Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бельгияның жойылған саяси партиясы
Defunct Belgian political party
Бостандық және прогресс партиясы (Partij voor Vrijheid en Vooruitgang; Partei für Freiheit und Fortschritt, PVV PLP) – 1961 жылдан 1992 жылға дейін болған Бельгиядағы либералдық саяси партия. Бұл партия 1846 жылға дейін тарихы бар Либералдық партияның жалғасы болды. Бельгияның Фламанд қауымдастығында оның орнын Фламанд либералдары мен демократтары (VLD) алса, Француз қауымдастығында Либералдық реформашы партия, Валония реформалары және бостандықтар партиясы, сондай-ақ қазіргі Реформашы қозғалысы мұрагерлік етті. Неміс тілді қауымдастықта партия 2023 жылға дейін "Бостандық және прогресс партиясы" аталымымен өмір сүрді.
The Party for Freedom and Progress (Partij voor Vrijheid en Vooruitgang; ; Partei für Freiheit und Fortschritt, PVV PLP) was a liberal political party in Belgium which existed from 1961 until 1992. The party was the successor of the Liberal Party, which had roots dating back to 1846. It was succeeded in the Flemish Community of Belgium by the Flemish Liberals and Democrats (VLD) and in the French Community by the Liberal Reformist Party, Parti des Réformes et des Libertés de Wallonie and the current day Reformist Movement. In the German speaking Community, it continued to exist as the Party for Freedom and Progress up to 2023.
Жаңа партияның құрылуы
1961 жылы Либералдық партияның басшысы Омер Ванауденхове оны Partij voor Vrijheid en Vooruitgang / Parti de la Liberté et du Progrès (PVV / PLP) партиясы ретінде қайта ұйымдастырды. Жаңа партия, басқа нәрселермен қатар, либералдардың дәстүрлі дінге қарсылығынан бас тартты. 1965 жылы партия жалпы сайлауда 21,6% дауыс алып жеңіске жетті. 1966 жылы PVV Пауль Ванден Бойнанс үкіметіне қосылды. Осы кезеңде либералдық министрлер Вилли Де Клерк, Жак Ван Оффлен, Франс Гротянс, Герман Вандерпоортен, Чарльз Посуик және Август Де Винтер болды.
In 1961, Omer Vanaudenhove, leader of the Liberal Party, reorganised it into the Partij voor Vrijheid en Vooruitgang/Parti de la Liberté et du Progrès (PVV/PLP). The new party, among other things, jettisoned the Liberals' traditional anti clericalism. In 1965, the party obtained a victory in the general elections with 21.6% of the votes. In 1966, the PVV joined the government of Paul Vanden Boeynants. The liberal ministers during this period were Willy De Clercq, Jacques Van Offelen, Frans Grootjans, Herman Vanderpoorten, Charles Poswick and August De Winter.
PVV мен PRL арасындағы бөліну
1971 жылғы 27 маусымда партия фламандтық (PVV) және валлондық партияға (Либералды реформашы партия, PRL) бөлінді. Бірнеше ай өткен соң, 1971 жылғы 24 қыркүйекте парламент таратылды. Одан кейін өткен сайлауда Фламандтық PVV дауыс жинады, ал Валлондық PRL сайлауда сәтсіздікке ұшырады. Осы кезеңде (1971–1992) үкіметтегі PVV министрлері: Вилли Де Клерк, Герман Вандерпоортен, Герман Де Кру, Карел Пома, Альфред Вревен, Андре Кемпинаир, Гай Верхофштадт, Луи Валтниел, Жан Педе, Патрик Девеел, Уорд Бейсен және Жакки Бухман. Үкіметтегі PRL министрлері: Андре Дамсо, Франсуа Ксавье де Доннеа, Жан Гол, Луи Оливье, Шарль Посуик және Мишель Туссен.
On 27 June 1971, the party was split up in a Flemish (PVV) and Walloon party (the Liberal Reformist Party, PRL). Only a few months later, on 24 September 1971, the parliament was dissolved. In the elections which followed The Flemish PVV gained votes, but the Walloon PRL lost in the elections. In this period (1971–1992), the PVV ministers in the government were: Willy De Clercq, Herman Vanderpoorten, Herman De Croo, Karel Poma, Alfred Vreven, André Kempinaire, Guy Verhofstadt, Louis Waltniel, Jean Pede, Patrick Dewael, Ward Beysen, and Jacky Buchmann. The PRL ministers in the government were: André Damseaux, François Xavier de Donnea, Jean Gol, Louis Olivier, Charles Poswick, and Michel Toussaint.
Фландрия: VLD
Фландрияда PVV 1992 жылы таратылды. 1992 жылдың 15 қарашасында Фламанд либералдары мен демократтары (VLD) құрылды.
In Flanders, the PVV ceased to exist in 1992. On 15 November 1992, the Flemish Liberals and Democrats (VLD) was founded.
Француз тілді қауымдастық: MR
1976 жылы партияның атауы Parti des Réformes et des Libertés de Wallonie|Parti de Réformes et de la Liberté en Wallonie (PRLW) деп өзгертілді. 1979 жылы Брюссельдің Либералдық партиясымен біріккеннен кейін атауы Либералды реформашы партия (PRL) болып өзгертілді. 2002 жылдың наурызында PRL Шығыс кантондардың «Еркіндік және прогресс» партиясымен (PFF), Франкофондардың демократиялық фронтымен (FDF) және «Өзгеріс үшін азаматтар қозғалысымен» (MCC) бірігіп, «Реформалық қозғалысқа» (MR) айналды.
In 1976, the name of the party was changed into Parti des Réformes et des Libertés de Wallonie|Parti de Réformes et de la Liberté en Wallonie (PRLW). In 1979, the name was changed to Liberal Reformist Party (PRL) after the merger with the Liberal Party of Brussels. In March 2002, the PRL merged with the German speaking Party for Freedom and Progress (PFF) of the East Cantons, the Democratic Front of Francophones (FDF) and the Citizens' Movement for Change (MCC) into the Reformist Movement (MR).
Брюссель Парламенті
Сайлау жылы # жалпы дауыс саны % жалпы дауыс саны % тіл тобы дауысының үлесі # жеңілген орын саны (барлығы) # тіл тобының жеңілген орын саны +/ Ескермелер 1989 жыл 12,143 2.8 (#8)
Election year # of overall votes % of overall vote % of languagegroup vote # of overall seats won # of languagegroup seats won +/ Notes 1989 12,1432.8 (#8)
Еуропалық Парламент
Сайлау жылы # жалпы дауыс саны % жалпы дауыс санынан % сайлаушылар алқасы дауысынан # жеңілген орын саны # сайлаушылар алқасы орын саны +/ Ескермелер 1979 512,363 9.4 15.3 1984 494,277 14.2 0 1989 625,561 17.1 0
Election year # of overall votes % of overall vote % of electoralcollege vote # of overall seats won # of electoralcollege seats won +/ Notes 1979 512,363 9.4 15.3 1984 494,277 14.2 0 1989 625,561 17.1 0