Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Dog Eat Dog – Говард Дэвидсон, Сара Эдвардс, Гейл Слоан және Линн Сатклифф жасаған, Ульрика Джонсон жүргізген және 2001 жылдың 14 сәуірінен 2002 жылдың 2 қарашасына дейін BBC One арнасында көрсетілген британдық сенбілік ойын шоуы.
Dog Eat Dog is a Saturday night British game show devised by Howard Davidson, Sarah Edwards, Gail Sloan and Lynn Sutcliffe, that was hosted by Ulrika Jonsson and aired from 14 April 2001 to 2 November 2002 on BBC One.
Формат
Бағдарлама алты қатысушының оқу күніне қатысуымен басталды, онда олардың күшті және әлсіз жақтарын анықтау үшін түрлі сынақтардан өтті. Қатысушылар өздері және қарсыластары туралы айтты. Студияда қатысушылар қандай да бір сынақтың сәтсіз аяқталуына кім себепкер болады деп ойлайтындарына дауыс берді, бұл сынақ ой-қиялына немесе физикалық күшіне қатысты болуы мүмкін. Ең көп дауыс жинаған қатысушы сол сынақты орындауға міндетті болды. Егер ол жеңіліп қалса, "Жеңілгендер орындығына" отырады, ал жеңсе, ойынға қайта кірмес бұрын студияның сол бөлігіне кімнің баруын таңдай алады. Олар тек өздеріне дауыс берген адамды ғана таңдай алады. Дауыстар тең түскен жағдайда, алдыңғы сынақтың соңында жеңілгендер орындығына отырған адам теңдікті шешу үшін дауыс береді және тең түскен қатысушылардың арасынан таңдайды. Егер дауыс теңдік бірінші кезеңде туындаса, қатысушы кездейсоқ таңдалады және ол тең түскен ойыншылардың арасынан дауыс береді. Ойыншы өзі үшін дауыс бере алмайды, егер ол теңдікті шешетін кездейсоқ таңдалған адам болмаса және сол теңдіктің бір бөлігі болмаса. Соңғы қатысушы 10,000 фунт стерлингтік жүлдеге ие болу мүмкіндігіне қол жеткізді, бірақ ол қалған бесеуге қарсы жалпы білімнен сынақтан өтуі керек еді. Егер ол үш қатысушының жауабын дұрыс болмайтынын болжаса, ол ақшаны жеңіп алады; алайда, егер жеңілгендер үш сұраққа дұрыс жауап берсе, олар жүлдені бөліседі, яғни әрқайсысы 2,000 фунт стерлинг алады, ал шоудың жалпы жеңімпазы ештеңесіз кетеді. Кейбір физикалық сынақтар АҚШ нұсқасына көшті және формат BBC Worldwide компаниясымен, BBC-нің коммерциялық бөлімімен халықаралық лицензияланды.
The programme started off by showing the six contestants at a training day where they underwent various tests to assess their strengths and weaknesses. The contestants talked about themselves and their fellow competitors. In the studio, the contestants voted on who they thought would fail a given challenge, which would either be a mental or physical one. The contestant who received the most votes would have to attempt the challenge. If they failed, they went to the "Loser's Bench", and if they won, they got to choose who went to that area of the studio, before reentering the game. They could only choose someone who voted for them to do the challenge. In the case of a tied ballot; the person who was sent to the Loser's Bench at the end of the previous challenge gets the tie break vote, and chooses between the tied contestants. If the tied vote happens on the opening round, then a contestant is selected at random; and that person gets to vote between the tied players. A player may not vote for themselves, unless they are the random tie breaker in a tie and are part of that tie. The last remaining contestant had the chance of winning the £10,000 prize, but had to face a general knowledge round against the other five competitors. If they could predict which three would get their questions wrong, they won the money; however, if the losers got three of their questions right, they split the prize between them, i. e. £2,000 each, and the overall winner of the show went home with nothing. Some of the physical challenges carried over to the U. S. version and the format was licensed internationally by BBC Worldwide, the commercial arm of the BBC.
Музыка
Шоуға арналған музыканы өнімді композитор Пол Фаррер жазды, ол көбінесе "The Weakest Link" телешоуына музыка жазғанымен танымал.
The music for the show was composed by the prolific Paul Farrer, who is mostly famous for composing the music to The Weakest Link.