Джимми Бурк: Американдық гангстердің өмірі мен қылмыстары
James Burke (gangster)
Джеймс Берк ("Jimmy the Gent") – американдық гангстер, Луккезе семьясының мүшесі. 1978 ж. Lufthansa қарақшылығының ұйымдастырушысы, сотталған қылмыскер. 🏀 скандалы да бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық бандит (1931-1996)
American gangster (1931 1996)
Джеймс Бёрк (5 шілде 1931 – 13 сәуір 1996), сондай-ақ "Джимми джентльмен" деп белгілі, американдық бандит және Лучезе қылмыстық отбасының мүшесі. Ол 1978 жылғы "Луфтханза" қарақындысын ұйымдастырған деген күдікпен айыпталады, ол сол кездегі АҚШ тарихындағы ең ірі ақша ұрлығы болды. Қарақыннан кейінгі айларда оған қатысы бар адамдардың өліміне жауапты деп саналады. Генри Хиллдің куәлігінен кейін Бёрк 1982 жылы 1978-79 жылдардағы Бостон колледжінің баскетбол ойынындағы ұпайлардың бұрмалануына қатысы барлығы үшін айыпталып, 12 жылға бас бостандығынан айырылды. Түрмеде ол кісі өлтіргені үшін тағы 20 жылға сотталды. Ол Нью-Йорк штатының Буффало қаласындағы Розуэлл Парк қатерлі ісіктер институтында рактан қайтыс болды, шартты түрде босатуға құқығы болғанға дейін сегіз жыл қалғанда. Бёрк 1990 жылғы "Goodfellas" фильмінің басты кейіпкерлерінің бірі Джимми "Джентльмен" Конвей кейіпіне Роберт Де Нироға шабыт берді.
James Burke (July 5, 1931 – April 13, 1996), also known as "Jimmy the Gent", was an American gangster and Lucchese crime family associate who is believed to have organized the 1978 Lufthansa heist, the largest cash robbery in American history at the time. He was believed to be responsible for the deaths of those involved in the months after the robbery. Following the testimony of Henry Hill, Burke was convicted in 1982, of conspiracy charges related to his involvement in the 1978–79 Boston College basketball point shaving scandal, and sentenced to 12 years in prison. While in prison, he was convicted of murder and sentenced to another 20 years. He died of cancer at the Roswell Park Cancer Institute in Buffalo, New York, eight years before he would have been eligible for parole. Burke inspired the character Jimmy "The Gent" Conway, one of the main characters of the 1990 film Goodfellas, played by Robert De Niro.
Ерте өмір
Екі жасында Берк асыраушы отбасына берілді және ондаған асыраушы ата-ананың қамқорлығында зорлық-зомбылық пен сексуалдық зәбірге ұшырады. 13 жасында асыраушы ата-анасымен көлікте дауласу салдарынан апатқа ұшырап, асыраушы әкесі қаза тапты. 1962 жылы Берк өзінің сүйіктісі Миккиге үйленді, бірақ оның бұрынғы жігіті оны мазалап жүргенін білді. Той күні полиция бұрынғы жігітінің денесін, оннан астам бөлікке бөлінген күйі, машинасының ішінде шашылып жатқан жерден тапты. Ол Lufthansa тонауына көмектескен Фрэнк Джеймс Бёрктің (1987 жылы өлтірілген), Джесси Джеймс Бёрк және Кэтрин Бёрктің (Бонано қылмыстық отбасының мүшесі Энтони Инделикатоға үйленген) әкесі.
At the age of two, Burke was placed in a foster home and was exposed to violence and sexual abuse while in the care of dozens of foster parents. At the age of 13, an altercation with his foster parents while riding in a car resulted in a crash and the death of his foster father. In 1962, Burke married his girlfriend Mickey but discovered that she was being bothered by an ex boyfriend. On their wedding day, police found the ex boyfriend's remains, in over a dozen pieces, strewn around the inside of his car. He is the father of Lufthansa heist aide Frank James Burke (who was murdered in 1987), Jesse James Burke, and Catherine Burke (who married Bonanno crime family member Anthony Indelicato).
