Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Филадельфия порты АҚШ-тың Пенсильвания штатындағы Филадельфия қаласында, Делавэр өзенінің бойында орналасқан. Көбінесе бұл термин өзеннің батыс жағалауындағы Филадельфия қаласының шегінде орналасқан, мемлекеттік теңіз терминалдарына қатысты қолданылады. Бұл терминалдарды Филадельфия аймақтық порты басқармасы, ФилаПорт, Пенсильвания штатының агенттігі басқарады. Кейде бұл термин Делавэр өзенінің порт кешенін атау үшін қолданылады, ол өзен бойындағы порттар мен энергетикалық объектілерді үш штаттың – ПА, NJ, DE – және Делавэр аңғары аймағындағы барлық порттарды біріктіреді. Оларға Салем порты, Уилмингтон порты, Честер порты, Полсборо порты, Филадельфия порты және Камден порты кіреді. Бірігіп, олар АҚШ-тың ең ірі кеме қабылдау аймақтарының бірін құрайды. 2016 жылы Делавэр өзенінің порттық құрылыстарына 2427 кеме келді: оның ішінде жеміс тасымалдайтын 577 кеме, мұнай тасымалдайтын 474 кеме және контейнерлік жүк тасымалдайтын 431 кеме болды.
The Port of Philadelphia is located on the Delaware River in Philadelphia in the U. S. state of Pennsylvania. Generally the term applies to the publicly owned marine terminals located within Philadelphia city limits along west bank of the river. These terminals are managed by the Philadelphia Regional Port Authority, PhilaPort, an agency of the Commonwealth of Pennsylvania. The term is sometimes used for Delaware River port complex to collectively refer to the ports and energy facilities along the river in the tri state PA NJ DE Delaware Valley region. They include the Port of Salem, the Port of Wilmington, the Port of Chester, the Port of Paulsboro, the Port of Philadelphia and the Port of Camden. Combined they create one of the largest shipping areas of the United States. In 2016, 2,427 ships arrived at Delaware River port facilities: Fruit ships were counted at 577, petroleum at 474, and containerized cargo at 431.
PhilaPort (Филадельфия өңірлік порт басқармасы)
Филадельфия аймақтық порты басқармасы, көбінесе PhilaPort деп аталады, және Филадельфия порты деп те аталады, Пенсильвания штатының құрамындағы тәуелсіз мекеме болып табылады. Оның міндеті – Пенсильваниядағы Делавэр өзені бойындағы порттық инфрақұрылымды басқару, күтіп ұстау, маркетингтік іс-шаралар жүргізу және дамыту, сондай-ақ порт ауданы бойынша стратегиялық жоспарлау. PhilaPort өз терминал операторларымен бірлесіп, инфрақұрылымды жақсарту және осы инфрақұрылымды әлемдік порт пайдаланушыларына таныстыру жөнінде жұмыс істейді. Порт жүктері мен олардың нәтижесінде туындайтын қызметтер Филадельфия аймағында және Пенсильвания штатының барлық аймақтарында мыңдаған тікелей және тікелей емес жұмыс орындарын қамтамасыз етеді. 2017 жылдың 22 мамырында Филадельфия аймақтық порты басқармасы (PRPA) дереу күшіне енетіндей ФилаPort (Филадельфия порты) деп қайта аталғанын жариялады. «PhilaPort» атауы Филадельфия портын көптеген басқа аймақтық басқармалардан ерекшелеу үшін таңдалды.
The Philadelphia Regional Port Authority, commonly known as PhilaPort, and referred to as The Port of Philadelphia, is an independent agency of the Commonwealth of Pennsylvania charged with the management, maintenance, marketing, and promotion of port facilities along the Delaware River in Pennsylvania, as well as strategic planning throughout the port district. PhilaPort works with its terminal operators to improve its facilities and to market those facilities to prospective port users around the world. Port cargoes and the activities they generate are responsible for thousands of direct and indirect jobs in the Philadelphia area and throughout Pennsylvania. On May 22, 2017, The Philadelphia Regional Port Authority (PRPA) announced that it was rebranding as PhilaPort (The Port of Philadelphia) effective immediately. The name ‘PhilaPort’ was decided on to distinguish The Port of Philadelphia from the many other regional authorities.
