Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Hørsholm – Данияның Копенгаген қаласының шамамен солтүстігінде, Øresund жағалауында орналасқан қалалық аймақ. Ол Хёрсхолм муниципалитетінің көп бөлігін қамтиды және Фреденсборг және Рудерсдал муниципалитеттерімен шекаралас. Hørsholm қаласы 1730 жылдары салынған Хиршхолм сарайының төңірегінде дамыған, бірақ кейіннен оған жақын орналасқан, көне тарихы бар бірнеше елді мекендер қосылған.
Hørsholm is an urban area on the Øresund coast approximately north of Copenhagen, Denmark. It covers most of Hørsholm Municipality and straddles the borders neighbouring Fredensborg Municipality and Rudersdal Municipality. Hørsholm proper is developed around Hirschholm Palace, which was constructed in the 1730s, but the town has later absorbed several of the nearby communities that are of much older origins.
Сарай мен базар қаласы
Хёршхолм Хёршхолм сарайының салынуына байланысты құрылған. Нильс Эйгтвед 1737 жылы резиденциялық қала үшін жоспар жасады, ал оның дамуын жеделдету үшін 1739 жылы оған қала мәртебесі берілді. Бірақ, ол ешқашан нарық қаласы болып дамымады және сарай 1810-1816 жылдар аралығында бұзылған кезде әлі де шағын елді мекен болып қалды. Келесі он жылдықтарда ол гарнизондық қала және аймақтық сауда орталығы ретінде өсті.
Hørsholm was founded in connection with the construction of Hirschholm Palace. Niels Eigtved created a plan for a residence town in 1737 and to stimulate its growth, it was given status as market town in 1739. However, it never came to serve as a market town and was still only a small settlement when the palace was demolished between 1810 and 1816. Over the following decades it grew as a garrison town and a local centre for trade.
Индустрияландыру
1790 жылдары Уссерёдте, кейіннен Корольдік әскери тоқыма фабрикасы деп аталған тоқыма фабрикасы құрылған (1981 жылы жабылды). Кейіннен оған басқа өнеркәсіптік кәсіпорындар қосылды, мысалы, Hørsholm Textile Factory (1885-1975), Hørsholm Tobakspakkeri және Hørsholm Iron Foundry (1900-1965).
A textile factory, later known as the Royal Military Textile Factory, had already been established in Usserød in the 1790s(closed 1981). It was later joined by other industrial enterprises, such as Hørsholm Textile Factory (1885 1975), Hørsholm Tobakspakkeri og Hørsholm Iron Foundry (1900 1965).
ХХ ғасырдағы өсім
ХХ ғасырда Хёршольм көршілес қауымдастықтар Уссерод, Рунгстед және Смидструппен біртіндеп бірігіп өсті. Хёршольм қаласының ең үлкен қорымы – Хёршольм қорымы. Рунгстед жағажайы – Хёршольмнің ең танымал жағажайы, бірақ Миккельборгта және жағалау бойындағы басқа да бірнеше жерлерде де жүзуге болады. Хёршольмді көптеген шағын орманды алқаптар қоршап тұр. Олардың ішінде Рунгстед Хеген–Фолхаве Сков, Коккедал Сков, Эллесковен және Стасеванг Сков бар. Оңтүстікке қарай Хёршольмді Скодсборгтан бөліп тұратын үлкен Ягерсборг Хегн, ЮНЕСКО тізіміндегі Jægersborg Dyrehave аңдар саябағымен шектеседі.
In the 20th century, Hørsholm gradually grew together with the neighbouring communities Usserød, Rungsted and Smidstrup. Hørsholm Cemetery is Hørsholm's largest cemetery. Rungsted Beach is Hørsholm's most popular beach but bathing is also possible at Mikkelborg and from several other localities along the coast. Hørsholm is surrounded by a number of small woodlands. They include Rungsted Hegn–Folehave Skov. Kokkedal Skov, Elleskoven and Stasevang Skov. The larger Jægersborg Hegn, which separates Hørsholm from Skodsborg to the south, adjoins the extensive UNESCO LISTED deer park Jægersborg Dyrehave.
