Қытай-Еуропалық бірлескен спутниктік миссиясы: "Double Star"
Double Star (satellite)
Қытай-Еуропалық ынтымақтастық Double Star спутнигі Жердің магнит сферасын зерттеді. 2 спутник (TC1, TC2) Күннің Жерге әсерін анықтады. 2004-2007ж.ж. миссиясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қытай-Еуропалық бірлескен спутник Double Star – Қытай Ұлттық Ғарыш Басқармасы (CNSA) мен Еуропалық Ғарыш Агенттігінің (ESA) бірлескен спутниктік ғарыш миссиясы. Бұл Қытайдың Жердің магнитосферасын зерттеуге бағытталған алғашқы ғарыш миссиясы болды. Ол екі спутниктен тұрды: экваторлық спутниктен (TC 1) және полярлық спутниктен (TC 2). Double Star, Еуропалық Ғарыш Агенттігінің "Кластер" миссиясының ізбасарлығымен, Күннің Жердің қоршаған ортасына тигізетін әсерін зерттеді. Агенттіктердің екеуі де, номиналды бір жылдық миссиядан кейін (2004 жылдың шілдесінде TC 2 ұшырылғаннан бастап), Double Star миссиясын екі рет 2007 жылдың қыркүйегіне дейін ұзартты.
Chinese European joint satellite
Double Star was a joint satellite based space mission by the China National Space Administration (CNSA) and the European Space Agency (ESA). It was the first space mission launched by China to investigate Earth's magnetosphere. It consisted of two satellites: an Equatorial satellite (TC 1) and Polar satellite (TC 2). Double Star followed in the footsteps of ESA's Cluster mission by studying the effects of the Sun on the Earth's environment. After a nominal mission of one year (from the launch of TC 2 in July 2004), the Double Star mission was extended twice by both agencies until the end of September 2007.
Шолу
"Дабл Стар" миссиясы Жер орбитасында екі спутникті пайдаланды. Олардың әрқайсысын Қытай Ұлттық ғарыш басқармасы жобалап, әзірлеп, ұшырып, басқарды. ESA "Дабл Стар" бағдарламасына 8 миллион евро көмектесуге келісті. Бұл қаржы Еуропалық құралдарды жаңартуға және интеграциялауға, күніне төрт сағат деректерді алуға және ғылыми операцияларды үйлестіруге жұмсалды. Бұл кесте "Дабл Стардың" ESA-ның "Кластер" миссиясымен бір уақытта жұмыс істеуіне мүмкіндік берді. Бірінші экваторлық ғарыш кемесі ("Дабл Стар 1", "DoubleStar1", "Tan Ce 1", қытай тілінде "Explorer 1", "TC 1") 2003 жылғы 29 желтоқсанда 19:06 UTC-де "Ұзақ наурыз 2C" ұшыру құралымен ұшырылды. Оның мақсаты – Жердің үлкен "магниттік құйрығын" зерттеу, яғни бөлшектердің планетаның магниттік полюстеріне қарай "қайта қосылу" процесі арқылы үдеуін зерттеу. Екінші полярлық ғарыш кемесі ("Дабл Стар 2", "DoubleStar2", "Explorer 2", "Tan Ce 2", "TC 2") 2004 жылғы 25 шілдеде 07:05 UTC-де, сондай-ақ "Ұзақ наурыз 2C" арқылы ұшырылды. Ол магниттік полюстерде жүретін физикалық процестерге және солтүстік жарықтың (аврораның) пайда болуына назар аударады. Миссия 2007 жылғы 14 қазанда, "TC 1" ғарыш кемесі Жер атмосферасына қайта кіргеннен кейін (оның экваторлық орбитасының қажетті салдары) ресми түрде аяқталды. "TC 2" ғарыш кемесі мен оның құралдары 2008 жылдың соңына дейін жұмыс істеді, содан кейін байланыс үзілді.
The Double Star mission used two satellites in Earth orbit each designed, developed, launched, and operated by the China National Space Administration. ESA has agreed to contribute 8 million Euros to the Double Star programme. This funding was used for refurbishment and pre integration of the European instruments, acquisition of data for four hours per day and co ordination of scientific operations. This schedule enabled Double Star to operate simultaneously with ESA's Cluster mission. The first equatorial spacecraft (Double Star 1, also known as DoubleStar1, Tan Ce 1, Chinese for Explorer 1, TC 1) was launched by a Long March 2C launch vehicle on December 29, 2003, at 19:06 UTC. Its purpose was to investigate Earth's huge 'magnetotail', the region where particles are accelerated towards the planet's magnetic poles by a process known as 'reconnection'. The second polar spacecraft (Double Star 2, also known as DoubleStar2, Explorer 2, Tan Ce 2, TC 2) was launched July 25, 2004 at 07:05 UTC, also by a Long March 2C. It focuses on physical processes taking place over the magnetic poles and the development of aurorae. The mission formally ended on October 14, 2007, when the TC 1 spacecraft re entered the Earth's atmosphere after being decommissioned (an unavoidable consequence of its equatorial orbit). The TC 2 spacecraft and payload continued to operate until late 2008, when contact was lost.
Ұшыру және орбиталар
TC 1, 28.5° көлбеумен 570 x 78 970 км экваторлық эллипстік орбитаға Шычан спутниктік ұшыру орталығынан ұшырылды. Бұл миссияның апогейі сол кезде Қытай ғарышқа жіберген ең алыс нүкте болды. TC 2 ғарыш кемесі Тайюань спутниктік ұшыру орталығынан экваторға 90° көлбеумен 700 x 39 000 км полярлық эллипстік орбитаға ұшырылды.
TC 1 was launched into an equatorial elliptical orbit of 570 x 78 970 km with inclination 28.5° to the equator from the Xichang Satellite Launch Center. This apogee of this mission was the deepest into space China had ever sent a spacecraft at that time. The TC 2 spacecraft was launched into a polar elliptical orbit of 700 x 39 000 km, inclination 90° to the equator from Taiyuan Satellite Launch Center.