Терминалдар
Порт әрқайсысы арнайы мүмкіндіктері бар бірнеше теңіз терминалдарынан тұрады. Packer Avenue Marine Terminal: Бұл нысан 6 жағалауда және 1 Ro/Ro жағалауда, MLW тереңдігі 45 фут (14 м) болатын жерде контейнерлерді, болат өнімдерін, мұздатылған етті, жемістерді, ауыр көтергіш жүктерді, жобалық жүктерді және қағазды өңдейді. Мұнда құрғақ сақтау және 2500 рефрижераторлық қосқышы бар тоңазытқыш сақтау бар. Tioga Marine Terminal: Бұл нысан 6 жағалауда MLW тереңдігінде контейнерлерді, арнайы орман өнімдерін, габариттен тыс жүктерді, паллеттелген жүктерді, жобалық жүктерді, сынық жүктерді және болатты өңдейді. Құрылыста құрғақ сақтау және 116 рефрижераторлық қосқышы бар тоңазытқыш сақтау бар. Pier 82: Бұл нысанда жеміс-жидектер, көкөністер, сынық жүктер, жобалық жүктер және қағаз 2 жағалауда, MLW тереңдігі 32 фут (10 м) болатын жерде өңделеді. Құрылыста температурасы бақыланатын құрғақ сақтау бар. Pier 84: Бұл нысан 32 фут (9,8 метр) тереңдіктегі 1 жағалауда какао бұршақтарымен және басқа какао өнімдерімен ғана айналысады. Құрылыста құрғақ сақтау бар. Philadelphia Forest Products Center: 38, 40, 78 және 80-ші пирстердегі бұл нысан газет қағазын, ламинатталған қағазды, ағаш целлюлозасын, басқа орман өнімдерін, басқа сынық өнімдерді және жартылай сынық өнімдерді 2 жағалауда және 2 Ro/Ro жағалауда, MLW тереңдігі 32 фут (10 м) болатын жерде өңдейді. Құрылыста құрғақ сақтау бар. Philadelphia Automobile Processing Facility: Бұл нысан автомобильдерді, жобалық жүктерді, жүк көліктерін және ауыр жабдықтарды теңіз жағасында, Packer Avenue Marine Terminal және 96-шы пирге тікелей қол жетімділікпен өңдейді. Құрылыста автомобиль жуу және автомобиль сервистік ғимарат бар.
The Port consists of a series of marine terminals, each with specialized capabilities. Packer Avenue Marine Terminal: This facility handles containers, steel products, frozen meat, fruit, heavy lift cargo, project cargo, and paper on 6 berths plus 1 Ro/Ro berth at a depth of MLW of 45 feet (14 m). The facility features of dry storage and of refrigerated storage with 2,500 reefer plugs. Tioga Marine Terminal: This facility handles containers, specialized forest products, over dimensional cargo, palletized cargo, project cargo, break bulk cargo, and steel on 6 berths at a depth of MLW of The facility features of dry storage, of which is refrigerated storage with 116 reefer plugs. Pier 82: This facility handles fruits and vegetables, break bulk cargo, project cargo, and paper on 2 berths at a depth of MLW of 32 feet (10 m). The facility features of dry, temperature controlled storage. Pier 84: This facility is dedicated exclusively to cocoa beans and other cocoa products on 1 berth at a depth of MLW of 32 feet (9.8 meters). The facility features of dry storage. Philadelphia Forest Products Center: This facility at piers 38, 40, 78, and 80 handles newsprint, coated paper, wood pulp, other forest products, other break bulk, and semi bulk products on 2 berths plus 2 Ro/Ro berths at a depth of MLW of 32 feet (10 m). The facility features of dry storage. Philadelphia Automobile Processing Facility: This facility handles automobiles, project cargo, trucks, and heavy equipment just offshore with immediate access to Packer Avenue Marine Terminal and Pier 96. The facility features an auto washing and auto service building.
Кеме жасау зауыты
Бір кездері Хог аралы елдегі ең ірі кеме жасаушылық кешені болған. 1917 жылы, Бірінші дүниежүзілік соғысқа байланысты, АҚШ үкіметі American International Shipbuilding компаниясымен кемелер мен Хог аралында кеме жасаушылық кешенін салуға келісім жасасты. Сол кезде Хог аралы 50 құрылыс алаңымен әлемдегі ең ірі кеме жасаушылық кешені болды. Алғашқы кеме (бұл жердің Ленап тайпасы берген атымен аталған) 1918 жылдың 5 тамызында АҚШ президенті Вудро Вильсонның әйелі Эдит Боллинг Вильсонмен салтанатты түрде суға жіберілді. "Philly Shipyard" – бұрынғы Филадельфия әскери-теңіз кеме жасаушылық кешенінің орнында жұмыс істейтін жеке компания.
