Коэффициент звукопоглощения NRC: что это такое? Узнайте, как NRC от 0.0 до 1.0 оценивает способность материалов поглощать звук и снижать шум в помещении.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Коэффициент звукопоглощения (обычно обозначаемый как NRC) – это одно число в диапазоне от 0,0 до 1,0, характеризующее среднюю эффективность поглощения звука материалом. NRC, равный 0,0, указывает на то, что объект не ослабляет звуки средней частоты, а отражает звуковую энергию. Это скорее теоретическое, чем физически достижимое значение: даже очень толстые бетонные стены будут ослаблять звук и могут иметь NRC 0,05. Напротив, NRC, равный 1,0, означает, что материал обеспечивает акустическую площадь поверхности (в сабинах), эквивалентную его физической двумерной площади. Такой показатель характерен для более толстых пористых звукопоглощающих материалов, например, панелей из стекловолокна, обтянутых тканью толщиной 2 дюйма. Материалы могут демонстрировать значения NRC, превышающие 1,00. Это связано с недостатками методики измерений и ограничениями в определении единицы поглощения, используемой акустиками, а не с характеристиками самого материала.
The noise reduction coefficient (commonly abbreviated NRC) is a single number value ranging from 0.0 to 1.0 that describes the average sound absorption performance of a material. An NRC of 0.0 indicates the object does not attenuate mid frequency sounds, but rather reflects sound energy. This is more conceptual than physically achievable: even very thick concrete walls will attenuate sound and may have an NRC of 0.05. Conversely, an NRC of 1.0 indicates that the material provides an acoustic surface area (in units sabin) that is equivalent to its physical, two dimensional surface area. This rating is common of thicker, porous sound absorptive materials such as 2" thick fabric wrapped fiberglass panel. Materials can achieve NRC values greater than 1.00. This is a shortcoming of the test procedure and a limitation of how acousticians define a square unit of absorption, and not a characteristic of the material itself.
Техническое определение
Коэффициент звукопоглощения – это "одиночная числовая оценка, округленная до ближайшего 0,05, коэффициентов звукопоглощения материала для четырех октавных полос шириной в треть октавы на частотах 250 Гц, 500 Гц, 1000 Гц и 2000 Гц". Коэффициенты звукопоглощения материалов обычно определяются посредством использования стандартизированных методов испытаний, таких как ASTM C423.
The noise reduction coefficient is "a single number rating, rounded to the nearest 0.05, of the sound absorption coefficients of a material for the four one third octave bands at 250 Hz, 500 Hz, 1000 Hz and 2000 Hz". The absorption coefficients of materials are commonly determined through use of standardized testing procedures, such as ASTM C423
Тип монтажа
NRC сильно зависит от типа монтажа, который, если не указан иным образом, обычно является монтажом типа А (монтаж ABPMA №4), при котором материал размещается непосредственно на пол, стену или потолок. Акустические потолочные плитки часто испытываются при монтаже типа E400, имитирующем воздушный зазор глубиной 40 см. Этот увеличенный воздушный зазор обычно улучшает низкочастотные характеристики плитки, но может не влиять на значение NRC (поскольку NRC не учитывает октаву 125 Гц).
The NRC is highly dependent on the type of mounting, which, if not specified, is usually a Type A mounting (ABPMA mounting #4) where the material is placed directly on the floor, wall, or ceiling. Acoustical ceiling tiles are often tested in Type E400 mounting, which simulates a 16 inch deep plenum. This deeper airspace typically boosts the low frequency performance of the tile, but may not impact the NRC rating (since the NRC does not include the 125Hz octave band).
Размер выборки
Существует риск увеличения погрешности или завышения акустической эффективности материала при тестировании образцов размером меньше стандартных модулей 8 x 9 футов. Отношение периметра к площади оказывает существенное влияние на общую звукопоглощающую способность материала и может повлиять на значение NRC.
There's potential for greater error or overemphasizing the acoustic efficacy of a material if tested sample sizes are smaller than the standardized 8ft x 9ft modules. The perimeter to area ratio has a significant effect on the overall sound absorption of a material, and may effect the NRC.
Толщина
Более толстые образцы одного и того же материала часто поглощают больше звука и лучше поглощают низкие частоты. Более толстые материалы также имеют большую боковую поверхность, что приводит к увеличению звукопоглощения за счет краевых эффектов.
Thicker samples of the same material often absorb more sound and are better at absorbing lower in frequency. Thicker materials also have larger surface area at the sides, resulting in increased sound absorption due to edge effects.
Новые стандарты
NRC заменяется средним показателем звукопоглощения (SAA), который описан в стандартах ASTM C423 1999 года и более поздних версий. SAA – это единый числовой показатель, характеризующий звукопоглощающие свойства материала, аналогичный NRC, но вычисляемый на основе двенадцати измерений в октавах одной трети в диапазоне от 200 Гц до 2500 Гц включительно, вместо четырех измерений в более узком диапазоне. Кроме того, округление производится до ближайшего значения, кратного 0,01, а не 0,05, что обусловлено повышенной повторяемостью результатов благодаря усреднению большего числа точек. Поскольку SAA усредняет большее количество точек в немного более широком диапазоне, он может быть более точным показателем эффективности звукопоглощения на низких частотах.
NRC is being replaced by the Sound Absorption Average (SAA), which is described in the 1999 and newer versions of the ASTM C423 standard. The SAA is a single number rating of sound absorption properties of a material identical to NRC, except that twelve one third octave measurements from 200 Hz to 2500 Hz are used, inclusive, instead of just four in a smaller range and rounding is to the nearest multiple of 0.01 instead of 0.05 due to improved repeatability from averaging more points. Given that the SAA averages more points over a slightly larger range, the SAA can be a better indicator of low frequency sound absorption performance.