Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австриялық биолог және жүйелер теориясының маманы (1901–1972)
Austrian biologist and systems theorist (1901–1972)
Карл Людвиг фон Берталанффи (19 қыркүйек 1901 – 12 маусым 1972) – австриялық биолог, жалпы жүйелер теориясының (ЖЖТ) негізін қалаушылардың бірі. Бұл – биология, кибернетика және басқа да салаларға қолданылатын, өзара әрекеттесетін компоненттері бар жүйелерді сипаттайтын пәнаралық тәжірибе. Берталанффи термодинамиканың классикалық заңдары жабық жүйелерге ғана қолданылатынын, бірақ тірі организмдер сияқты «ашық жүйелерге» емес екенін ұсынды. 1934 жылы жарияланған организмнің уақыт өте өсуінің математикалық моделі бойынша, Фогель отыз төрт жасар Густавқа тұрмысқа шыққанда он жеті жаста болған. Людвиг фон Берталанффи жалғыз бала ретінде өсті, он жасқа дейін жеке репетиторлар үйде оқытты. Гимназияға (грамматикалық мектептің бір түрі) келгенде, ол оқу арқылы білім алуға үйренген және өздігінен оқуын жалғастырды. Оның көршісі, белгілі биолог Пол Каммерер, жас Людвигке ұстаз және үлгі болды. Берталанффи отбасының тамыры 16 ғасырғы Венгрия ақсүйектеріне жетеді, олардың арасында бірнеше ғалымдар мен сарай шенеуніктері болған. Оның атасы Карл Иосиф фон Берталанффи (1833–1912) Австрияға қоныстанды және Клагенфурт, Грац және Венадағы мемлекеттік театр директоры болды, бұл империялық Австрияның маңызды орталықтары еді. Людвигтің әкесі Густав фон Берталанффи (1861–1919) – көрнекті теміржол әкімшісі болған. Анасының әкесі Иосиф Фогель – император кеңесшісі және Венадағы бай баспагер болған. 1918 жылы Берталанффи философия және өнер тарихы бойынша университет деңгейінде білім ала бастады, алдымен Инсбрук университетінде, содан кейін Вена университетінде. Ақырында Берталанффи ғылым философиясы мен биологияны зерттеудің арасында таңдау жасады; ол соңғысын таңдады, өйткені, оның пікірінше, кейін философ болуға болады, бірақ биолог емес. 1926 жылы психолог және философ Густав Теодор Фехнерге арналған докторлық диссертациясын («Fechner und das Problem der Integration höherer Ordnung», аудармасы: Фехнер және жоғары ретті интеграция мәселесі) аяқтады. Берталанффи 1934 жылы Вена университетінде приват-доцент болып тағайындалды. Лауазым аз табыс әкелді және Берталанффи қаржылық қиындықтарға тап болды. Ол доцент атағына өтініш берді, бірақ Рокфеллер қорынан алған қаржы оған 1937 жылы Чикагоға сапар шегуге мүмкіндік берді, онда Николас Рашевскиймен жұмыс істеді. Сондай-ақ, ол Массачусетс штатындағы Теңіз биологиялық зертханасына барып қайтты. Ол оқуын аяқтағысы келді, бірақ аяқтамады, оның орнына өмірін Берталанффидің мансабына арнады. Кейін Канадада ол оның мансабында оған қызмет етті және онымен бірге жұмыс істеді, ал ол қайтыс болғаннан кейін Берталанффидің соңғы екі еңбегін жинақтады. Олардың бір баласы болды, ол әкесінің ізімен қатерлі ісіктерді зерттеу саласында мамандық алды.
Karl Ludwig von Bertalanffy (19 September 1901 – 12 June 1972) was an Austrian biologist known as one of the founders of general systems theory (GST). This is an interdisciplinary practice that describes systems with interacting components, applicable to biology, cybernetics and other fields. Bertalanffy proposed that the classical laws of thermodynamics might be applied to closed systems, but not necessarily to "open systems" such as living things. His mathematical model of an organism's growth over time, published in 1934, Vogel was seventeen when she married the thirty four year old Gustav. Ludwig von Bertalanffy grew up as an only child educated at home by private tutors until he was ten and his parents divorced, both remarried outside the Catholic Church in civil ceremonies. When he arrived at his Gymnasium (a form of grammar school) he was already well habituated in learning by reading, and he continued to study on his own. His neighbour, the famous biologist Paul Kammerer, became a mentor and an example to the young Ludwig. The Bertalanffy family had roots in the 16th century nobility of Hungary which included several scholars and court officials. His grandfather Charles Joseph von Bertalanffy (1833–1912) had settled in Austria and was a state theatre director in Klagenfurt, Graz and Vienna, which were important sites in imperial Austria. Ludwig's father Gustav von Bertalanffy (1861–1919) was a prominent railway administrator. On his mother's side Ludwig's grandfather Joseph Vogel was an imperial counsellor and a wealthy Vienna publisher. In 1918, Bertalanffy started his studies at the university level in philosophy and art history, first at the University of Innsbruck and then at the University of Vienna. Ultimately, Bertalanffy had to make a choice between studying philosophy of science and biology; he chose the latter because, according to him, one could always become a philosopher later, but not a biologist. In 1926 he finished his PhD thesis (Fechner und das Problem der Integration höherer Ordnung, translated title: Fechner and the Problem of Higher Order Integration) on the psychologist and philosopher Gustav Theodor Fechner. Bertalanffy was appointed Privatdozent at the University of Vienna in 1934. The post yielded little income, and Bertalanffy faced continuing financial difficulties. He applied for promotion to the status of associate professor, but funding from the Rockefeller Foundation enabled him to make a trip to Chicago in 1937 to work with Nicolas Rashevsky. He was also able to visit the Marine Biological Laboratory in Massachusetts. She wanted to finish studying but never did, instead devoting her life to Bertalanffy's career. Later, in Canada, she would work both for him and with him in his career, and after his death she compiled two of Bertalanffy's last works. They had one child, a son who followed in his father's footsteps by making his profession in the field of cancer research.
