Кіріспе

Виктор Мелдрю – Дэвид Ренвик жасаған және Ричард Уилсон сомдаған BBC One телеарнасының "One Foot in the Grave" комедиялық сериалындағы ойдан шығарылған кейіпкер. Бұл кейіпкер әдеттегі ренішті қарт адамның бейнесін көрсетеді. Мелдрю балалардың, көліктердің, жануарлардың, ток кесілулерінің және көршілердің тудыратын ыңғайсыздықтарына қарсы тұрады. Бұл кейіпкер Уилсон үшін арнайы жазылған, олар Ренвикпен бірге "Hot Metal" сериалында жұмыс істеген. Бірақ Уилсон бастапқыда 53 жасында 60 жастағы Мелдрю рөлін ойнауға өзін тым жас деп ойлап, рөлден бас тартқан. Ренвик Уилсон пікірін өзгерткенге дейін Лес Доусонды қарастырған. ТОК

Кейіпкер

Бірінші эпизодта 60 жастағы Мелдрю күзетші болып жұмыс істейтін кеңседе автоматты қауіпсіздік жүйесі орнатылған кезде (ол оны "өз орнына қорап қойылды" деп сипаттайды) ерте зейнетке шығуға мәжбүр болады. Сериал Мелдрюдің жаңадан тапқан бос уақытын түрлі жұмыстармен және ерекше мінез-құлықтарымен толтыруға немесе жаңа жұмыс іздеуге жасаған тырыстарын көрсетеді. Бірақ ол жиі жамандыққа ұшырайды, оны түсінбейді немесе жай ғана бақандай бақытсыздыққа тап болады, соның салдарынан ол ашуланып, шағымданады. Соңғы эпизодта "Ештеңе бұрынғыдай емес" Мелдрюді көлік қағып, жүргізушісі қашып кетеді. Бұл жетінші маусымның болу мүмкіндігін толығымен жойды. Жаяу өтетін адамдар фильм түсірілген жерге, Хэмпширдегі Шауфорд ауылындағы теміржол көпіріне гүл шоқтарын қойып, оған құрмет көрсетті.

Қабылдау

Эксетер университетінің профессоры Фил Уикхэм "сериалдың негізгі мақсаты – Мелдрюдің ақылсыз әлемдегі жалғыз салауатты дауысы болуы" деп атап өтті. Джонатан Биньелл өзінің "Медиа семиотикасы" атты кітабында, адамдардың Виктор Мелдрюге күлу себебі оның мінез-құлқының шамадан тыс болуы ғана емес, сонымен қатар телесериалдағы барлық басқа кейіпкерлердің мінез-құлқымен қарама-қайшы екенін айтады. Мелдрюдің есімі агрессиямен немесе ренжумен байланысты; "Age and Ageing" журналы "Виктор Мелдрюдің ("Бір аяғы қабірде") көрермендері ашулы қарттардың өліміне қатысты құлықтың әсер ететініне көз жеткізбейтін еді" деп жазады. Сол сияқты, "The Daily Telegraph" Ричард Уилсонның Мелдрюін "жақсы шағынуға" құмар адамдарды сипаттау үшін пайдаланады, ал Джени Тернер "London Review of Books" басылымында "Джефф Дайердің "Джефф Венецияда, Варанасидегі өлім" туындысының уақыты мен ырғағы стендап-комедияның беймәлімдігіне ие. Дауысында Иор, Моррисси және Виктор Мелдрю сезіледі, бұл тек ағылшынға тән және соғыстан кейінгі, панк-эрадан кейінгі буынға жатады" деп жазады. BBC ең алдымен "Виктор Мелдрю рөлі шотланд актері Ричард Уилсонды елге танымал және жүлделі комедия актеріне айналдырды" деп еске салады. Сонымен қатар, "Оның кейіпкері соншалықты танымал болды, сондықтан 'Виктор Мелдрю' кез келген ренжуші қарттың мәдени символы ретінде қалыптасты" делінеді. Соңында, "көптеген көрермендер оның қазіргі өмірдің тудыратын ыңғайсыздықтарына – қоқысқа, спамға, жол ағлақтарына, бейадептікке, көше шамдарына және автомеханиктерге – деген ашулануын сезінді, ал кейбіреулер үшін Виктор Мелдрю, өте ренжуші болса да, халықтың батыры болды". Мелдрюдің бейнесі соншалықты күшті, сондықтан бір сыншы Ричард Уилсонды кем дегенде "99 пайыз Мелдрю" деп бағалайды, ал Шекспирдің "Он екінші түн" пьесасында Малволио рөлін ойнағанда, тағы бір сыншы Уилсонның "орындауына оның "Виктор Мелдрю стереотипінен құтылу" деген ниеті тым көп әсер еткенін" айтты. "Доктор Ху" сериасының қазіргі түрінде Питер Капальди бейнелеген Он екінші Доктордың тұңғыш көрсетілімінен кейін Radio Times журналынан Элисон Грэм Капальдидің Докторын Мелдрюмен салыстырды, себебі екеуі де "тікенді, ащы және заманауи өмірмен келіспейді". Channel 4 комедиясының үшінші сериясында Уилсон өзінің ойдан шығарылған нұсқасын ойнайды, ал Мелдрю кейіпкерінің айқай сөзі бір эпизодта бірнеше рет қайталанады.