Кіріспе

Budgie – поп-жұлдыз Адам Фейттің басты рөлде ойнаған, ITV компаниясы London Weekend Television өндірген және 1971-1972 жылдар аралығында ITV желісінде көрсетілген британдық телесериал. Сериалды Кит Уотерхаус және Уиллис Холл жазған. Шоудың продюсері – Веррити Ламберт, атқарушы продюсері – Рекс Фиркин. 2006 жылғы DVD нұсқасы үшін берген сұхбатында Ламберт сериалдың бастапқыда "Жеңілген" деп аталатын болғанын, бірақ телеарна одан бас тартқанын айтты. Шоуда екі тақырыптық ән болды: біріншісі – Милтон Хантер оркестрінің "The Loner" әні, ал екіншісі – Рей Дэвис жазып, Cold Turkey тобы орындаған "Nobody's Fool" әні.

Бірінші серия

Бұл оқиға Рональд Бёрд (шамамен "Бадги") ашық түрмеден босатылып, өмір сүру үшін қандай жолмен болса да тырысуымен басталады. Ол Чарли Энделлді 15 жасар стриптизершамен (Адриен Поста) барда кездестіреді және Энделл Баджиден бір апта бойы оған қарауды сұрайды. Баджи өзінің жартылай жұмыс істейтін қызы Хейзел Флетчерден (Линн Далби) көмек сұрайды. Бір сағаттық пилоттық кезеңде ол қате Ford Transit-ті ұрлайды, бірақ бұл пайдалы, өйткені ол полицияға тиесілі, тәркіленген порнографияға толы фургон, жойылуға барады. Баджи оны сата алады деп есептейді, алайда мистер Энделл бәрін өртеп жіберуге уәде береді. Жел газетті ұстап алады, порнография оттан ұшып кетеді, дәл сол кезде крикет ойыншыларының автобусы келеді. Бадги крикет клубынан жеміс машинасын алып кетеді, оны Хейзелдің пәтеріне апарады. Олар жолға шығады , бірақ оның көмекшісі Гроган оның Шартимен (стриптизші) бірге баратынын айтады . Баджи мұны мистер Энделлге түсіндіріп береді. Ақырында барлық достары оны тастап кетеді; ол ұрланған заттарды: крикет клубынан ұрланған жеміс машинасын және бірінші эпизодтың сюжетіне қатысты сотқа қайта оралады. Шын мәнінде, Чарли Энделл оны осы үшін сатып алды. Бір қызығы, Баджидің кішігірім қылмыстарының бірі, ол өзінің заңгерінің нашар ақыл-кеңесінен де кінәлі деп танылды.

Екінші серия

Екінші серия Баджидің "ашық түрмеде" басталады: Ферн ашық түрмесі. Қамауда отырғандардың арасында Восснэм Уолш (Джеймс Болам) бар. Баджидің босатылуына үш апта қалды. Мистер Энделл келгенше оған көбінесе ешкім келмейді, бірақ ол тек басқа тұтқыннан, Датчи Холландтан (Билл Дин) 3000 фунт стерлинг алу үшін ғана келеді. Баджи осы соманы қайтарып әкелсе, 10% алады. Баджи босатылғанда екі көлік күтіп тұр: оның бұрынғы әйелі мен Чарли. Ол таңдау жасауы керек. Бостандыққа шыққаннан кейін (серияның екінші бөлімі) ол бірнеше күн әйелімен бірге тұрады. Ол "Бақыт бауырлары" атты көше уағыздаушысын (Гордон Джексон) кездестіреді. Бұрынғы қатыны Хейзелмен кездейсоқ кездеседі, ол енді басқа біреумен бірге тұрады, ал Баджидің әйелі Баджидің түрмедегі досымен қарым-қатынаста болғанын біледі. Бұл Баджиді өзінің қызына және екі жасар ұлы Хауардқа қайта оралуға мәжбүр етеді. Баджи бұл серияда да, бірінші сериядағыдай, түрмеден босатылғаннан кейін өмірін жалғастырады. Екінші серияның соңында оны басшысы мен оның бірінші көмекшісі ұрып-соғады. Бұған Баджидің анасының жақында қайтыс болуы, әкесінің оны қаламауы, қызының Баджиден жүкті болуы және ол Хейзелді жақында танысқан стриптизерге алмастырғысы келуі, ал стриптизердің шетелге кетіп бара жатқанын айтуы қосылады. Бұл Баджиді одан да күйзеліске түсіреді және оны жаңа өмірге бастайды. Осымен серия аяқталады.

