Кіріспе
Калифорнияның 1850 жылдан бергі губернаторлары
the governors of California since 1850
Төменде Калифорнияның алғашқы (1769–1850) губернаторларының тізімі келтірілген, АҚШ-тың 31-ші штаты ретінде қабылдануына дейін. Гаспар де Портола бірінші болып Калифорнияны зерттеді, Сан-Диего және Монтерейде колониялар құрылды. Калифорния Жаңа Испанияның шалқары, сирек қоныстанған испан провинциясы болды. 1822 жылы Мексика тәуелсіздік алғаннан кейін Калифорния Мексиканың бір бөлігіне айналды. 1836 жылы калифорниялық Хуан Баутиста Альварадо мен Хосе Кастро бастаған төңкеріс нәтижесінде Альварадо губернатор болды. Бұл қақтығыс 1838 жылы Мексиканың орталық үкіметі Альварадоны Калифорния губернаторы ретінде мойындағанда аяқталды. Аймақтық депутация (заң шығару органы) тағайындауды бекітті. 1844 жылы тағы бір даулы губернаторлық орын туды, ол тағы бір калифорниялық, Пио Пико Мексикалық Калифорнияның соңғы губернаторы болғанда шешілді. 1846 жылы Сономадағы «Айғыр Ту көтерілісі» Калифорнияны тәуелсіз республика деп жариялады – «Айғыр Ту Республикасы». Алайда, үкімет құрылмады және көтеріліс кеңінен тарауға уақыт таппады, себебі Калифорния бір айдан кейін Мексика-Америка соғысының бастауымен АҚШ әскери оккупациясына түсті. 1848 жылы Калифорния АҚШ-қа өткізілді және 1850 жылдың 9 қыркүйегінде АҚШ-тың 31-ші штаты ретінде қабылданды. Соғыстан кейінгі әскери аумақтың соңғы губернаторы Питер Бернетт штатқа қабылданғаннан кейін оның бірінші губернаторы болды.
Испания билігі (1769-1822)
1769 жылы Испания империясы Калифорнияларда өзінің үстемдігін орнатты. Осы кезеңде Калифорниялар кең аумақты қамтыды, оның ішінде Жоғарғы Калифорния (қазіргі АҚШ-тың Калифорния штаты) және Төменгі Калифорния (қазіргі Мексиканың Баха Калифорния және Баха Калифорния Сур штаттары) кірді, олар Калифорния губернаторы басқаратын әскери басқарумен басқарылды. 1804 жылы Калифорниялар ресми түрде екі басқаруға бөлінді: Монтерейдегі Жоғарғы Калифорния және Лоретодағы Төменгі Калифорния.
Алта-Калифорнияның испан губернаторлары (18041822)
1804 жылы Калифорнияның бөлінуі нәтижесінде Альта-Калифорнияның өз әкімшілігі құрылды. Хосе Хоакин де Аррильяга 1804 жылға дейін Калифорнияның губернаторы қызметін атқарғаннан кейін, Альта-Калифорнияның бірінші губернаторы болды. № ПортретГубернаторҚызметке кірген жылҚызметтен кеткен жылЕскермелер 1-ші Хосе Хоакин де Аррильяга (1750–1814) 1804 1814 Аррильяга 1804 жылға дейін Калифорнияның губернаторы болды, одан кейін Калифорния әкімшілік тұрғысынан Альта-Калифорния және Баха-Калифорнияға бөлінді. Аррильяга кейіннен 1814 жылы қайтыс болғанға дейін Альта-Калифорнияның губернаторы қызметін атқарды. Уақытша Жозе Дарио Аргуэлло (1753–1828) 1814 1815 Аргуэлло Аррильяганың қайтысынан кейін және Сола тағайындалғанға дейін уақытша губернатор болып қызмет етті. 2-ші Пабло Висенте де Сола (1753–1828) 1815 1822 Сола Альта-Калифорнияның испан билігінен жаңадан тәуелсіз Мексикаға өтуіне сәтті басшылық етті.
