Манчестердегі салтанатты Midland Hotel туралы ақпарат: тарихы, архитектурасы, орналасқан жері (St Peter's Square). Эдвард барокко стиліндегі атақты қонақ үй.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Манчестердегі қонақ үй, Англия
Hotel in Manchester, England
Мидленд қонақ үйі – Англиядағы сәнді қонақ үй. 1903 жылы ашылған, ол Мидленд темір жолы компаниясының бастамасымен Манчестер орталық темір жол станциясына қызмет көрсету үшін салынды, бұл станция олардың Лондон Сент-Панкрасқа қатынайтын пойыз қызметтерінің солтүстік терминалы болды. Қонақ үй Санкт-Петер алаңына қарап тұр. Чарльз Трубшоу бұл қонақ үйді Эдвард барокко стилінде жобалаған, және ол ІІ* санаттағы ескерткіш болып табылады. Қонақ үйде 1000 орындық, арнайы салынған театр болды, онда опера, драма және Энни Хорниманның алғашқы қойылымдары көрсетілді, сондай-ақ төбелік террасада скрипка төрттігі өнер көрсетті. Мидленд қонақ үйінің архитектураға қызығушылық танытқан Адольф Гитлер үшін Ұлыбританиядағы нацистік штаб-пәтерге айналу мүмкіндігі болған деп айтылады. Американдық барлау қызметінің болжамы бойынша, Манчестер қалалық әкімшілігі маңындағы аймақ Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Мидленд қонақ үйіне зақым келтірмеу үшін бомбалаудан сақталған. Чарльз Роллс пен Генри Ройс Мидленд қонақ үйінде кездесіп, 1904 жылы Rolls Royce Limited компаниясын құрды. Король ана 1959 жылғы қарашада Палац театрында өткен Корольдік кештен кейін қонақ үйдің Траффорд мейрамханасында кешкі ас ішті. «Бітлз» тобының «сәйкессіз киім кигені үшін» француз мейрамханасына кіруіне рұқсат берілмеді. Бұрын Crowne Plaza Manchester – The Midland деп аталған бұл қонақ үй 2004 жылы Paramount Hotel Group (қазір Hotel Collection) компаниясы сатып алды. Ол 12 миллион фунт стерлингке жаңартылып, Paramount компаниясының серіктес компаниясы – QHotels (бұрын Quintessential Hotels) компаниясына берілді. 2018 жылы қонақ үй шведтік Pandox және израильдік Fattal Hotels компанияларының серіктестігіне сатылды. Жаңа иелері 14 миллион фунт стерлинг жөндеуге жұмсады. 2023 жылғы мәліметтер бойынша, Мидленд қонақ үйін Fattal Jurys операциясы Leonardo Royal Hotel ретінде басқарады.
The Midland Hotel is a grand hotel in Manchester, England. Opened in 1903, it was built by the Midland Railway to serve Manchester Central railway station, its northern terminus for its rail services to London St Pancras. It faces onto St Peter's Square. The hotel was designed by Charles Trubshaw in Edwardian Baroque style and is a Grade II* listed building. The hotel had a 1,000 seat purpose built theatre where opera, drama and early Annie Horniman performances were staged, and a roof terrace where a string quartet performed. The Midland Hotel was allegedly coveted by Adolf Hitler, who maintained a keen interest in architecture, as a possible Nazi headquarters in Britain. American intelligence speculated that the area of Manchester around the town hall was spared from bombing during the Second World War so as not to damage or destroy the Midland Hotel. Charles Rolls met Henry Royce in the Midland Hotel, leading to the formation of Rolls Royce Limited in 1904. The Queen Mother dined in the hotel's Trafford Restaurant in November 1959 after attending a Royal Variety Performance at the Palace Theatre. The Beatles were famously refused access to the French Restaurant for being "inappropriately dressed". Once known as the Crowne Plaza Manchester – The Midland, it was bought by the Paramount Hotel Group (now the Hotel Collection) in 2004. It was upgraded in a £12 million renovation and was transferred to QHotels, formerly Quintessential Hotels, Paramount's sister company. The hotel was sold in 2018 to a partnership of the Swedish firm Pandox and the Israeli firm Fattal Hotels. The new owners undertook a £14 million renovation. as of 2023, the Midland Hotel was operated by the Fattal Jurys Operation as a Leonardo Royal Hotel.