Hog Island was once the largest shipyard in the nation. In 1917, as part of the World War I effort, the US government contracted American International Shipbuilding to build ships and a shipyard at Hog Island. At the time Hog Island was the largest shipyard in the world, with 50 slipways. The first ship (named for the Lenape name for the site) was christened August 5, 1918, by Edith Bolling Wilson, wife of US president Woodrow Wilson. The Philly Shipyard is a private company operating on what was once the Philadelphia Naval Shipyard.
Тарих
Филадельфия порты 300 жылдан астам бұрын отарлық кезеңде құрылған және бір кезде сол кезеңде де, жаңа республиканың алғашқы жылдарында да ең жұмысты порты болды, бірақ ақырында Нью-Йорк порты оны басып озды. 20-шы ғасырдың көп бөлігінде портты қаланың кемежайлар, доктар және паромдар департаменті басқарды, ол 1964 жылы мемлекеттік емес Филадельфия порты корпорациясымен ауыстырылды. 1989 жылы, басқа қалалық порттардың үлгісімен, өздерінің мемлекеттік үкіметтерінен капиталдық және операциялық қолдау сұраған Филадельфия порты қалалық басқарудан мемлекеттік басқаруға көшті, ал 1989 жылғы 50-ші заңмен штат заңнамасымен Филадельфия аймақтық порты басқармасы құрылды. Филадельфия порты әрқашан жалға берілетін порт болып келді, жеке компанияларға порттың нысандарын басқаруға жалдау берілді, ал капиталдық және маркетингтік қолдау Комонвелт және PRPA тарапынан ұсынылды.
The Port of Philadelphia was established more than 300 years ago during the colonial period, and was for a time the busiest port in both that period and the earliest years of the new republic, finally being eclipsed by the Port of New York. In much of the 20th Century, the Port was overseen by the city's Department of Wharves, Docks, and Ferries, which was replaced by the quasi public Philadelphia Port Corporation in 1964. In 1989, following the lead of other municipal ports that made overtures to their respective state governments for capital and operating support, the Port of Philadelphia moved from city to state control, with a new agency, the Philadelphia Regional Port Authority, established by the State Legislature's Act 50 of 1989 to run the Port. The Port of Philadelphia has always been a landlord port, with private companies being given leases to run the Port's facilities, with capital and marketing support provided by the Commonwealth and PRPA.
Филадельфия круиздік терминалы
Филадельфия круиздік терминалы бұрынғы Филадельфия әскери кеме жасау зауытының ішінде, 5100 South Broad Street мекенжайында орналасқан. Делавэр өзенінің порты басқармасы 1998 жылы терминалды 3-ғимаратта, 1874 жылғы тарихи әскери-теңіз кеме жасау зауытының ғимаратында ашты. 11 қыркүйекке жасалған шабуылдардан кейін Филадельфия терминалы Нью-Йоркке бағытталған кемелердің бір бөлігін қабылдады. Оның ең табысты жылы 2006 жыл болды, ол кезде 36 круиздік кемені қабылдады. 2011 жылға қарай кестеде бар болғаны екі круиз қалды. DRPA қосымша операциялық шығындарға немесе капиталдық жақсартуларға инвестициялаудың орнына терминалды жабуға шешім қабылдады. Терминалдың жабылуы экономикалық төмендеуге, круиздік кемелердің көлемінің ұлғаюына және ашық мұхитқа шығу үшін Делавэр өзенін алты сағат жүзуге қажеттілікке байланысты болды.
The Philadelphia Cruise Terminal was located at 5100 South Broad Street within the former Philadelphia Naval Shipyard. The Delaware River Port Authority began operating the terminal in 1998 in Building 3, a landmarked 1874 Navy Yard building. Following the September 11 attacks the Philadelphia terminal accommodated some of the ships that had been diverted from New York. Its peak year was 2006 when it handled 36 cruises. By 2011 the schedule had dwindled to just two cruises. The DRPA decided to close the terminal rather than invest additional operating costs or capital improvements. Its demise was attributed to a combination of the economic downturn, increasing size of cruise ships, and six hours needed to navigate the Delaware River before entering open ocean.