Arrillaga was served as Governor of the Californias until 1804, when the Californias were administratively divided into Alta California and Baja California. Arrillaga subsequently served as Governor of Alta California until his death in 1814. Interim José Darío Argüello (1753–1828) 1814 1815
Argüello was served as interim governor following the death of Arrillaga and prior to the appointment of Solá. 2nd Pablo Vicente de Solá (1753–1828) 1815 1822
Solá successfully oversaw the transition of Alta California from Spanish rule to newly independent Mexico.
Мексика билігі (1822-1846)
Мексиканың испандықтардан тәуелсіздік алу соғысынан кейін, 1822 жылы екі Калифорния да жаңадан тәуелсіздік алған Мексиканың құрамына кірді. Мексика билігі 1836 жылдан 1838 жылға дейін Хуан Баутиста Альварадо басқарған Калифорниялықтардың тәуелсіздік қозғалысымен тоқтатылды, ол Альта-Калифорнияның президенті деп жарияланды. Бірақ Альварадо 1838 жылы Мексика үкіметімен келіссөздер жүргізіп, оның нәтижесінде Калифорниялықтардың тәуелсіздік қозғалысы таратылды, кеңірек автономия берілді және Альварадо губернатор болып тағайындалды, осылайша Альта-Калифорнияда Мексика билігі 1846 жылға дейін қайта орнатылды.
Алта Калифорнияның президенті (18361837)
Халыққа ұнамайтын Гутьеррес және Чико губернаторларының тағайындалуынан кейін Хуан Баутиста Альварадо 1836 жылы калифорниялықтардың халық көтерілісін сәтті басқарды, ол Гутьерресті қызметтен шеттетуге, Альта Калифорнияның Мексикадан тәуелсіздігін жариялауға және Альварадоны оның президенті етіп тағайындауға әкелді. Альварадо 1837 жылы Мексиканың орталық үкіметімен келіссөздерге кіріскенше Калифорнияны тиімді басқарды, нәтижесінде Альта Калифорнияның тәуелсіздігі жойылды, Мексика үкіметінен көбірек автономия берілді және Альварадо Альта Калифорнияның губернаторы ретінде мойындалды. Жоқ. ПортретГубернаторҚызметке кірген жылҚызметтен кеткен жылЕскертулер 1st Хуан Баутиста Альварадо (1809–1882) 1836 1837 Альварадо 1836 жылы Мексиканың орталық үкіметі мен оның тағайындалған губернаторларына қарсы калифорниялықтардың халық көтерілісі кезінде уақытша губернатор Гутьерресті қызметтен шеттетуге жетті. Альварадо кейіннен Альта Калифорнияның тәуелсіздік декларациясын (Declaración de la Independencia de la Alta California) жариялады, жаңа ту көтерді және Альта Калифорнияның президенті ретінде жарияланды. Альварадо 1836 жылдан бастап Мексиканың орталық үкіметімен келіссөздерге кіріп, 1837 жылы Мексиканың орталық үкіметі оның тәуелсіздік қозғалысын таратуға келісіп, оны Альта Калифорнияның губернаторы ретінде мойындады және калифорниялықтарға көбірек автономия берді.
Alvarado deposed interim governor Gutiérrez in an 1836 popular uprising of Californios against the Mexican central government and its appointed governors. Alvarado subsequently issued the declaración de la independencia de la Alta California (Declaration of Independence of Alta California), raised a new flag, and was acclaimed as President of Alta California. Alvarado effectively ruled as President of Alta California from 1836 until he entered into negotiations with the Mexican central government in 1837, whereby he accepted to disband his independence movement in favor of recognition as Governor of Alta California by the Mexican central government and greater autonomy for the Californios.
Америкалық билік
Калифорнияны американдықтар басып алғаннан кейін, Тынық мұхиты эскадрильясы мен Калифорния батальонының күштері 1846 жылдан бастап Калифорнияда АҚШ-тың әскери үкімшілігін орнатты. Әскери губернаторлар 1849 жылға дейін Калифорнияны басқарды, содан кейін Беннет С. Райли бастаған күш-жігер Монтерейде өткен Конституциялық конвенцияда Калифорния Конституциясын қабылдауға және Питер Хардеман Бернетті Калифорнияның тұңғыш губернаторы етіп сайлау арқылы азаматтық билікті орнатуға мүмкіндік берді. Одан немесекей Калифорния штат ретінде қабылданды.