Қысқы Өлім: Президенттің қазасы мен құпиялар желісі
Winter Kills (novel)
АҚШ романы "Winter Kills" – президенттің кісі өлтіруі, құпия теориялар, саяси комиссия. Джон Ф. Кеннеди өліміне параллельді қарастырады. 1974 жылғы шығарма.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Winter Kills – Ричард Кондонның АҚШ президентіне жасалған қастандықты зерттейтін қара комедиялық романы. Ол 1974 жылы жарық көрді. Роман Джон Ф. Кеннедидің өліміне және оған байланысты туындаған артық ойлар мен теорияларға ұқсас.
American novel
Winter Kills is a black comedy novel by Richard Condon, exploring the assassination of a U. S. president. It was published in 1974. The novel parallels the death of John F. Kennedy and the conspiracy theories about it.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Роман АҚШ президенті Тимоти Кеган Филадельфиядағы Хант алаңында қанада өлтірілгенімен басталады. Президенттік комиссия қылмысты жалғыз қару қолданған адамның есімдеріне жатқызады. Оқиға бірнеше жылдан кейін, Кеганның жартылай бауыры Ник, кісі өлтіру тобының құрамында болғанын мойындаған адамның өлім төсегіндегі жанына куә болады. Басты кейіпкер осы оқиғаның артында кімдер тұрғанын анықтауға тырысқанда, түрлі топтар мен адамдарға кездеседі, олар бұл құлқынның жетекшісі немесе бір бөлігі болуы мүмкін. Олардың бірі – Лола Камонте, үй иесі, лоббист және мәселе шешуші. Ол президент Кеганның ұйымдасқан қылмыстың өкілін Сент-Джеймс сотына тағайындау туралы сұрағанын айтады. "Джо Даймонд" кейіпкері – Кеннедиді өлтірген Ли Харви Освальдты өлтіргеннің ойдан туған бейнесі, мафиямен байланысты Даллас түнгі клубының иесі Джек Руби. Кондонның кітабы көптеген өзара байланысты сюжеттерді сипаттайды, олар түрлі жағдайларда еврей-италиялық американдық мафияны, Кубамен байланысты тұлғаларды және тіпті жергілікті полиция байланыстарын (немесе басты кейіпкерді дұрыс жолдан бұру үшін жасалған алдауды) қамтиды. Шындық тек соңғы сахнада ашылады, онда Ник өзінің қатыгез және бұрмаланған Джозеф П. Кеннедиге ұқсас "әкелік бейнесімен" кездеседі, соңында "жүйе" – ұйымдасқан қылмыс, АҚШ-тың құпия әлемі, ірі бизнес және саяси мәселе шешушілердің өзара байланысты мүдделерін қамтитын аяқталған сюжет ашылады.
The novel begins with U. S. President Timothy Kegan already having been assassinated in Philadelphia at Hunt Plaza. The ensuing presidential commission condemns a lone gunman as the killer. The narrative starts years later, when Kegan's half brother, Nick, witnesses the death bed confession of a man claiming to have been part of the killing's 'hit squad'. As the protagonist attempts to uncover those behind it, he encounters numerous groups and persons that could have led or been part of the conspiracy. One is Lola Camonte, a hostess, lobbyist and fixer. She recounts the story of President Kegan asking her about appointing a member of organized crime to the Court of St. James's. The character "Joe Diamond" is the fictional representation of the killer of Kennedy's assassin, Lee Harvey Oswald, the Mob connected Dallas nightclub owner Jack Ruby. Condon's book describes numerous intertwined threads, variously implicating (or proffering as diversions to put the protagonist off the trail) the Jewish/Italian American Mob, figures related to Cuba, even possible domestic police connections. Only in the final act, in which Nick meets with his vicious and perverse Joseph P. Kennedy like 'father figure', is the truth revealed with a twist ending implicating the "system" of interrelated interests embracing Organized crime, the U. S. covert world, Big Business, and political fixers.
Фильмге бейімделу
1979 жылы романның киноадаптациясы шықты, «Қысқы өлтіру» фильмі, онда Джефф Бриджес және Джон Хьюстон басты рөлдерде ойнады.
In 1979, a film adaptation of the novel was released, Winter Kills, which starred Jeff Bridges and John Huston.