Қылмыстық іс-әрекеттер
Бёрк ирланд тегінен болғандықтан, итальяндық-американдық мафияда "толыққанды мүше" болуға құқығы болмады, сондықтан ол капо Пол Варионың басшылығымен тек серіктес ретінде ғана қанағаттанды. 1950 жылдары Бёрк салық төленбеген темекі мен алкоголь таратқысы келген сияқты түрлі заңсыз қызметтерге қатысты. 1960 жылдары Бёрк Томас ДеСимон, Генри Хилл және Анджело Сепеге ұстаздық етті. Бёркке Оңтүстік Озон Паркі, Куинс ауданындағы Робертс Лаундж тавернасы тиесілі болды. 1972 жылдың қараша айында Бёрк пен Хилл Флорида штатының Тампа қаласында Гаспар Чиаччоны ұрып-соққаны үшін қамауға алынды. Чиаччоның олардың досы, кәсіби одақ төрағасы Кейси Росадоға үлкен қарызы болған деген күдік туды. Олар қорқытуға қатысқандығы айыпталды, сотталып, 10 жылға Льюисбург федералдық түрмесіне сотталды. Бёрк алты жылдан кейін мерзімінен бұрын босатылып, қылмыстық жолын жалғастырды, Хилл де осылай істеді, ол екі жыл бұрын босатылған еді. Хилл мен Бёрк Лучезе отбасының тыйымына қарамастан, заңсыз есірткі саудасымен айналыса бастады, себебі Лучезе отбасы серіктестерінің жазаны жеңілдету үшін куәлік беруінен қорқып, ал Хилл 1980 жылы осылай жасады.
As Burke was of Irish descent, he was ineligible to become a "made man" in the Italian American mafia, so he was limited to associate, under capo Paul Vario. During the 1950s, Burke was involved with various illegal activities, such as distributing untaxed cigarettes and liquor. Burke became a mentor to Thomas DeSimone, Henry Hill, and Angelo Sepe, during the 1960s. Burke owned the South Ozone Park, Queens tavern Robert's Lounge. In November 1972, Burke and Hill were arrested for beating Gaspar Ciaccio in Tampa, Florida. Ciaccio allegedly owed a large gambling debt to their friend, union boss Casey Rosado. They were charged with extortion, convicted, and sentenced to 10 years in the United States Penitentiary in Lewisburg. Burke was paroled after six years and resumed his criminal career, as did Hill, who was released two years prior. Both Hill and Burke began trafficking illegal narcotics, despite a ban by the Lucchese family, who feared their associates becoming informants in exchange for a lesser sentence, which is exactly what Hill did in 1980.
Уильям "Билли Баттс" Бентвенның өлтірілуі
"Даналық" кітабында Генри Хилл 1970 жылы Уильям "Билли Баттс" Бентвена түрмеден босағаннан кейін, олар Беркке тиесілі Робертс-Лоунджде Бентвена үшін "үйге қош келдің" кешін өткізгендерін айтты. Хилл Бентвена Томми ДеСимонеді көріп, оған әлі де аяқ киім шыңдап жүргенің рас па деп әзілдеп сұрады, ал ДеСимон мұны өзіне жасалған қорлау деп қабылдады. ДеСимон Хилл мен Беркке бұрылып: "Мен осы итті өлтіремін" деді. Бұл ақпарат бастапқыда Луи Вернерден, әуежайдағы қызметкерден, Кругманға құмар ойнап 20 000 доллар қарызы болған (1977 жылғы 20 000 доллар қазіргі шақта шамамен <есептелген сомаға> тең) және оның әріптесі Питер Груенвальдтан алынған. Ұрылықтағы рөлдеріне байланысты әрбір қатысушыға 10 000-нан 50 000 долларға дейін үлескен кездесуге келісім болған. Бірақ бұл сомалар, тонаудан күтілген 2 миллион долларға қарағанда, іс жүзінде 5,875 миллион доллар табыс әкелгеніне байланысты есептелген сомаға негізделген. Вернерге тонаудан түскен ақшаның 10 пайызы тиесілі болған. Сондай-ақ, Берк ұрлыққа қатысы болмауы үшін көптеген тонаушыларды өзі өлтірген немесе өлтіруге бұйрық берген деген күдік бар. Алғашқысы Эдвардс болды, ол 18 желтоқсанда тонау көлігінен құтыла алмады. Берк тонауға ешқашан қатысқан жоқ және оған айып тағылмады, сонымен қатар ұрланған ақша мен зергерлік бұйымдар да табылған жоқ.