Мәдениет және көрікті жерлер
Троммен ("Драм") – Хёршхолмнің басты мәдени орталығы және қаланың негізгі кітапханасы. Хёршхольмде бірнеше мұражай бар. Рунгстедлунд – жазушы Карен Бликсеннің бұрынғы үйі, қазір Карен Бликсен мұражайы орналасқан. Данияның аңшылық және орман шаруашылығы мұражайы Хиршгольм сарайының сақталған аз ғимараттарында орналасқан еді, бірақ қазір Рандерс қаласына көшірілді. Хёршхолм Жæгерсборг Дырехаве және Сторе Дырехаведен шамалы ғана қашықтықта, ал Грибсковтен жақын жерде орналасқан. Бұл үш аймақ таяуда ЮНЕСКО тізіміне енген Солтүстік Зеландиядағы король Христиан V-тің 17 ғасырдың соңында иттермен бұғыларды аулау үшін құрылған "пар форс" аң ауру ландшафтының құрамына кіреді. Іргелес Хёршхолм жергілікті тарих мұражайында Струенсе көрмесі бар. Гаммель Холтегард уақытша өнер көрмелерімен қатар тұрақты археологиялық көрмені де ұсынады. Шағын Фуглсангшюс өз кезегінде ауыспалы өнер көрмелерін өткізу үшін де пайдаланылады.
Trommen ("The Drum") is Hørsholm's principal cultural centre and also home to its main library. Hørsholm is home to several museums. Rungstedlund is the former home of the author Karen Blixen and is now home to the Karen Blixen Museum. The Danish Museum of Hunting and Forestry was based in the few surviving buildings from Hirschholm Palace, but i now moved to Randers. Hørsholm is only about from Jægersborg Dyrehave and Store Dyrehave and some from Gribskov, all three included in the recently UNESCO listed Par force hunting landscape in North Zealand developed by King Christian V in the late 17th century for hunting deer with hounds. The adjacent Hørsholm Local History Museum contains a Struense exhibition. Gammel Holtegård plays host to temporary art exhibitions as well as a permanent archeological exhibition. The small Fuglsangshus is also used as a venue for changing art exhibitions.
Экономика
Hørsholm инженерлік консультация және ақпараттық технология салаларымен байланысты. ДТУ ғылыми паркі, қазір Дания техникалық университетінің бөлігі, көптеген технологиялық стартаптарға үй иесі болып табылады. Hørsholm ауруханасы бұрынғыда маңызды жұмыс беруші болған, бірақ қазір жабылды. Даниялық шатыр терезелері мен люктерді өндіретін VELUX компаниясының бас кеңсесі Hørsholm қаласында орналасқан.
Hørsholm is linked to engineering consultancy and information technology. DTU science park, a science park now part of the Technical University of Denmark, is home to many technological start ups. Hørsholm Hospital used to be a major employer but has now closed. The Danish roof window and skylight manufacturer VELUX has its company headquarters in Hørsholm.
Көлік
Rungsted Kyst теміржол станциясы және жағалаудағы Kokkedal теміржол станциясы Kystbanen желісінде орналасқан. Олар Копенгаген әуежайына және Øresund көпірі арқылы Швецияға дейін қатынайтын Oresund пойыздарымен қызмет көрсетеді. Hørsholm тас жолы (қазіргі Helsingør тас жолы) Данияның ең көне тас жолы болып табылады және Hørsholm-ді оңтүстікте Копенгагенмен, ал солтүстікте Helsingørмен байланыстырады.
Rungsted Kyst railway station and Kokkedal railway station on the coast are located on Kystbanen and served by the Oresundtrains which continue to Copenhagen Airport and across the Øresund bridge to Sweden. The Hørsholm Highway (now Helsingør Highway) is Denmark's oldest highway and connects Hørsholm to Copenhagen to the south and Helsingør to the north.