Актерлік құрам

Басты рөлді түрмеден жаңа шыққан, көңілді кокни қылмыскерін поп-эстрада әншісі Адам Фейт ойнады; бұл оның теледидардағы тұңғыш басты рөлі болды. Кейіпкердің аты – Рональд «Бадги» Берд, ол Англияда кейде үй жануарлары ретінде ұсталатын топаз құстарының атымен аталған. Сериалда Иэн Катбертсон Лондонға орналасқан, әдетте Бадгиді өзінің саналы шешіміне қайшы немесе күдіксіз айыпты іздегенде жұмысқа алған, тартымды және Макиавеллилікке бой алған Глазго гангстері Чарльз (Чарли) Энделл рөлін сомдады. Джун Льюис оның үнсіз әйелі, Энделл ханым рөлін ойнады. 1970 жылдардың соңында Шотландия Телевидениесі «Чарльз Энделл Эсквайр» атты қысқа өмір сүрген жекелеген сериясын жасады. Касттың басқа тұрақты мүшесі – Линн Далби, Бадгидің сүйіктісі Хейзел Флетчер рөлінде. Стелла Таннер оның анасы, Флетчер ханым рөлін жартылай тұрақты түрде ойнады. Рио Фэннинг Бадгидің наив ирландиялық қылмыскер досы Гроган рөлінде үш рет пайда болды. Арнайы қатысушылардың ішінде Бадгидің әйелі Жан рөлінде Джорджина Хейл, оның әкесі Джек Берд рөлінде Джордж Тови және стриптизер рөлінде Адриен Поста болды. Джон Рис-Дэвис Энделлге жұмыс істейтін, «Күлімдеп тұратын Спам Фриттер» деген есіммен танымал, семіз гангстер рөлін жартылай тұрақты түрде ойнады. Бадгидің әкесі Джек Бердті Джордж Тови, ал анасы Элис – Джулия Маккарти сомдады. Оның қарындасы Вайолетті (Ви) Энн Кэррол ойнады. Видің күйеуі/жұбайы Тони Принглді Дональд Дуглас ойнады. Қонақ үйдің көршісі Л. – Барбара Нью. Чарли Энделлдің қарапайым әйелін Джун Льюис ойнады. Екінші сезонға Энделлдің хатшысы, миссис Бичем (Нан Манро) және Бадгидің әйелі (Георгина Хейл) енді. Эврил Элгар «Жабынды Саймон» (Гордон Джексон) басқаратын жалған діни қозғалыстан ақша жымқырылған бай әйелді ойнады. Дерек Джейкоби Бадги оны Лондонның Сохо ауданының қараңғы жағымен таныстырған бір эпизодта Хейзелдің туысы Герберт рөлін ойнады. Кеннет Кранхам «24000 шарик қалам» эпизодында Инки Баллантайн рөлінде басты қолдау көрсетті, Альфи Басс сол эпизодта ирониялық есіммен аталған, Дикки Сильвер атты сатушымен бірге болды. Бадгидің «жанындағы әйел» Инга Лавборгты Маргарет Нолан ойнады.

Өндіріс

Екі маусым, әрқайсысы 13 бөлімнен тұрады, түсірілді. Түсті жабдық екі жыл бұрын енгізілгенімен, өндірістік наразылықтарға байланысты алғашқы төрт бөлім монохромды түсірілді. 1973 жылы тағы бір маусым жоспарланған болуы мүмкін, бірақ бұл Адам Фейттің автокөлік апатында ауыр жарақат алып, оның нәтижесінде актерлік мансабынан зейнетке шыққандығын жариялаған уақытқа сәйкес келді. Фейт толыққандай жазылып, актерлікке қайта оралғанына қарамастан, тағы бір маусым ешқашан тапсырылмады. "Talking Pictures TV" телеарнасы 2024 жылдың 13 сәуірінен бастап бүкіл маусымды қайта көрсетуді бастады.

Музыкалық нұсқасы

Сериал кейіпкерлері негізінде жазылған мюзикл (бірақ түпнұсқа телесериал актерлерінен тек Адам Фейт қана қатысқан), түпнұсқа сериал сценарийшілерінің қолымен жазылған, 1988 жылдың 18 қазанында Лондондағы Кембридж театрында көрсетілімге қойылды және үш ай бойы сахнада болды.