Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық одақтастықтың бұрынғы әскери бөлімі. Армия тобы Корольдік артиллериясы (АГРА) – Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде және содан кейін сәтке дейін Британдық одақтастықтың әскери құрамы болды. Әдетте армия корпусына қарастырылатын АГРА британ армиясының жоғары деңгейдегі құрамаларына орташа және ауыр артиллериямен қамтамасыз етті.
Former British Commonwealth military unit
An Army Group Royal Artillery (AGRA) was a British Commonwealth military formation during the Second World War and shortly thereafter. Generally assigned to Army corps, an AGRA provided the medium and heavy artillery to higher formations within the British Army.
Өмірбаян
Бірінші дүниежүзілік соғыс – британдық Корольдік артиллериясының (RA) технологиялық және тактикалық жағынан едәуір дамыған алғашқы артиллериялық соғысы болды. Корольдік гарнизондық артиллерияның (RGA) тәуелсіз ауыр және қоршау батареялары Армия корпусының қарамағындағы подполковник басқаратын ауыр артиллерия топтарына біріктірілді, кейіннен олар бригадалар деп аталды. Көптеген талқыларға қарамастан, одан жоғары ұйымдастырушылық құрылым құрылмады. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде RGA, RA-ға енгізілді, ал ауыр және қоршау артиллериясы бригадалары заманауи жабдықтармен жабдықталған орташа және ауыр артиллерия полктеріне айналды. Жоғары деңгейдегі басқару құрылымы әлі де болған жоқ, ал 1940 жылғы Франция шайқасы мен Батыс шөлдік кампаниясының басында Британдық экспедициялық корпусына дивизия деңгейінен жоғары артиллерияны орталықтандырылған түрде басқару қажеттігі анық болды.
The First World War had been the first artillery war, in which the British Royal Artillery (RA) advanced enormously in technological and tactical sophistication. Independent Heavy and Siege batteries of the Royal Garrison Artillery (RGA) were grouped into Heavy Artillery Groups, later termed brigades, under the command of a lieutenant colonel, at the disposal of Army Corps. Despite much debate, no higher organisational command structure was evolved. By the time of the Second World War, the RGA had been integrated into the RA, and brigades of heavy and siege guns became regiments of medium and heavy artillery, with more modern equipment. There was still an absence of a higher command structure, and a need for one for the central control of artillery above the division had become apparent to the British Expeditionary Force during the Battle of France in 1940 and in the early part of the Western Desert Campaign.
Тұжырымдама
AGRA тұжырымдамасы 1941 жылы Ұлыбританияда өткен «Бампер» жаттығуы барысында жасалған. Бұл жаттығуды генерал Алан Брук (артиллерияшы), Отандық күштердің қолбасшысы, генерал-лейтенант Бернард Монтгомери бас төреші ретінде ұйымдастырған. Бұл ірі жағалауға қарсы жаттығу британдық армияның соғыстың кейінгі кезеңдерінде қолданатын көптеген тактикалық тұжырымдамаларды сынап көрді. RA AGRA-ны, әдетте үш орташа артиллериялық полк пен бір далалық полк құрайтын, майданды бақылауға және қарсы батареялық оққа толуға қабілетті қуатты артиллериялық бригаданы құрастырды. AGRA 1942 жылдың 26 қарашасына дейін, ресми бекітілгенге дейін, дивизиялық емес артиллерияны басқару үшін командир мен штабтан тұратын уақытша құрылым болды.
The AGRA concept was developed during Exercise Bumper held in the UK in 1941, organised by General Alan Brooke (a gunner), the commander of Home Forces, with Lieutenant General Bernard Montgomery as chief umpire. This large anti invasion exercise tested many of the tactical concepts that would be used by the British Army in the latter stages of the war. The RA developed what became the AGRA, a powerful artillery brigade, usually comprising three medium regiments and one field regiment, which could dominate the battlefield and have the fire power for counter battery bombardments. AGRAs were improvised until 26 November 1942, when they were officially sanctioned, to consist of a commander and staff to control non divisional artillery.
