (Наупакттың итальянша атауы) деп белгілі болған. Грекияның Пирей сауда портынан (соңғы пункттерге қарай алыс болғанымен, солтүстік-батыс Грекияның Игуменица портынан гөрі оңтүстікке қарай ірі әрі жақсы байланысқан) Батыс Жерорта теңізі мен жарты шардың порттарына жүретін кемелер осы шығанақ арқылы өтеді. Паром Аигио мен Агиос-Николаос арасында, шығанақтың батыс жағына қарай қатынайды.
The Gulf of Corinth or the Corinthian Gulf (Κορινθιακός Κόλπος, ) is a deep inlet of the Ionian Sea, separating the Peloponnese from western mainland Greece. It is bounded in the east by the Isthmus of Corinth which includes the shipping designed Corinth Canal and in the west by the Strait of Rion which widens into the shorter Gulf of Patras (part of the Ionian Sea) and of which the narrowest point is crossed since 2004 by the Rio–Antirrio bridge. The gulf is bordered by the large administrative divisions (regional units): Aetolia Acarnania and Phocis in the north, Boeotia in the northeast, Attica in the east, Corinthia in the southeast and south and Achaea in the southwest. The gulf is in tectonic movement comparable to movement in parts of Iceland and Turkey, growing by per year. In the Middle Ages, the gulf was known as the Gulf of Lepanto (the Italian form of Naupactus). Shipping routes between the Greek commercial port Piraeus (further away from ultimate destinations but larger and better connected to the south than the north western Greek port of Igoumenitsa) to western Mediterranean and hemisphere ports pass along this gulf. A ferry crosses the gulf to link Aigio and Agios Nikolaos, towards the western part of the gulf.
Геология
Бұл шығанақ Анатолиялық тақтаның батысқа қарай жылжуынан туындаған тектоникалық жарықшаның кеңеюі нәтижесінде пайда болды және жылына кеңейеді. Айналасындағы жарықтар шамамен 6,5 дейін магнитудасы бар жер сілкінісін тудыруы мүмкін, бірақ олар салыстырмалы түрде сирек болады. 1995 жылдың 15 маусымында Айгион қаласының жанында 6,2 магнитудалы жер сілкінісі болды. Шығанақтың солтүстік жағалауының көп бөлігінде көлбеу градиенттер (10 және 20 градус аралығында) басым. Шығанақтың оңтүстік жағалауы негізінен тік градиенттермен (30 және 40 градус аралығында) сипатталады.
Табиғат
Коринф шығанағына кейде қашалоттар сияқты киттер немесе дельфиндер кіреді.
Салалар
Барлық сала өзендері батыстан шығысқа қарай тізімделген.