Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ливандық саясаткер (1941–1978)
Lebanese politician (1941–1978)
Антуан "Тони" Сулейман Франгие (أنطوان "طوني" سليمان فرنجية; 1 қыркүйек 1941 – 13 маусым 1978) – Ливан азамат соғысының бастапқы жылдарындағы ливандық саясаткер және жасақ командирі. Ол Ливанның бұрынғы президенті Сулейман Франгидің ұлы болды. Тони Франгие ливандық саясатқа белсенді қатысып, 1975 жылы әкесі құрған христиандық милиция тобы – "Марада" бригадасының мүшесі еді.
Antoine "Tony" Suleiman Frangieh (أنطوان "طوني" سليمان فرنجية; 1 September 1941 – 13 June 1978) was a Lebanese politician and militia commander during the early years of the Lebanese Civil War. He was the son of Suleiman Frangieh, a former Lebanese president. Tony Frangieh was an active participant in Lebanese politics and was a member of the Marada Brigade, a Christian militia group that was founded in 1975 by his father.
Білім және саяси мансабының алғашқы жылдары
Франжие Триполидегі Frères колледжінде білім алды, бастапқыда Триполиде, кейін 1958 жылдан 1960 жылға дейін Бейрутта оқыды. Өмінен озғанға дейін білімін жетілдіріп жатқан еді. Франжие мансабын отбасының бизнесімен айналысудан бастады.
Frangieh was educated at the College Des Frères Tripoli, first in Tripoli then in Beirut, at the latter from 1958 to 1960. He was furthering his studies before his death. Frangieh began his career dealing with his family business.
Азаматтық соғыс
1960 жылдардың соңында Ливан ішіндегі топтар қарулы жасақтар құра бастағанда, Франжие әулеті Тони Франжие басшылығымен «Марада» бригадасын құрды, ол сондай-ақ «Жарта азаттық армиясы» (ZLA) деп те белгілі болды. «Марада/ZLA» негізінен Триполи және Ливанның солтүстігінде, Франжие отбасының негізгі базасында әрекет етті. Ливан азамат соғысында одақтастықтар жиі өзгеретін, бүгін досы болғандар ертең жауға айналатын жағдайлар көп болды. Мұндай даудың бірі екі ірі маронит әулеті – Франжиелер мен Джемайельдер арасында туды. Франжиелер Сириямен жақын байланыста болды, ал оның ұлы Сүлеймен оның қаза болған сәтінде Бейрутта болды. 1978 жылдың 13 маусымында қараңғы түнгі уақытта Элий Хобейка мен Самир Геагея басқарыған 1200 фалангисттен құралған күш Тони Франжие мен оның отбасын шабуылдап, өлтірді, осылайша христиан ливандық қоғамында саяси билік үшін күрескен маңызды тұлғаның бірін жойды. Сүлеймен Франжие ешқашан кек алуға ант берген жоқ. «OTV» атты ливандық саяси арнадағы деректі фильмде ол: «Бұл өткен оқиға, оны ұмыту керек. Мен кек алмаймын, себебі жалғыз Құдай – әділ төреші, сондықтан олардың санасы өмір бойы оларды мазалайтын болады» деді. Көптеген сарапшылар Тони Франжиеге жасалған қастандықты Ливан азамат соғысының ұзаққа созуына және ливандық христиандар арасындағы терең жарыққа себеп болған факторлардың бірі деп санайды. Оның жерлеу рәсіміне 1978 жылдың 14 маусымында Ливанның сол кездегі премьер-министрі Салим Хосс қоса алғанда, шамамен 20 000 адам қатысты.
At the end of the 1960s, when factions within Lebanon started to form militias, the Frangieh clan formed the Marada Brigade, also known as the Zgharta Liberation Army (ZLA), under the command of Tony Frangieh. The Marada/ZLA mainly operated out of Tripoli and northern Lebanon, the base of the Frangieh family. The Lebanese Civil War witnessed many shifting alliances where the allies of today became the enemies of tomorrow. One such falling out occurred between two of the leading Maronite clans, the Frangiehs and the Gemayels. The Frangiehs, who were close to Syria, His son, Suleiman, was in Beirut during the murder. Under cover of darkness on 13 June 1978, a combined force of 1,200 Phalangists led by Elie Hobeika and Samir Geagea, attacked and killed Tony Frangieh and his immediate family, thereby eliminating one of the protagonists vying for political power in the Christian Lebanese community. Suleiman Frangieh never vowed revenge. As he stated in a documentary on a Lebanese political channel called 'OTV', "That was the past and it must be forgotten, I do not seek revenge because God is the only judge, thus their conscience will haunt them for the rest of their lives." Many commentators consider the murder of Tony Frangieh to be one of the factors in the longevity of the Lebanese Civil War and as the starting point of a deep divide between Lebanese Christians. Some 20,000 mourners attended his funeral, including then Lebanese Prime Minister Salim Hoss on 14 June 1978.
Жеке өмір
Франгие 1962 жылы үйленген Вера Франгиеден екі баласы – Сүлеймен Франгие кенже және Джихань дүниеге келді. Оның ұлы Сүлеймен 22 жасында алғаш рет Халық денсаулығы министрі болды, ал 2004-2005 жылдары Ішкі істер министрлігінде қызмет етті. Ол 1980 жылдары «Марада» бригадасында болғандығы мәлім.
Frangieh had two children, Suleiman Frangieh Jr. and Jihane, with Vera Frangieh, whom he married in 1962. His son Suleiman first became the Minister of Public Health at the age of 22, and he served as the Ministry of Interior from 2004 to 2005. He is known to have served with the Marada Brigade in the 1980s.