Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Микроскоптың түрі
Type of microscope
Кері микроскоп – жарық көзі мен конденсоры үстіңгі жағында, объектілер үстелінен төмен қарап тұратын, ал объективтері мен мұнарасы объектілер үстелісінің астында, жоғары қарап тұратын микроскоп. Оны 1850 жылы Тулан университетінің (кейін Луизиана медицина колледжі деп аталған) профессоры Дж. Лоуренс Смит ойлап тапқан.
An inverted microscope is a microscope with its light source and condenser on the top, above the stage pointing down, while the objectives and turret are below the stage pointing up. It was invented in 1850 by J. Lawrence Smith, a faculty member of Tulane University (then named the Medical College of Louisiana).
Құрылыс
Кері бұрылған микроскоптың сатысы көбінесе бекітілген болады, ал фокус үлгіге жақындату немесе алыстату үшін объективті линзаны тік ось бойымен жылжыту арқылы реттеледі. Фокус механизмі әдетте жалпы және дәл реттеуге арналған қос концентрлі тұтқаға ие. Микроскоптың өлшеміне қарай, төрттен алтыға дейін әртүрлі ұлғаюға ие объективті линзалар айналмалы мұнараға, яғни носикке орнатылуы мүмкін. Бұл микроскоптарға сонымен қатар тұрақты және бейне камераларды, флуоресценттік жарықтандыруды, конфокалды сканерлеуді және көптеген басқа да қолданулар үшін қосымша жабдықтар орнатылуы мүмкін.
The stage of an inverted microscope is usually fixed, and focus is adjusted by moving the objective lens along a vertical axis to bring it closer to or further from the specimen. The focus mechanism typically has a dual concentric knob for coarse and fine adjustment. Depending on the size of the microscope, four to six objective lenses of different magnifications may be fitted to a rotating turret known as a nosepiece. These microscopes may also be fitted with accessories for fitting still and video cameras, fluorescence illumination, confocal scanning and many other applications.
Биологиялық қолдану
Кері бұрылған микроскоптар тірі жасушаларды немесе организмдерді үлкен ыдыстың (мысалы, тіндік культура колбасының) түбінде, кәдімгі микроскоптағыдай шыны слайдтағыдан гөрі табиғи жағдайларда бақылауға ыңғайлы. Сондай-ақ, кері бұрылған микроскоптар микроскопиялық бақылау арқылы дәріге сезімталдық сынағы (MODS) деп аталатын әдіспен туберкулез микобактериясын визуализациялау үшін де қолданылады.
Inverted microscopes are useful for observing living cells or organisms at the bottom of a large container (e. g., a tissue culture flask) under more natural conditions than on a glass slide, as is the case with a conventional microscope. An inverted microscope is also used for visualisation of the mycobacterium tuberculosis bacteria in the technique called Microscopic Observation Drug Susceptibility assay (MODS).
Микроманипуляция
Кері бұрылған микроскоптар микроманипуляцияда қолданылады, онда манипулятор механизмдері мен олар ұстайтын микроқұралдарға үлгінің үстінде кеңістік қажет болады. Сондай-ақ, олар металлургияда да қолданылады, онда жылтыратылған үлгілерді сахнаның үстіне қойып, арнайы жарық шағылыстыратын объективтер арқылы төменнен қарауға мүмкіндік береді.
Inverted microscopes are used in micromanipulation applications where space above the specimen is required for manipulator mechanisms and the microtools they hold, and in metallurgical applications where polished samples can be placed on top of the stage and viewed from underneath using reflecting objectives.