Қытай Халық Республикасындағы уезд деңгейлі қалалар
County-level city
Қытайдағы аудан деңгейлі қалалар – әкімшілік бөлініс бірлігі. Бұрынғы қалалық округтер, қазіргі таралған аудандардың бірігіп құрылған қалалық құрылымдары.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қытай Халық Республикасының округтік деңгейі бойынша әкімшілік бөлініс
People's Republic of China county level subdivision
Округтік деңгейдегі муниципалитет, округтік деңгейдегі қала немесе округтік қала (бұрынғы атауы – 1949–1970: ; 1970–1983: ), Қытай Халық Республикасының округтік деңгейі бойынша әкімшілік бөлінісі болып табылады. Округтік деңгейдегі қалалар өздерінің жергілікті заңдарына қатысты сот билігіне ие, бірақ заң шығару құқығы жоқ және көбінесе префектура деңгейіндегі бөлімдермен басқарылады, бірақ кейбіреулері тікелей провинция деңгейіндегі бөлімдермен басқарылады. Округтік деңгейдегі қала – біріктірілген "қала" және "округ". Осылайша, ол қалалық муниципалитет ретінде қала және префектураның әкімшілік бөлімшесі ретінде округ болып табылады. Көптеген округтік деңгейдегі қалалар 1980-ші және 1990-шы жылдары халық тығыздығы жоғары округтердің орнына құрылды. Округтік деңгейдегі қалалар сөздің толық мағынасында "қалалар" емес, себебі олар көбінесе қалалық құрылыс аймағынан әлдеқайда үлкен ауылдық жерлерді қамтиды. Бұл себебі округтік деңгейдегі қалалардың орнына келген округтердің өзі қалалар, ауылдар және егістік жерлерін қамтитын ірі әкімшілік бірліктер болды. "Округтік деңгейдегі қала" мен оның нақты қалалық аймағын ("қала" сөзінің дәстүрлі мағынасы) ажырату үшін "市区" (shìqū) немесе "қалалық аймақ" термині қолданылады.
A county level municipality , county level city or county city, formerly known as prefecture controlled city (1949–1970: ; 1970–1983: ), is a county level administrative division of the People's Republic of China. County level cities have judicial but no legislative rights over their own local law and are usually governed by prefecture level divisions, but a few are governed directly by province level divisions. A county level city is a "city" and "county" that have been merged into one unified jurisdiction. As such, it is simultaneously a city, which is a municipal entity, and a county, which is an administrative division of a prefecture. Most county level cities were created in the 1980s and 1990s by replacing denser populated counties. County level cities are not "cities" in the strictest sense of the word, since they usually contain rural areas many times the size of their urban, built up area. This is because the counties that county level cities have replaced are themselves large administrative units containing towns, villages and farmland. To distinguish a "county level city" from its actual urban area (the traditional meaning of the word "city"), the term "市区" (shìqū) or "urban area", is used.
Басқа елдерде салыстырмалы аумақтық бөліністер
"Қала" бірнеше "кішкентай қалалардан" тұратын бірлік ретінде ағылшын тілді елдерде жиі кездеспесе де, Австралияның кейбір аймақтарында жергілікті басқару органдары үшін осыған ұқсас атау жүйесі қолданылады. Мысалы, Жаңа Оңтүстік Уэльсте мұндай бірлік "қала" деп аталуы мүмкін (дәстүрлі "шир" орнына), және ол "кішкентай қалалардан" құралады. Мысалы, Көк Таулар қаласы бірнеше кішкентай қаладан тұрады (Катомба, Спрингвуд және т.б.).
While the idea of a "city" being a unit consisting of several "towns" is not a common one in English speaking world, a somewhat similar naming convention is used for local government areas in some parts of Australia. For example, in New South Wales such a unit may often be called a "city" (rather than a traditional "shire"), and consist of "towns". E. g. City of Blue Mountains is made of a number of towns (Katoomba, Springwood, etc. ).
Субпрефектуралық қалалар
Субпрефектуралық қала – префектура деңгейіндегі қалалардың өкілеттеріне жақын өкілеттіктерге ие округтік деңгейдегі қала. Мысалы, Сянтао (Хубэй), Цянцзян (Хубэй), Тяньмен (Хубэй) және Цзяюань (Хэнан) қалаларын атауға болады.
A sub prefectural city is a county level city with powers approaching those of prefecture level cities. Examples include, Xiantao (Hubei), Qianjiang (Hubei), Tianmen (Hubei) and Jiyuan (Henan).