Қызмет
AGRA-лар алғаш рет Жерорта теңізі операциялық аймағында Бірінші армиямен бірге қолданысқа енді, ал бұл тұжырым Солтүстік-Батыс Еуропа және Қиыр Шығыс науқандарында қабылданып алынды. AGRA әдетте үш орташа артиллериялық полк, бір ауыр артиллериялық полк және бір далалық артиллериялық полктан тұратын. Оған бригадир қолбасшылық етті және қажеттілікке қарай армия құрамындағы корпустан корпуска ауыстырылатын. Әдетте, желідегі әр корпусқа бір AGRA қарастырылып, ерекше күшті оттық қолдау қажет болған жағдайларда, бір AGRA екіншісін нығайту үшін пайдаланылуы мүмкін. Мысалы, Италия құрлықтарына жасалған алғашқы шабуыл операциясы "Бейтаун" кезінде екі AGRA Сицилиядан Мессина бұғазы арқылы атыс жүргізді немесе 1944 жылы "Андерго" операциясында, Кале үшін болған шайқаста. Британ армиясындағы адам күшінің жетіспеушілігі күшейген сайын, AGRA шабуылға қоса алатын оттың күші маңызға ие болды. AGRA-ларға бастапқыда өздеріне тиесілі Royal Electrical and Mechanical Engineers (REME) шеберханалары берілмеген, бірақ тәжірибе көрсеткендей, бұл итальяндық майдан сияқты қолдау көрсету қызметтері шектеулі болған аймақтарда қателік еді. Артиллерияның ірі топтарын бір корпус екінші корпуска ауыстыру, корпусқа қарасты REME-ге зор жүктеме салды, кейіннен Италиядағы AGRA-лар өздеріне шеберханалар берілді, бірақ олар ешқандай нақты AGRA-ға тікелей бағынбады.
AGRAs made their debut with First Army in the Mediterranean Theatre of Operations and the concept was adopted during the North West Europe and Far East campaigns. An AGRA usually had three medium artillery regiments, one heavy artillery regiment and one field artillery regiment. It was commanded by a brigadier and was transferred at need from corps to corps within an army. Each corps in the line usually had an AGRA and when especially heavy fire support was needed, one AGRA could be used to reinforce another, as in Operation Baytown, the initial attack on the Italian mainland, when two AGRAs fired across the Straits of Messina from Sicily or in Operation Undergo, the battle for Calais in 1944. As the British Army manpower shortage developed, the weight of fire that an AGRA could add to an attack became increasingly important. AGRAs were not originally provided with their own Royal Electrical and Mechanical Engineers (REME) workshops, and experience proved that this was a mistake in theatres with limited support services, such as the Italian Front. Switching large groupings of artillery from one corps to another put immense strain on the corps' own REME, and later the AGRAs in Italy were provided with their own workshops, though not specifically attached to any particular AGRA.
Коммуналдық АГРА
Канадалық корпус артиллериясы сондай-ақ AGRA деп аталды және Корольдік Канада артиллериясы мен Корольдік артиллерия бөлімшелерінен құралды. Канаданың Екінші дүниежүзілік соғыста екі AGRA болды, біреуі Италияда I Канада корпусының құрамында және 1945 жылдың наурызынан бастап Солтүстік-Батыс Еуропада, ал екіншісі тек Солтүстік-Батыс Еуропада II Канада корпусымен болды. Соғыстан кейін 59-шы AGRA 1946 жылы Британдық Үндістан армиясына берілді, ол 59-шы армия тобының Корольдік Үндістан артиллериясы болып өзгерді, келесі жылы 2-ші армия тобы RIA деп аталды. 1947 жылы тәуелсіздік алған кезде РИА-ның құрамында 1 АГРИА, 2 АГРИА және 11 АГРИА (АА) болды. Пакистан Корольдік артиллериясында кем дегенде үш AGRA – 1, 2 және 3 AGRPA болды. 5-ші ауыр зениттік артиллерия полкі Үндістан артиллериясы, Пәкістанға өткеннен кейін 2 AGRPA құрамына кірді.
Canadian corps artillery was also referred to as an AGRA and was composed of units of the Royal Canadian Artillery as well as the Royal Artillery. Canada had two AGRAs in the Second World War, one in Italy as part of I Canadian Corps and North West Europe from March 1945 and the other only in North West Europe with II Canadian Corps. After the war, 59th AGRA appears to have been transferred to the British Indian Army in 1946, becoming 59 Army Group Royal Indian Artillery, retitled 2 Army Group RIA the following year. At Independence in 1947, the order of battle of the RIA included 1 AGRIA, 2 AGRIA and 11 AGRIA (AA). There were at least three Royal Pakistan Artillery AGRAs 1, 2, and 3 AGRPAs. 5 Heavy AA Regiment Indian Artillery, on transfer to Pakistan, became part of 2 AGRPA.