Гия Канчели: Грузин композиторының өмірі мен шығармашылығы
Giya Kancheli
Гия Канчели (1935-2019) – грузинский композитор, известный своими симфониями. Жил в Бельгии, работал с Королевским Фламандским Филармоническим оркестром. Музыка Канчели – это медленные мелодии и драматичные струнные диссонансы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Грузин композиторы (1935–2019)
Georgian composer (1935–2019)
Гия Канчели (; 10 тамыз 1935 – 2 қазан 2019) – грузин композиторы. Ол Тбилисиде, Грузияда дүниеге келген, бірақ Бельгияда тұрды. 1991 жылы КСРО тарағаннан кейін Канчели алдымен Берлинде, ал 1995 жылдан бастап Антверпенде өмір сүрді, онда Корольдік Фламанд Филармониясының тұрақты композиторы болды. Ол 84 жасында туған қаласы Тбилисиде қайтыс болды.
Gia Kancheli (; 10 August 1935 – 2 October 2019) was a Georgian composer. He was born in Tbilisi, Georgia but resided in Belgium. After the dissolution of the Soviet Union in 1991, Kancheli lived first in Berlin, and from 1995 in Antwerp, where he became composer in residence for the Royal Flemish Philharmonic. He died in his home city of Tbilisi, aged 84.
Жұмыс
Симфонияларында Канчелидің музыкалық тілі көбінесе минорлық мелодияның баяу үзінділерінен тұрады, олар ұзын, тыныш, қайғылы скрипкалық диссонанстарға қарсы қойылады. Родион Щедрин Канчелиді "максималисттік мінезге ие аскет; ұстамды Везувий" деп сипаттаған. Канчели жеті симфония жазды, сондай-ақ ол "Желмен айрылысқан" деп аталатын виола мен оркестрге арналған литургияны жазды. Оның Төртінші симфониясы 1978 жылдың қаңтарында Юрий Темирканов басқаратын Филадельфия оркестрімен АҚШ-та алғаш рет орындалды, бұл АҚШ-та кеңестік мәдениетке қарсы мәдени тоңдырудан көп бұрын болды. "Гласность" Канчелиге қайтадан танымалдыққа ие болуға мүмкіндік берді, ол жиі тапсырыстар ала бастады, сондай-ақ Еуропа мен Солтүстік Америкада концерттер берді. Халықаралық аренада Лера Ауербах, Денис Рассел Дэвис, Янсуг Кахидзе, Гидон Кремер, Юрий Башмет, Ким Кашкашиан, Мстислав Ростропович және "Кронос" квартеті қолдауымен Канчелидің шығармаларының әлемдік премьерасы Сиэтлде, ал Курт Масур басқаратын Нью-Йорк филармониясында өтті. Ол тұрақты түрде тапсырыстар алуын жалғастырды. Оның жаңа шығармаларының жазбалары, әсіресе ECM лейблінде, үнемі жарық көреді. Оның "Стикс" атты шығармасы соло виола, хор және оркестр үшін жазылған. Бұл оның достары Авет Тертерян мен Альфред Шниткеге деген қоштасуы, олардың есімдері хордың белгілі бір бөлігінде айтылады. Екі он жыл бойы Тбилисидегі Руставели театрының музыкалық жетекшісі болды. Ол "Руставели" театрының режиссері Роберт Струамен бірлесіп "Тірілерге арналған музыка" операсын жазды, ал 1999 жылдың желтоқсан айында опера Веймардағы Германия ұлттық театрында қайта қойылды. Ол Георгий Данелияның "Kin-dza-dza!" (1986) ғылыми-фантастикалық фильмі мен оның 2013 жылғы анимациялық нұсқасына музыка жазды.
In his symphonies, Kancheli's musical language typically consists of slow scraps of minor mode melody against long, subdued, anguished string discords. Rodion Shchedrin referred to Kancheli as "an ascetic with the temperament of a maximalist; a restrained Vesuvius". Kancheli wrote seven symphonies, and what he termed a liturgy for viola and orchestra, called Mourned by the Wind. His Fourth Symphony received its American premiere, with the Philadelphia Orchestra under Yuri Temirkanov, in January 1978, not long before the cultural freeze in the United States against Soviet culture. Glasnost allowed Kancheli to regain exposure, and he began to receive frequent commissions, as well as performances within Europe and North America. Championed internationally by Lera Auerbach, Dennis Russell Davies, Jansug Kakhidze, Gidon Kremer, Yuri Bashmet, Kim Kashkashian, Mstislav Rostropovich, and the Kronos Quartet, Kancheli saw world premieres of his works in Seattle, as well as with the New York Philharmonic under Kurt Masur. He continued to receive regular commissions. Recordings of his recent works are regularly released, notably on the ECM label. His work Styx is written for solo viola, chorus and orchestra. It is a farewell to his friends Avet Terterian and Alfred Schnittke, whose names are sung by the choir at certain points. For two decades, he served as the music director of the Rustaveli Theatre in Tbilisi. He composed an opera Music for the Living, in collaboration with Rustaveli director Robert Sturua, and in December 1999, the opera was restaged for the Deutsches National Theater in Weimar. He wrote music for films such as Georgiy Daneliya's science fiction film Kin dza dza! (1986) and its 2013 animated remake.