Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бей Миллс үнді қауымдастығы (BMIC) (Оджибве: Gnoozhekaaning, сөзбе-сөз "Шұбар балық орны"), – көптеген федералды мойындалған Саулт Сент-Мари Чиппева (Оджибва) тайпаларының бірінің жерлік базасын құрайтын үнді резервациясы. Резервацияның ең үлкен бөлігі Мичиган штатының Чиппева округінде, Саулт Сент-Мариден шамамен 15 миль (25 км) батыс-оңтүстік-батысқа қарай орналасқан. Тайпаның Бей Миллс және Супериор округтерінде жері бар. Кішігірім бөлігі Саулт Сент-Мариден оңтүстік-шығысқа қарай және Sugar Island аралын қамтиды, бәрі Sugar Island округінің шекараларында орналасқан.
The Bay Mills Indian Community (BMIC) (Ojibwe: Gnoozhekaaning, lit. "Place of the Pike"), is an Indian reservation forming the land base of one of the many federally recognized Sault Ste. Marie bands of Chippewa (aka Ojibwa). The largest section of the reservation is located in Chippewa County, Michigan, approximately 15 miles (25 km) west southwest of Sault Ste. Marie. The tribe has land in both Bay Mills and Superior townships. A smaller section lies southeast of Sault Ste. Marie and encompasses Sugar Island, all contained within the boundaries of Sugar Island Township.
Тарих
Оджибва – Ұлы көлдер маңында, әсіресе Верхний көл және Мичиган көлі айналасында ғасырлар бойы қоныстанған, көптеген рулары бар ірі тайпа. Олардың жерлері қазір Канада және АҚШ мемлекеттері арасында бөлінген (ондағы халық Чиппева деп белгілі). Көптеген рулар тарихи тұрғыдан Саулт-Сте. Мари қаласының маңындағы, Мичиган және Онтарио аймақтарында қоныстанған. Қала Сент-Мэри өзенінің екі жағасында дамыды, алғашқыда отарлық дәуірде француз, кейін британдық тері саудасы орталығы ретінде пайда болды. Бұл орталықтың маңында, американдық жергілікті тайпалардың, метистердің және француз бен ағылшын этникалық еуропалықтардың алуан түрлі мәдениеттерін қамтитын, бірте-бірте қонысқа ие болған қауым қалыптасты. 19 ғасырда Мичиган штатындағы Оджибва/Чиппева рулары АҚШ-қа үлкен аумақтарды беруге мәжбүр болды, соның салдарынан көптеген рулар жерсіз қалды. Дегенмен, олар өздерінің мәдени қауымдастықтарын сақтап қалуға тырысты. Бей-Миллс халқы – бұл Оджибва немесе Чиппева тайпасының өкілдері, олар жүздеген жылдар бойы Уайтфиш шығанағы, Сент-Мэрис өзенінің сарқырамалары және Тахкваменон шығанағына көз тіреген жартастар маңында, барлығы Супериор көлінде және Саулт-Сте. Мари қаласының оңтүстік-батысында қоныстанған. Бей-Миллс үнді қауымы 1860 жылдың 19 маусымында Конгресс актісімен ресми түрде құрылды. 1934 жылғы федералдық Үндістерді қайта ұйымдастыру туралы заң (IRA) қабылданғаннан кейін, президент Франклин Д. Рузвельттің басшылығымен Бей-Миллс үнді қауымы (BMIC) 1937 жылдың 27 қарашасында қабылданған жазбаша конституция негізінде жаңа үкімет нысанын құрды. Бұл федералдық үкімет тарапынан бекітіліп, мойындалды, сондай-ақ қауым үшін резервация құруға қажетті жер сатып алынды. Оның аумағы 1934 жылғы заң бойынша Мичиган штатында құрылған төрт резервацияның бірі болды.
The Ojibwa are a large tribe with numerous bands who have occupied territory for centuries around the Great Lakes, particularly Lake Superior and Lake Michigan. Their territories are now divided between the nations of Canada and the United States (where the people are commonly known as the Chippewa). Numerous bands have historically occupied areas around the cities of Sault Ste. Marie, Michigan and Ontario. The city developed along both sides of the St. Mary's River, established first during the colonial era as a French and then British fur trading post. A settled community gradually developed around the post, cosmopolitan in its varied cultures of Native American tribes, Métis people, and French and Anglo ethnic Europeans. In the 19th century, the Ojibwa/Chippewa bands in Michigan were forced to cede large amounts of territory to the United States, and many bands became landless. Nonetheless, they persisted in maintaining their cultural communities. Bay Mills people are Ojibwa or Chippewa who have lived for hundreds of years around the Whitefish Bay, the falls of the St. Marys River, and the bluffs overlooking Tahquamenon Bay, all on Lake Superior and southwest of Sault Ste. Marie. The Bay Mills Indian Community was officially established by an Act of Congress on June 19, 1860. After passage of the federal Indian Reorganization Act (IRA) of 1934, during the administration of President Franklin D. Roosevelt, the Bay Mills Indian Community (BMIC) created a new form of government under a written constitution, adopted on November 27, 1937. This was approved and recognized by the federal government, which purchased land for the community to establish a reservation land base. Its territory was one of the four reservations established in Michigan under the 1934 act.
