Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Өткен онлайн-сурет ойыны (1999–2019)
Defunct online drawing game (1999 2019)
iSketch – Pictionary ойынына ұқсас, браузерде ойналатын сурет салу ойыны. Ол Роберт Уолштедт 1999 жылдың 15 маусымында іске қосты және Adobe Shockwave бағдарламалық құралында жазылған. 2019 жылдың 9 сәуірінен бастап Adobe Shockwave қолдауы тоқтатылды, соның салдарынан ойын дұрыс жұмыс істемей қалды және жаңартылмады.
iSketch was a drawing browser game that was similar to Pictionary. It was launched by Robert Wahlstedt on June 15, 1999, and was written in Adobe Shockwave. As of April 9, 2019, support for Adobe Shockwave was discontinued, and the game ceased to function correctly and has not been updated.
Ойын процесі
iSketch-тің мақсаты – сөздерді уағыздау арқылы ұпай жинау. Әр ойыншы «суретші» рөлінде кезегін алады, ол сөзді немесе сөз тіркесін салып, ал қалған ойыншылар оны уағыздауға тырысады. Суретші сурет салу үшін тышқанды немесе графикалық планшетті пайдалана алады, сондай-ақ қаламдар, щеткалар, өшіргіш, бояу құралы және түс палитрасы сияқты экрандағы сурет салу құралдары беріледі. Егер басқа ойыншы сөзді немесе сөз тіркесін дұрыс уағыздаса, ол ойыншы да, суретші де ұпай алады. Суретші уақыт бітіспей тұрып, сөз тіркесін дұрыс уағыздаған әрбір ойыншы үшін қосымша ұпай алады, ал әрбір келесі ойыншы алдыңғы ойыншыдан бір ұпайға кем ұпай алады. iSketch жиырмадан астам тілде, түрлі қиындық деңгейлерінде және көптеген тақырыптарда сөз тізімдерін ұсынады. Ойынның бірнеше түрі бар, олардың ішінде: «Блиц» (ойында ойыншы сөзді уағыздағанда раунд бірден аяқталады), «Тандем» (екі суретші бірлесіп жұмыс істейді), «Үлкен сурет» (бір суретте ешқандай байланысы жоқ екі сөзді біріктіру керек), «Байланыстар» (алдыңғы сөзді қазіргі суретке енгізу керек) және «5 сызық» (суретші өзінің тақырыбын көрсету үшін тек бес қалам сызығын пайдалана алады). Ойынның алдын ала жасалған бөлмелерінен өзге, ойыншылар өз ойын параметрлерін өзгертіп, барлық қолжетімді сөз тізімдерінен таңдауға мүмкіндік беретін жеке бөлмелерді немесе чат бөлмелерін құра алады.
The objective of iSketch is to score points by guessing words. Each player gets a turn as the "artist", in which they draw a word or phrase while the other players attempt to guess it. The artist can use a mouse or graphics tablet to draw, and is given a set of on screen drawing tools including pens, brushes, an eraser, a fill tool, and a color palette. When another player successfully guesses the word or phrase, both that player and the artist score points. The artist scores additional points for each additional player who also successfully guesses the phrase before time runs out, while each additional player scores one point less than the player before them. iSketch provides word lists in more than twenty languages, multiple difficulty levels, and numerous themes. There are several game variations, including Blitz (in which the round ends immediately as soon as a player guesses the word), Tandem (where two artists work together), Big Picture (in which two unrelated words must be combined into a single drawing), Connections (where the previous word must be somehow incorporated into the current drawing), and 5 Strokes (where the artist has just five pen strokes to express his/her subject). In addition to the game's predefined rooms, players may create either custom rooms, where they tailor the game settings and choose from all of the available word lists, or chat rooms.
Қанық болу
Көп жағдайда ережелер ойыншыларға жұмбақтарға әріптер немесе сөздер жазуға, сөздерді жазу үшін түрлі кодтарды пайдалануға және т.б. тыйым салады. iSketch-тің белсенді пайдаланушылары (сайтта белгілі бір уақыт бойы тіркелген ойыншылар) ойынның әділдігі мен ережелерге сәйкестігін қамтамасыз ету үшін ойынды бақылауға көмектесуге құқылы. Ойыншылар суретшінің қолайсыз жазуын немесе сурет салуын байқаса, сол ойыншыға қарсы дауыс бере алады, егер жеткілікті дауыс жиналса, суретші келесі турға өткізілмейді және сол турда жинаған ұпайлары жойылады. Ойыншылар басқа ойыншыларды алдау немесе қолайсыз мінез-құлық көрсету үшін шағымдануға болады. Әкімшілер дауыс беру кезінде және сайттағы бөлмелер бойынша мінез-құлық туралы хабарламалар келгенде хабардар етіледі. Олар ойынды ашық немесе жасырын түрде бақылай алады, сондай-ақ дауыс беруді қолдап, тәртіпсіз ойыншыларды ойыннан шығарып жіберуге немесе тіпті сайттан толығымен шеттетуге құқылы. Сондай-ақ, әкімші ойыншының дауыс беру құқығын теріс пайдаланғанын байқаса, оны уақытша тоқтата алады. Жеке бөлме құрған пайдаланушылар IRC операторлары сияқты, сол бөлмелерде толық әкімшілік құқықтарына ие болады.
In most circumstances, the rules forbid players from writing letters or words in the puzzle, using various forms of code to spell out the words, etc. Established iSketch users (players who have been on the site for a predetermined amount of time) are given the ability to help moderate the game in order to ensure fairness and adherence to the rules. Players who see the artist writing or drawing inappropriately may vote against the player, and if enough votes are sent, the artist is skipped and any points gained from the round are cancelled. Players may also report other players for cheating or engaging in inappropriate behavior. Administrators are notified whenever votes are cast and behavior reports are sent for site provided rooms. They may monitor games visibly or invisibly, and may choose to support the vote by kicking offensive players out of the game or even banning them from the site. Alternatively, an administrator can also suspend a player's ability to vote if he/she feels it is being abused. Users who create their own rooms have full administrative powers in those rooms, similar to IRC Operators.