Росток қаласындағы «Ostseestadion» стадионы – «Ханза» футбол клубының үй стадионы. Сыйымдылығы 29,000. Тарихы, аты және «DKB Arena» аталымы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Футбол стадионы Росток қаласында, Германия.
Football stadium in Rostock, Germany
"Ostseestadion" – Росток қаласында орналасқан неміс футбол клубы "ФК Ханса Ростоктың" үй стадионы. Оның сыйымдылығы 29 000 адамға дейін. "Ostseestadion" ағылшын тілінде "Балтық теңізі стадионы" деп аударылады және Балтық теңізінің жағалауында орналасқан Росток қаласының географиялық орналасуымен байланысты осылай аталған. "Ostseestadion" – стадионның бастапқы атауы, бірақ 2 шілде 2007 жылы "Ханса Росток" келесі 10 жылға арналған атау құқығын "Deutsche Kreditbank" (DKB) банкіне сатты, соның нәтижесінде стадионның жаңа ресми атауы "DKB Arena" болып өзгерді. 2015 жылы клуб стадионның бастапқы атауын қайтаруды және DKB банкінің стадион атауын мерзімінен бұрын өзгертуге рұқсат беруге, сондай-ақ атау келісімін алдын ала тоқтатуға келіскенін хабарлады.
The Ostseestadion is the home stadium of FC Hansa Rostock, a German association football club, located in the city of Rostock. It has a capacity of 29,000. "Ostseestadion" translates in English to "Baltic Sea Stadium", and is named after the Baltic Sea, whose coast Rostock lies upon. Ostseestadion is the original name of the stadium, but on 2 July 2007, Hansa Rostock sold the naming rights for the following 10 years to Deutsche Kreditbank (DKB), hence the new official name became "DKB Arena". In 2015, the club announced that the stadium was to regain its original name, and that the DKB had allowed an early renaming of the stadium and agreed to end the naming contract in advance.
Орналасқан жері
Ostseestadion Германияның Мекленбург-Ворпомерн штатындағы Росток қаласында орналасқан. Росток қаласының орталығынан көп алыс емес, Ханзавиертте, Росток университетінің бірнеше ауруханаларының және Barnstorfer Wald деп аталатын шағын орманның жанында орналасқан. Бұған қоса, мұз хоккейі стадионы және Ханса Росток клубының бірнеше жаттығу алаңдары Ostseestadion стадионының жанында жатыр. Росток қаласының кез келген жерінен қоғамдық көлікпен, автобустармен (Ostseestadion аялдамасы) немесе S-Bahn (Holbeinplatz аялдамасы) арқылы стадионға оңай жетуге болады. Жарамды билеті бар кезде, үй матчына дейін үш сағат және матч аяқталғаннан кейін екі сағатқа дейін қоғамдық көлік тегін.
The Ostseestadion is located in the German city of Rostock in the state of Mecklenburg Vorpommern. Within Rostock, it is situated not far from the city centre in the Hansaviertel part of town near several hospitals of the University of Rostock and a small forest called Barnstorfer Wald'''. Moreover, an ice hockey stadium as well as several training pitches of Hansa Rostock are just adjacent to the Ostseestadion. The stadium can be reached easily from all parts of Rostock by public transport, using buses (stop Ostseestadion) or the S Bahn (stop Holbeinplatz''). Public transport is free with a valid ticket for a home match three hours before and two hours after the actual match.
Тарих
Стадион 2001 жылы бұрынғы, 1954 жылы салынған стадионның орнында жаңадан салынды. 1960 жылдардың аяғында 700 люкс жарықтандыру жүйесі орнатылды, ол бүгінге дейін қолданылып келеді.
The stadium was newly built in 2001 on the site of a former stadium built in 1954. At the end of the 1960s a new 700 lux lighting system was added, which is still in use today.
Отырғыштар
Жалпы сыйымдылығы 29 000 орынды құрайды, оның ішінде 1000 "бизнес орын" және 9000 тұрған орын бар. Халықаралық жарыстар кезінде 9000 тұрған орын 5000 отыру орынына айналдырылып, 25 000 көрерменге арналған орын қамтамасыз етіледі. Бұдан өзге, премиум серіктестер мен демеушілер үшін 26 бизнес-лаунж (көңіл көтеру орны) бар.
The total capacity of 29,000 places includes 1000 "business seats" as well as a standing capacity of 9,000. During international matches the 9,000 standing places can be turned into 5,000 seats thus allowing for an audience of 25,000. Moreover, there are 26 business lounges for premium partners and sponsors.