Қайта өңдеу бастамалары
Бей Миллс биологиялық қызметтер бөлімі қайта өңдеу және қоқыс жинауды қолдау арқылы қауіпті химиялық заттардың қоршаған ортаға таралуын болдырмаққа тырысады.
Bay Mills Biological Services Department seeks to prevent hazardous chemicals from entering the environment by supporting recycling and waste collection.
Заңға қолдау көрсету
Бей-Миллс үнді қауымы үшін таза су өте маңызды. Таза су туралы заң ЭҚА-ға өздерінің жерлерінде және айналасындағы суларды қорғау және күтіп ұстау үшін тайпаларға көмек көрсетуге рұқсат береді. ЭҚА Мичиган штатындағы Бей-Миллс үнді қауымына адам денсаулығы мен қоршаған ортаны қорғау мақсатында су ресурстарын және нүктелік емес ластану көздерін бақылау бағдарламаларын іске асыру үшін 124 400 доллар көлемінде грант берді. Бұл қаржы тайпаға судың ластануын бақылау бағдарламаларын құру және іске асыру жөніндегі жұмыстарын жалғастыруға мүмкіндік береді. Одан әрі, су сапасын мониторингтеу, сондай-ақ қауымдық білім беру және насихаттау шараларын қолдайды.
Clean water is essential to the Bay Mills Indian Community. The Clean Water Act authorizes the EPA to provide assistance to tribes to protect and maintain the waters in and around their land. The EPA awarded a grant of $124,400 to the Bay Mills Indian Community of Michigan to implement water resource and non point source programs to protect human health and the environment. The funding allows the tribe to continue efforts that establish and implement ongoing water pollution control programs. It also supports water quality monitoring, and community education and outreach.
Экономика
Мемлекеттік және ұлттық заңдарда ойын казиноларына рұқсат беру туралы өзгерістерден кейін, 1990 жылдардың ортасында тайпа казино операторы Майкл Дж. Малик аға және Детройт кәсіпкері Мариан Иличпен бірлесіп казино құру жұмыстарын бастады. Олар тайпа мүшелерінің білімі мен әл-ауқатын арттыру үшін жұмыс орындарын жасау және кіріс табуды мақсат етті. Алғашқыда Малик және оның серіктестері тайпаның Harrah's компаниясымен бірлесіп, Детройт қаласының орталық аймағындағы Фокстаун деп аталатын жерде казино салуды ұсынды. 1996 жылы Мичиган штатының сайлаушылары Детройтте үш ірі коммерциялық казино ашуға рұқсат беретін ұсынысты аз айырмамен мақұлдады, бірақ бұл тым көп бәсекелестікке алып келер еді. BMIC және оның серіктестері шамамен он жыл бойы Мичиганның солтүстік түбегінің шығыс жағалауындағы Хей-Лейк/Шарлотта-Бич аймағындағы жергілікті талаптарды іске қосты. Олардың пікірінше, 19 ғасырда мәжбүр түрде берілген жерлер үшін федералды үкіметтен лайықты өтемақы алынбаған. BMIC осындай жерлерді үкіметпен жасалған келісімдер арқылы Порт-Хурон сияқты халық тығыз қоныстанған жерлерге жақын, перспективалы казино участаларына айырбастауды жоспарлады. BMIC өкілдері 2004 жылы Конгресте өткен тыңдауда осы ұсынысты талқылады. Порт-Хурон тұрғындары 2001 жылы Bay Mills казино жобасын мақұлдады. Келісімдер Мичиган губернаторы қол қойып, заң шығарушы орган бекіткенімен, Конгресте келіспеушіліктер туындады. Өкіл Кэндис Миллер (MI 10 округ) HR. 831 нөмірімен, ал Мичиган сенаторы Дебби Стабеноу бұрын S.2986 нөмірімен осы жобаны қолдау үшін заң жобасын ұсынған болатын. Кейін тайпа Мичиган штатының Бримли қаласындағы Уайска шығанағында, Саулт-Сте. Мариден батысқа қарай жер сатып алуға рұқсат алды. Bay Mills Resort & Casino-да 17 000 шаршы фут казино алаңында 695 слот машинасы, 13 ойын үстелі, 3 мейрамхана және 144 бөлмелі қонақ үй бар.
