Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шуды азайту коэффициенті (әдетте NRC деп қысқартылады) – материалдың дыбысты орташа сіңіру деңгейін сипаттайтын 0,0-ден 1,0-ға дейінгі бір сандық мән. NRC 0,0 болса, бұл объект орта жиілікті дыбыстарды әлсірете алмайды, керісінше дыбыс энергиясын қайтарады. Бұл физикалық жағдайда толыққанды қол жеткізілмейтін, көбінесе теориялық ұғым: тіпті өте қалың бетон қабырғалар да дыбысты әлсіретеді және NRC 0,05 болуы мүмкін. Ал NRC 1,0 болса, материалдың акустикалық беттік ауданы (сабин бірліктерімен өлшенгенде) оның физикалық, екі өлшемді беттік ауданымен тең екенін көрсетеді. Мұндай көрсеткіштер көбінесе 2 дюйм қалыңдығындағы матамен оралған шыны талшық панельдер сияқты қалың, кеуекті дыбыс сіңіретін материалдарға тән. Материалдар NRC 1,00-ден жоғары мәнге де ие болуы мүмкін. Бұл сынақ процедурасының кемшілігі және акустиктердің сіңірудің бірлік квадратын анықтау шектеуі, материалдың өзінің қасиеті емес.
The noise reduction coefficient (commonly abbreviated NRC) is a single number value ranging from 0.0 to 1.0 that describes the average sound absorption performance of a material. An NRC of 0.0 indicates the object does not attenuate mid frequency sounds, but rather reflects sound energy. This is more conceptual than physically achievable: even very thick concrete walls will attenuate sound and may have an NRC of 0.05. Conversely, an NRC of 1.0 indicates that the material provides an acoustic surface area (in units sabin) that is equivalent to its physical, two dimensional surface area. This rating is common of thicker, porous sound absorptive materials such as 2" thick fabric wrapped fiberglass panel. Materials can achieve NRC values greater than 1.00. This is a shortcoming of the test procedure and a limitation of how acousticians define a square unit of absorption, and not a characteristic of the material itself.
Техникалық анықтама
Шуды азайту коэффициенті – бұл "материалдың 250 Гц, 500 Гц, 1000 Гц және 2000 Гц жиілігіндегі үштен бір октавалық төрт диапазон бойынша дыбыс сіңіру коэффициенттерінің ең жақын 0,05-ке дейін дөңгеленген бір сандық көрсеткіші". Материалдардың дыбыс сіңіру коэффициенттері көбінесе ASTM C423 сияқты стандартталған сынақ процедураларын қолдану арқылы анықталады.
The noise reduction coefficient is "a single number rating, rounded to the nearest 0.05, of the sound absorption coefficients of a material for the four one third octave bands at 250 Hz, 500 Hz, 1000 Hz and 2000 Hz". The absorption coefficients of materials are commonly determined through use of standardized testing procedures, such as ASTM C423
Монтаждау түрі
NRC монтаждау түріне өте байланысты, егер көрсетілмесе, әдетте А типті монтаждау (ABPMA #4 монтаждау) қолданылады, онда материал еденге, қабырғаға немесе төбеге тікелей орналастырылады. Акустикалық төбе плиткалары көбінесе 16 дюйм тереңдіктегі кеңістікті имитациялайтын E400 типті монтаждаумен сынақтан өтеді. Бұл терең ауа кеңістігі әдетте плитканың төмен жиілікті өнімділігін жақсартады, бірақ NRC бағалауына әсер етпеуі мүмкін (өйткені NRC 125 Гц октавалық диапазонын қамтымайды).
The NRC is highly dependent on the type of mounting, which, if not specified, is usually a Type A mounting (ABPMA mounting #4) where the material is placed directly on the floor, wall, or ceiling. Acoustical ceiling tiles are often tested in Type E400 mounting, which simulates a 16 inch deep plenum. This deeper airspace typically boosts the low frequency performance of the tile, but may not impact the NRC rating (since the NRC does not include the 125Hz octave band).
Үлгінің көлемі
Егер сынақ үлгілері стандартты 8 фут x 9 фут модульдерінен кіші болса, қателіктердің көбеюі немесе материалдың акустикалық тиімділігін артық бағалау мүмкіндігі бар. Материалдың периметр-ауданы арақатынасы оның жалпы дыбыс сіңіру қабілетіне маңызды әсер етеді және NRC көрсеткішіне де әсер етуі мүмкін.
There's potential for greater error or overemphasizing the acoustic efficacy of a material if tested sample sizes are smaller than the standardized 8ft x 9ft modules. The perimeter to area ratio has a significant effect on the overall sound absorption of a material, and may effect the NRC.
Қалыңдығы
Бір материалдан жасалған қалың үлгілер көбінесе көбірек дыбыс сіңіреді және төмен жиілікті дыбыстарды жақсы сіңіреді. Қалың материалдардың бүйір жағындағы беттік ауданы үлкен болғандықтан, шеттік эффектілердің нәтижесінде дыбыс сіңіру қабілеті артады.
Thicker samples of the same material often absorb more sound and are better at absorbing lower in frequency. Thicker materials also have larger surface area at the sides, resulting in increased sound absorption due to edge effects.
Жаңа стандарттар
NRC 1999 жылғы және ASTM C423 стандартының жаңа нұсқаларында сипатталған дыбыс сіңірудің орташа көрсеткіші (SAA) арқылы алмастырылуда. SAA – бұл NRC-ге ұқсас материалдың дыбыс сіңіру қасиеттерін бағалайтын бір сандық көрсеткіш, бірақ 200 Гц-тен 2500 Гц-ке дейінгі он екі үштен бір октавалық өлшемдер қолданылады, бұл кішірек диапазондағы төрт өлшемнен гөрі көп. Сондай-ақ, дөңгелектеу 0,05-ке орналастырылған емес, 0,01-ге ең жақын мәнге дейін жүргізіледі, себебі көптеген нүктелерді орташа есептеу арқасында қайталану мүмкіндігі жақсарады. SAA көбірек нүктелерді сәл кеңірек диапазонда орташалайтындықтан, төмен жиілікті дыбысты сіңірудің жақсы көрсеткіші болуы мүмкін.
NRC is being replaced by the Sound Absorption Average (SAA), which is described in the 1999 and newer versions of the ASTM C423 standard. The SAA is a single number rating of sound absorption properties of a material identical to NRC, except that twelve one third octave measurements from 200 Hz to 2500 Hz are used, inclusive, instead of just four in a smaller range and rounding is to the nearest multiple of 0.01 instead of 0.05 due to improved repeatability from averaging more points. Given that the SAA averages more points over a slightly larger range, the SAA can be a better indicator of low frequency sound absorption performance.