Роберт Браунингтің «Драматик Тұлғалар» өлеңдер жинағы
Dramatis Personæ (poetry collection)
Роберт Браунингтің «Dramatis Personæ» өлеңдер жинағы: 1864 ж. жарық көрген, 9 жылдық үзілістен кейінгі тұңғыш жұмысы. Ақынның беделін қайта жаңғыртуға көмектесті.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Роберт Браунингтің өлеңдер жинағы – кітап немесе пьесаның басындағы кейіпкерлер тізімі. Dramatis Personæ – Роберт Браунингтің өлеңдер жинағы. Ол 1864 жылы жарық көрді.
Poetry collection by Robert Browning
the list of characters at the beginning of a book or play
Dramatis Personæ is a poetry collection by Robert Browning. It was published in 1864.
Өмірбаян
Браунинг бұл жинақты Лондонда жазды, әйелі Элизабет Баррет Браунинг қайтыс болғаннан кейін ұлымен бірге оралған соң. Бұл тоғыз жылдық үзілістен кейінгі оның алғашқы жарияланымы болды. Осы кезеңде Браунингтің абыройы құбылып тұрды, ал "Драматис персона" және оның ең көрнекті туындысы саналатын "Жылқа және кітап" оның қайта бағалануына себепкер болды.
Browning wrote the collection in London, where he had returned with his son after the death of his wife, Elizabeth Barrett Browning. It was his first publication after a nine year hiatus. During this time, Browning's reputation was fluctuating, and Dramatis Personae along with The Ring and the Book, which is widely considered his greatest work, were enough to begin a critical re evaluation of the writer.
Өлеңдер
"Dramatis Personae" жинағындағы өлеңдер драмалық сипатқа ие және әртүрлі баяндаушылар арқылы айтылады. Баяндаушы көбінесе өзінің мінезін оқырманға ашатын жағдайға түседі. Көпшілігі басқаларға арналған тікелей сөздер емес, ішкі монологтар болып табылады. Бұл өлеңдер, әдетте, оның алдыңғы жинағы "Ерлер мен әйелдер" жинағындағы өлеңдерден көлеңкелірек, ал "Жылқанаты мен кітап"пен бірге, Браунинг стиліндегі маңызды өзгерісті бейнелейді. Осы кезеңнен кейін Браунингтің поэзиясы негізінен дін мен отбасылық араздықтарды қамтиды, бұл сол заманның өзекті мәселелері еді. Бұл жаңа стиль жоғары бағаланды, себебі "Dramatis Personae" жинағы екінші рет басылды, Браунингтің мансабындағы тұңғыш рет. Дегенмен, ол құрметке ие болғанымен, ақын ретінде коммерциялық сәттілікке жете алмады. Осы туындының, әсіресе оның "Жиналған өлеңдерінің" сатылымын жұбайының қазасынан кейін жұртшылықтың көрсеткен қайырымдылығына байланысты жақсартты.
The poems in Dramatis Personae are dramatic, with a wide range of narrators. The narrator is usually in a situation that reveals to the reader some aspect of his personality. Instead of speeches that are intended for others' ears, most are soliloquies. They are generally darker than the poems found in Men and Women, his previous collection, and along with The Ring and the Book these poems embody a turning point in Browning's style. Browning's poetry after this point most notably touches on religion and marital distress, two potent issues of his time period. This new style was appreciated, as Dramatis Personae sold enough copies for a second edition to be published, which was a first in Browning's career. However, though he gained respect, Browning didn't have much commercial success as a poet. The sales of this work and most notably his Collected Poems were helped by public sympathy after the death of his wife.