Following changes in state and national laws to allow gaming casinos on tribal reservations, in the mid 1990s, the tribe started working with casino syndicator Michael J. Malik, Sr. and Detroit businesswoman Marian Ilitch to develop a casino. It wanted to generate jobs and revenue for reinvestment in education and welfare of tribal members. Originally Malik and his partners had proposed that the tribe, in partnership with Harrah's, build a casino in the area of Downtown Detroit referred to as Foxtown. In 1996 Michigan voters narrowly approved a ballot measure permitting three larger commercial casinos in Detroit, which would have provided too much competition. For almost a decade BMIC and its partners worked to pursue land claims in the Hay Lake/Charlotte Beach area on the eastern shores of Michigan's northern peninsula, believing that it had been denied adequate compensation from the federal government for lands it was forced to cede in the 19th century. BMIC wanted to trade such land in settlement agreements with the government for potentially more lucrative casino sites closer to population centers, such as Port Huron or elsewhere. BMIC representatives testified in hearings in Congress on this proposal in 2004. The voters of Port Huron approved the proposal for Bay Mills casino in 2001. While the agreements were signed by the Governor of Michigan and approved by the legislature, they stalled in Congress. Representative Candice Miller (MI 10th) has introduced HR. 831 and Michigan Senator Debbie Stabenow had previously introduced S.2986 to support this project. The tribe later gained approval for a land deal at Brimley, Michigan, on Waiska Bay west of Sault Ste. Marie. Its Bay Mills Resort & Casino has 17,000 sq feet of casino space with 695 slots and 13 table games, 3 restaurants and 144 room hotel.
Дін
Чиппева өмірінде дін маңызды бөлік. Олар адамның ұлы табиғи айналымның бір бөлігі екеніне сенеді. Олар рухтармен байланысқа түсіп, жамандықтан қорғануға тырысады. Олардың дінінде ғаламдағы барлық нәрседе, тірі немесе жансыз, жан бар, және олардың барлығына құрмет көрсетілуі керек. Әр бала қасиетті жерде аян мен рух іздеу үшін ораза ұстайтын, бұл рух баланың өмір бойына серігіне айналады. Олардың пікірінше, жер мен су жеке меншік емес, ортақ қолдану үшін бөлінуі керек. Олардың діни көзқарастарынан туындағандықтан, жерді меншік ету туралы түсінік болмайды. 2021 жылдың мамыр айында Мичиган штатындағы Бей-Миллс қаласындағы Катери Текаквита шіркеуі өрттен қирады. Оның құрметіне салынған бұл шіркеу екінші рет өртенді.
In Chippewa life, religion is an essential part. They believe that man is a part of the great natural cycle. They purse to get in touch with the spirits and get protection from evil. In their religion, everything in the universe has a soul, no matter animate or inanimate, and they all should be respected. Every child experienced a fasting period in a sacred place to seek a vision and spirit, which became the child's lifelong guardian. In their opinion, land and water should be shared for common use, not privately owned. They do not have the conception of the land ownership because of their religious views. In May 2021, the Kateri Tekakwitha church in Bay Mills, Michigan, was destroyed by a fire. It was the second time that the same church had been burned, which had been built in her honor.
Марихуананы заңдастыру
Мичиган штаты марихуананы ойын-сауық мақсатында пайдалану мен сатуды заңдастырғаннан кейін, Бей-Миллс үнді қауымдастығы да заңдастыруды мақұлдады. Олар 2019 жылдың 8 сәуірінде жеке тұлғаларға марихуана өсіруге, иеленуге және пайдалануға рұқсат беретін қағиданы ресми түрде қабылдады. Бей-Миллс үнді қауымы Мичиган штатында марихуананы ойын-сауық мақсатында пайдалануды заңдастырған алғашқы тайпа болды. Ал тайпаның заңына сәйкес, тайпалық сотта марихуанаға байланысты қылмыстар үшін бұрын сотталған тайпа мүшелері, сол сот үкімдерін күштен шығаруға өтініш бере алады.
After Michigan legalized the recreational use and sale of marijuana, the Bay Mills Indian Community voted to approve the legalization as well. They officially adopted the ordinance allowing individuals to cultivate, possess, and use marijuana on April 8, 2019. The Bay Mills Indian Community became the first tribe in the State of Michigan to legalize the recreational use of marijuana on the reservation. And under the tribe's law, tribal members who have previous convictions in the tribal court for marijuana based offenses can move to have those convictions vacated.