Сәулет
Мидленд темір конструкциядан тұрады және қызыл кірпішпен, қоңыр терракотамен, жылтыратылған граниттің бірнеше түрлерімен және Манчестердің ластанған ортасына төтеп беру үшін Бермантофт терракотасымен қапталған. Бұл мүсінші Эдвард Колдуэлл Спраустың әдемі әсемделіп жасалған панельдерін қамтиды. Ғимарат Манчестердегі Лондон жолы өрт сөндіру станциясы және Ланкастер үйі сияқты басқа да әсем безендірілген Эдвард барокко стиліндегі ғимараттармен ұқсастықтарды бөліседі. Ғимарат Англия мұрасымен ІІ* дәрежелі ескерткіш ретінде тіркелген.
The Midland has a steel structure clad in red brick, brown terracotta and several varieties of polished granite and Burmantofts terracotta to withstand the polluted environment of Manchester. This includes some fine modelled panels by the sculptor Edward Caldwell Spruce. The building shares some similarity with other highly decorative Edwardian Baroque buildings in Manchester such as London Road Fire Station and Lancaster House. The building has been designated a Grade II* listed building by English Heritage.
Қонақ үй
Мейрамхана Манчестер орталық көрме және конференция орталығына жақын, бұрынғы теміржол станциясының орнында, Бриджуотер Холл және Манчестер орталық кітапханасының жанында орналасқан. Мейрамханада 312 жеке ваннасы бар номер және 14 люкс, денсаулық клубы, сондай-ақ екі мейрамхана – «Adam Reid at The French» және «Mount Street Dining Room & Bar» бар.
The hotel is close to Manchester Central exhibition and conference centre on the site of the former railway station, the Bridgewater Hall and Manchester Central Library. The hotel has 312 en suite bedrooms and 14 suites, a health club and two restaurants – Adam Reid at The French and Mount Street Dining Room & Bar.
Ресторандар
Француздық, бір кездері The Good Food Guide басылымында «Манчестердегі ең жақсы асхана» деп сипатталған, Ұлыбританиядағы алғашқы Мишлен жұлдызын алған мейрамханалардың бірі болды – ол 1974 жылы алғашқы нұсқауда марапатталды. 2013 жылдың наурыз айында қайта ашылып, бұрынғы сәнін қайта жаңартуды қалағанын айтқан шеф-аспаз Саймон Роган, ашылған алғашқы жылы ұлттық деңгейде 12-ші орынды иеленді және The Good Food Guide басылымының «Жаңадан келгенінің үздігі» сыйлығына ие болды. «Француздық» мейрамхана ашылған жылы үш Розеткаға ие болды – бұл мүмкіндіктің ең жоғарғы шегі. «Колония» атауы шикі мақта сатумен айналысқан мақта саудагерлеріне берілді, олар өздерін «Ескі Колония клубы» деп атады. 2013 жылы жөндеуге жабылып, 1819 жылы үйі мен бағы осы қонақүйдің орнында болған Томас Куперге құрмет көрсету мақсатында қыркүйек айында «Купердің үйі мен бағы» деп қайта ашылды. Олардың отбасы көлік құралын жасаумен айналысқан, ал бағы көкөністерімен, алмаларымен, гүлдерімен танымал болған. Толыққанды жаңартудан кейін мейрамхана қазір «Маунт-стрит асханасы мен бары» деп аталады.
The French, once described by The Good Food Guide as "Manchester's finest dining room", was one of Britain's first Michelin starred restaurants – awarded in 1974 in the first guide. It re opened in March 2013 and chef Simon Rogan who stated his desire was to re establish it to its former opulence and was rated the 12th best restaurant nationally in its first year of opening and awarded the best New Entry award by The Good Food Guide. The French was awarded three Rosettes – the maximum permitted in the first year of opening. The Colony was named after the cotton traders who sold raw cotton to mill owners and referred to themselves as the Old Colony Club. It closed for refurbishment in 2013 and re opened in the September as Mr. Cooper's House & Garden in tribute to Thomas Cooper, whose house and gardens occupied the hotel site in 1819. The family were coach makers and their garden was famous for its strawberries, gooseberries, apples and flowers. Following a complete makeover, the restaurant is now called Mount Street Dining Room & Bar.