Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Блейк Эдвардс түсірген 1979 жылғы фильм.
1979 film directed by Blake Edwards
Шығару
10 фильмі 1979 жылғы 5 қазанда Warner Bros. компаниясымен 706 кинотеатрда көрсетілді. Әлем бойынша ол 107 миллион доллардан астам табыс тапты. Фильм сыншылардың басым бөлігінен оң пікірлер алды. Rotten Tomatoes сайтында 25 рецензия негізінде 68% мақұлдау көрсеткіші бар, ал орташа бағасы 6.50/10 құрайды. Сайттың консенсусы былай деді: "Блейк Эдвардстың әдепсіз комедиясы мүмкін шамалы кемшіліктері бар, бірақ Дадли Мурдың өзін-өзі жеңіл-жеңіл сынаған ойыны орта жастағы дағдарысты әдемі күлкілі етеді". Metacritic сайтында жеті сыншының пікіріне сүйене отырып, фильм 68% балл алды, бұл "жалпы алғанда жағымды пікірлерді" көрсетеді. The New York Times газетінің журналисі Винсент Канби 10 фильмін "жиі күлкілі" деп сипаттап, Мур мен Эндрюстің актерлік шеберлігін жоғары бағалады және фильм "көптеген кенеттен бұрылыстарға толы" деген қорытынды жасады. Chicago Sun Times газетінен Роджер Эберт фильмге төрт жұлдыз беріп, оны "Блейк Эдвардстың ең жақсы фильмдерінің бірі" деп атады. Ол 10 фильмін 1979 жылғы ең үздік фильмдердің бірі деп санай отырып, жылдық топ-10 тізімінде 10-шы орынға қойды. Chicago Tribune газетінің сыншысы Джин Сискел фильмді "басты кейіпкердің қиын жағдайына ерекше мән беретін өте күлкілі комедия" деп сипаттады. Ол сондай-ақ фильмнің "еркектердегі климакс проблемалары туралы терең ой-толғамға толы эссе" екенін атап өтті. The New York Times бұл фильмді "Ең жақсы 1000 фильм" тізіміне қосты.
10 was released by Warner Bros. on October 5, 1979, opening in 706 theaters. Worldwide, it grossed over $107 million. It received mostly positive reviews from critics. On Rotten Tomatoes, it has an approval rating of 68% based on 25 reviews, with an average rating of 6.50/10. The site's consensus states: "Blake Edwards' bawdy comedy may not score a perfect 10, but Dudley Moore's self deprecating performance makes this midlife crisis persistently funny." On Metacritic, the film has a score of 68% based on reviews from seven critics, indicating "generally favorable reviews". Vincent Canby of The New York Times described 10 as "frequently hilarious", praising the performances by Moore and Andrews and concluding that the film "is loaded with odd surprises." Roger Ebert of the Chicago Sun Times gave the film a four star review, calling it "one of the best films Blake Edwards has ever made." He named 10 one of the best films of 1979, ranking it 10th on his yearly top ten list. Gene Siskel of the Chicago Tribune called the film "a very funny comedy that couldn't be more serious about the plight of its lead character." He also noted that the film "turns out to be a gentle essay on the problems of male menopause." The New York Times placed the film on its Best 1000 Movies Ever list.
Мәдени әсері
Бо Деректің рөлі оны бірден жұлдыздық атаққа және секс-символ мәртебесіне көтерді. Фильмдегі оның мұңғақ және тоқылған шаштары кеңінен еліктелді. Фильм сонымен қатар Морис Равельдің "Болеро" атты бір бөлімді оркестрлік шығармасына жаңа даңқ әкелді, оның музыкасы сол кезде әлі де авторлық құқықпен қорғалған болатын. Фильмнің нәтижесінде "Болеро" сатылымынан шамамен 1 миллион доллар авторлық төлем түсті және Равель өлімінен кейін 40 жыл өткен соң қысқа мерзімге ең көп сатылған классикалық композитор атанды. Дерек 1984 жылы "Болеро" деген атпен фильмге түсті, бұл фильм музыканың жаңадан танымал болуын пайдаланды.
Bo Derek's role shot her to instant stardom and status as a sex symbol. Her beaded and plaited cornrow hairstyle in the film was widely copied. The film also brought renewed fame to the one movement orchestral piece Boléro by Maurice Ravel, whose music was still under copyright at the time. As a result of the film, sales of Boléro generated an estimated $1 million in royalties and briefly made Ravel the best selling classical composer 40 years after his death. Derek appeared in a 1984 film named Bolero, titled to capitalize upon the piece's renewed popularity.
Қайта жасау
2003 жылы Блейк Эдвардс "MDP Worldwide" компаниясы үшін "10 Again" деген атпен түсірілімді қайта жаңартуға кірісетіні жарияланды, бірақ жоба тоқтатылды.
In 2003, it was announced that Blake Edwards would direct a remake to be titled 10 Again for MDP Worldwide, but the project was abandoned.