Жұмыс
Бүгінде Берталанфи жалпы жүйелер теориясы деп аталатын пәнаралық ойлау мектебінің негізін қалаушысы және басқа да маңызды авторларының бірі саналады, бұл теорияны Александр Богданов алғаш ұсынған. Векковичтің (1989) сөзінше, ол "20-шы ғасырдың интеллектуалдық тарихында маңызды орын иеленеді. Оның еңбегі биологиядан асып, кибернетика, білім беру, тарих, философия, психиатрия, психология және социология салаларына тарады. Оның жанкүйерлерінің кейбіреулері бұл теория бір күні барлық осы ғылымдарға тұжырымдамалық база болады деп сендіреді". Динамикалық энергия бюджеті теориясы тұрақты түрде тамақтанатын изоморфтар үшін осы модельдің механизмдік түсіндірмесін ұсынады. Берталанфи өсу жылдамдығының кері шамасы әртүрлі тамақ деңгейлерімен салыстырғанда соңғы ұзындыққа сызықтық байланысты болып көрінеді. Түйіспе – сақтауға жұмсалатын шығындар, ал еңіс – метаболизм үшін резервті жұмылдыру жылдамдығын көрсетеді. Соңғы ұзындық, тамақ жеткілікті болған кездегі максималды ұзындыққа тең.
Today, Bertalanffy is considered to be a founder and one of the principal authors of the interdisciplinary school of thought known as general systems theory, which was pioneered by Alexander Bogdanov. According to Weckowicz (1989), he "occupies an important position in the intellectual history of the twentieth century. His contributions went beyond biology, and extended into cybernetics, education, history, philosophy, psychiatry, psychology and sociology. Some of his admirers even believe that this theory will one day provide a conceptual framework for all these disciplines". The dynamic energy budget theory provides a mechanistic explanation of this model in the case of isomorphs that experience a constant food availability. The inverse of the Bertalanffy growth rate appears to depend linearly on the ultimate length, when different food levels are compared. The intercept relates to the maintenance costs, the slope to the rate at which reserve is mobilized for use by metabolism. The ultimate length equals the maximum length at high food availabilities.
Берталанфи модулі
Берталанфиді құрметтеу үшін экологиялық жүйелер инженері және ғалымы Говард Т. Одум өзінің Жалпы жүйелер тіліндегі сақтау белгісін Берталанфи модулі деп атады (оң жақтағы суретті қараңыз).
To honour Bertalanffy, ecological systems engineer and scientist Howard T. Odum named the storage symbol of his General Systems Language as the Bertalanffy module (see image right).
Жалпы жүйелік теория
1920-ші жылдардың аяғында кеңес философы Александр Богданов "тектологияны" қалыптастырды, оны Иоганн Пленге "жалпы жүйелер" теориясы деп атады. Дегенмен, Батыста Берталанфи жалпы жүйелік теория (GST) деп танылатын теорияны дамытуымен әйгілі. Бұл теория ұйымдастырудың қалыпты үлгілеріне балама ұсынуға бағытталған. GST көптеген зерттеу салаларына қолданылатын жүйелердің жалпыланған теориясы ретінде жаңа негіздер мен дамуларды анықтады, редукционизмге қарағанда холизмге, механизмге қарағанда организмге басымдық берді. GST-ның негізі – элементтердің бір-бірімен байланысы, олардың барлығы бірігіп, тұтас бірлік құрайды.
In the late 1920s, the Soviet philosopher Alexander Bogdanov pioneered "Tektology", whom Johann Plenge referred to as the theory of "general systems". However, in the West, Bertalanffy is widely recognized for the development of a theory known as general system theory (GST). The theory attempted to provide alternatives to conventional models of organization. GST defined new foundations and developments as a generalized theory of systems with applications to numerous areas of study, emphasizing holism over reductionism, organism over mechanism. Foundational to GST are the inter relationships between elements which all together form the whole.