Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық саясаткер Джордж Вер Арундел Монктон Арунделл, 8-ші Галвей виконты (24 наурыз 1882 – 27 наурыз 1943) – британдық саясаткер. 1935 жылдан 1941 жылға дейін ол Жаңа Зеландияның бесінші генерал-губернаторы қызметін атқарды.
British politician
George Vere Arundel Monckton Arundell, 8th Viscount Galway, (24 March 1882 – 27 March 1943) was a British politician. He served as the fifth Governor General of New Zealand from 1935 to 1941.
Ерте өмір
Джордж Вер Арунделл Монктон Арунделл Галвей 1882 жылдың 24 наурызында дүниеге келген. Оның ата-анасы Джордж Монктон Арунделл, 7-ші Галвей виконты және Вер Гослинг болды. Оның бір туысы болған: Вайолет Фрэнсис Монктон Арунделл (үйленген лейтенант-полковник Джеффри Генри Джулиан Фицпатриктің әйелі, Эдвард Скеффингтон Смиттің ұлы). Ол Беркширдегі дайындық мектебінде білім алып, содан кейін Итон колледжінде (1895–1900) және Оксфорд университетінің Крайст-Черч колледжінде (1900–1904) оқыды. Ол заманауи тарихты оқып, бакалавр дәрежесін алды, ал кейіннен магистр дәрежесін алды (Оксфорд, Кембридж және Дублиндегі бұл дәреже жоғары оқу орнынан кейінгі біліктілік емес, шен бойынша көтерілу болып табылады). Лорд Галвей 1931 жылы әкесінен Ирландия жұртын мұраға алды.
George Vere Arundell Monckton Arundell Galway was born on 24 March 1882. His parents were George Monckton Arundell, 7th Viscount Galway and Vere Gosling. He had one sibling: Violet Frances Monckton Arundell (wife of married Lt. Col. Geoffrey Henry Julian FitzPatrick, son of Edward Skeffington Smyth). He received his education at a preparatory school in Berkshire before attending Eton College (1895–1900) and Christ Church College, University of Oxford (1900–1904). He read Modern History and graduated with Bachelor of Arts and took the Master of Arts subsequently (this degree at Oxford, Cambridge and Dublin is an elevation in rank and not a postgraduate qualification). Lord Galway succeeded his father to the family's Irish peerage in 1931.
Әскери мансап
Монктон Арунделл 1900 жылғы 1 қаңтарда Нотингемшир (Шервуд Рейнджерлері) атты әскерінің екінші лейтенанты болып тағайындалды және 1902 жылғы 11 маусымда лейтенантқа дейін өкіметтік етілді. 1904 жылы ол Британ армиясының үйшік кавалериясын құрайтын ең жоғары полк – Бірінші өмірлік гвардияға қосылды, онда ол полковник шеніне дейін көтерілді. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол генерал-адъютант және генерал-квартирмейстер болып тағайындалды. Ол Корольдік артиллерияда қызмет етті (1933–1935). 1933 жылы ол Құрметті артиллерия компаниясының (HAC) полковнигі болып тағайындалды және 1935 жылға дейін осы қызметін атқарды, содан кейін Жаңа Зеландияның генерал-губернаторы болып тағайындалғандықтан одан бас тартты. Генерал-губернатор лауазымынан кеткен соң, ол өмірінің соңына дейін HAC полковнигі қызметіне қайта оралды. Ол сонымен қатар 1933 жылы 7-ші (Робин Гуд) батальонының, Шервуд Форестерінің (кейін 42-ші (Робин Гуд, Шервуд Форестер) зениттік батальоны, Корольдік инженерлер) құрметті полковнигі болып тағайындалды.
Monckton Arundell was commissioned a second lieutenant in the Nottinghamshire (Sherwood Rangers) Yeomanry on 1 January 1900, and promoted to lieutenant on 11 June 1902. In 1904, he joined the First Life Guards, the senior regiment of the British Army that makes up the Household Cavalry, where he rose to the rank of colonel. During the First World War he was appointed as adjutant general and quartermaster general. He was of the Royal Artillery (1933–35). In 1933 he was appointed Colonel Commandant of the Honourable Artillery Company (HAC) until 1935, when he relinquished it on appointment as Governor General of New Zealand. Upon retirement from his post as governor general he returned as Colonel Commandant of the HAC until his death. He was also appointed Honorary Colonel of the 7th (Robin Hood) Battalion, Sherwood Foresters (later 42nd (The Robin Hoods, Sherwood Foresters) Anti Aircraft Battalion, Royal Engineers) in 1933.
Саяси мақсаттар
1910 жылы Монктон Арунделл әкесінің ізімен Парламентке өтуге тырысты. Ол 1910 жылғы қаңтар және желтоқсан айларындағы сайлауларда Скарборо округінен бақ сынады, бірақ екі рет те жеңіліске ұшырады.
In 1910, Monckton Arundell attempted to follow his father into the House of Commons. He contested the Scarborough constituency in the January and December elections of 1910, but was unsuccessful both times.
Жаңа Зеландияның генерал-губернаторы
Виконт Галвей 1935 жылдың 12 сәуірінен 1941 жылдың 3 ақпанына дейін Жаңа Зеландияның генерал-губернаторы болды. Оның әскери өлімі сол кездегі кабинет министрлеріне әсер етті. Екінші дүниежүзілік соғыс салдарынан оның өкілеттігі екі рет ұзартылды. Оның заттары 1980 жылы Жаңа Зеландияның Те Папа Тонгарева мұражайына сыйға берілді. Галвей масондық ұйымның мүшесі болған. Генерал-губернатор қызметін атқару кезінде ол Жаңа Зеландияның Ұлы ложасының Ұлы шебері де болды. 1937 жылғы Коронациялық наградаларында ол Жеке кеңес мүшесі болып тағайындалды.
Viscount Galway was Governor General of New Zealand from 12 April 1935 to 3 February 1941. His military background made an impression with cabinet ministers of the time. His term was twice extended because of the Second World War. and were donated to the Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa in 1980. Galway was a freemason. During his term as governor general, he was also Grand Master of the Grand Lodge of New Zealand. In the 1937 Coronation Honours, he was appointed a member of the Privy Council.