Исуми ауданы: Казуса провинциясының ежелгі ауданы, Исуми өзенімен аталған. Тарихы Нара дәуіріне дейін жетеді, көне жазбаларда әртүрлі атаулармен кездеседі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Ерте тарих
Исуми ауданы – Кадзуса провинциясының ежелгі аудандарының бірі. Аудан Кацуураның таулы аймағынан Тынық мұхитындағы Кужукури жағажайының оңтүстігіне қарай ағатын Исуми өзенінің атымен аталған. Аудан Нара дәуірінің жылнамаларында әртүрлі атаулармен, көбінесе Ишими (伊志美) деп еске алынады. "Нихон Шокиде" бұл аймақ Иджими но Куни (伊甚国) деп, ал "Кодзикиде" Иджиму (伊自牟) деп жазылған. Ежелгі дәуірде аудан батысында Мода және Унаками аудандарымен, солтүстігінде Хабу және Нагара аудандарымен шектесетін. Хэйан дәуірінде (794–1185) аудан екі шōэн иелігіне бөлінді: біреуі солтүстікте, екіншісі оңтүстікте. Минамото но Ёритомо (1147–1199) жергілікті әскербасы Кадзуса Хироцунемен (1184) бірлесіп, екі шōэн иелігінен де сарбаздар жинады. Ёритомо Камакура сёгунатын құрды. Осы кезеңде Манки және Ōтаки қамалы салынды. Бұрынғы ауыл, қазір Исуми қаласының бір бөлігі болған Куниёси осы кезеңде маңызды сауда орталығына айналды, және айдың алты күні сауда жасалатын рокусаи ичи (六斎一) дәстүрі бүгінге дейін сақталып келеді. Сенгоку дәуірінің соңына (1467–1573) қарай ауданды Токи, Ходзё және Сатоми кландары кезекпен басқарды. Сатоми 1590 жылы бұл аймақты Ода Нобунагаға (1534–1582) өткізді.
Isumi District was one of the ancient districts of Kazusa Province. The district was named after the Isumi River, which runs from the mountainous areas of Katsuura to the south of Kujūkuri Beach on the Pacific Ocean. The district is mentioned in Nara period chronicles under various names, usually as Ishimi (伊志美). The Nihon Shoki records the area as Ijimi no Kuni (伊甚国), and the Kojiki as Ijimu (伊自牟). In the ancient period the district bordered Mōda and Unakami districts to the west, and Habu and Nagara districts to the north. In the Heian period (794–1185) the district was divided into two shōen estates; one to the north, and one to the south. Minamoto no Yoritomo (1147–1199) drew soldiers from both shōen estates with the assistance of the local warlord Kazusa Hirotsune (?–1184). Yoritomo went on to found the Kamakura Shogunate. Manki Castle and Ōtaki Castle were built in this period. Kuniyoshi, once a village and now part of Isumi City, became a noted market town in this period, and a rokusai ichi, or market held six days of the month, is held to this day. By the end of the Sengoku period (1467–1573) the district had been variously controlled by the Toki, Hōjō, and Satomi clans. The Satomi ceded the area to Oda Nobunaga (1534–1582) in 1590.
Эдо кезеңі
Исуми ауданының атауы қазіргі канджи және айтылу түріне Эдо дәуірінде бекітілді. Токугава Иэясу (1543–1616) Жапонияны біріктіру процесінің бір бөлігі ретінде 1590 жылы Канто аймағына кірді және Исуми ауданын өзіне сенген генерал Хонда Тадакацуға (1548–1610) сыйлады. Токугава сёгунаты тұсында Хонда Тадакацудың Отаки қамалынан басқарған Отаки доменінің кіші феодалдық иелігі аудан ішіндегі 18 ауылды, ал тағы 57 ауыл басқа домендердің бақылауында болды (соның ішінде Тоса провинциясындағы Нитта доменіне қарасты бір ауыл). Қалған 108 ауыл тікелей орталық үкімет бақылауындағы тенрё болып саналды және оларды Токугава сёгунатының тікелей қызметіндегі түрлі хатамото, яғни самурайлар басқарды. Эдо дәуірі аудандағы күріш егістік жерлерін кеңінен дамытумен ерекшеленді.
The name of Isumi District was standardized to its present kanji and pronunciation by the Edo period. Tokugawa Ieyasu (1543–1616), as part of the wider unification of Japan, entered the Kantō region in 1590 and awarded the Isumi District to a trusted general Honda Tadakatsu (1548–1610). Under the Tokugawa shogunate, the minor feudal domain of Ōtaki Domain, controlled by Honda Tadakatsu from Ōtaki Castle, controlled 18 villages within the district, with another 57 villages under the control of other domains (including one village belonging to Nitta Domain in Tosa Province). The remaining 108 villages were tenryō under direct control of the central government and administered by various hatamoto, or samurai in the direct service of the Tokugawa shogunate. The Edo period was marked by the extensive development of rice paddy land in the district.
Қазіргі заман
Мейдзи қайта жаңғыруынан кейінгі кадастрлық реформада аймақ Чиба префектурасының бақылауына өтті және 1889 жылдың 1 сәуірінде екі кентке (Отаки және Асахи) және 21 ауылға бөлінді. Кацуура 1890 жылдың 12 наурызында кент мәртебесіне көтерілді, Куниёси (кейінірек Чоджамачи) 1893 жылдың 22 қыркүйегінде, Охара 1899 жылдың 2 желтоқсанында, Онджуку 1914 жылдың 1 сәуірінде және Окицу 1921 жылдың 1 қаңтарында кент мәртебесіне ие болды. Исуми кенті 1954 жылдың 29 сәуірінде Чоджамачи және көршілес ауылдардың бірігуі арқылы құрылды, ал Тайто кенті сол жылдың желтоқсан айында құрылды. Кацуура 1958 жылдың 1 қазанында қала мәртебесіне көтерілді. Тайто мен Чоджамачи 1961 жылдың 1 тамызында Мисаки кентін құру үшін бірікті, нәтижесінде ауданда бес кент қалды. 2005 жылдың 5 желтоқсанында Исуми, Мисаки және Охара кенттері бірігіп Исуми қаласын құрды, соның салдарынан ауданда тек екі кент қалды.
In the post Meiji Restoration cadastral reform, the area came under the control of Chiba Prefecture and on April 1, 1889, was divided into two towns (Ōtaki and Asahi) and 21 villages. Katsuura was elevated to town status on March 12, 1890, Kuniyoshi (future Chōjamachi) on September 22, 1893, Ōhara on December 2, 1899, Onjuku on April 1, 1914, and Okitsu on January 1, 1921. The town of Isumi was created on April 29, 1954, through the merger of Chōjamachi with neighboring villages, and the town of Taitō was created in December of the same year. Katsuura was elevated to city status on October 1, 1958. Taitō and Chōjamachi merged to form the town of Misaki on August 1, 1961, leaving the district with five towns. On December 5, 2005, the towns of Isumi, Misaki and Ōhara merged to form the city of Isumi, leave the district with only two remaining towns.