In the book Wiseguy, Henry Hill said that after William "Billy Batts" Bentvena was released from prison in 1970, they threw a "welcome home" party for Bentvena at Robert's Lounge, which was owned by Burke. Hill stated that Bentvena saw Tommy DeSimone and jokingly asked him if he still shined shoes and DeSimone perceived it as an insult. DeSimone leaned over to Hill and Burke and said "I'm gonna kill that fuck." The information had originally come from Louis Werner, a worker at the airport who owed Krugman $20,000 for gambling debts (20000.0 in 1977 is equivalent to about <calculated amount> in recent years) and from his co worker Peter Gruenwald. Depending on their role in the robbery, each participant was to receive $10,000 to $50,000. However, those amounts were based on the estimated haul, which was only $2 million compared to the actual take of $5.875 million. Werner was to receive a flat 10% of the take. Burke is also alleged to have either committed or ordered the murders of many of the robbers to avoid being implicated in the heist. The first was Edwards, on December 18, after he failed to get rid of the robbery van. Burke was never implicated or charged in the robbery, and the stolen cash and jewelry were never recovered.
Бостон колледжінің ұпайларын алу туралы аңызы
1980 жылы Берк шартты түрде босату талаптарын бұзғаны үшін тұтқындалды. 1982 жылы Берк 1978–79 жылдардағы Бостон колледжінің баскетбол ойындарының нәтижесін өзгертуге қатысқандығы үшін кінәлі деп танылды және 12 жылға бас бостандығынан айырылды. Бұл үкім негізінен бұрынғы мафия мүшесі Генри Хиллдің куәлігіне сүйенді. Хиллдің федералды соттағы куәлігі осы және басқа да істер бойынша, Бёрк пен оның бастығы, капо Пауль Варионың ішінде барлығы елу адамның сотталуына әкелді. Бёрк бұл жазасын өтеп жатқанда, 1979 жылы есірткі сатушы Ричард Итонды өлтіргені үшін айыпталды. Хиллдің куәлігімен өткен сотта ол кінәлі деп танылып, 1985 жылы тағы 20 жылға бас бостандығынан айырылды. Берк ұлы, Франк Джеймс Берк, кокаин сатушы және Гамбино қылмыстық отбасының мүшесі, 1987 жылдың 18 мамырында Бруклинде, Нью-Йорк қаласының шығысындағы Либерти даңғылындағы Suncrest Tavern сыртында екі адаммен дауласып, Тито Ортиз атты тағы бір есірткі сатушыдан 26 жасында атып өлтірді.
In 1980, Burke was arrested for a parole violation. In 1982, Burke was convicted of conspiracy and sentenced to 12 years in prison for his involvement with the 1978–79 Boston College basketball point shaving scandal, based primarily on the testimony of former mob associate Henry Hill. Hill's testimony in federal court resulted in a total of fifty convictions in this and other cases, including those of Burke and their boss, capo Paul Vario. While Burke was serving that sentence, he was charged with the 1979 murder of drug dealer Richard Eaton. He was convicted at a trial in which Hill testified and was sentenced in 1985 to a further 20 years in prison. Burke's son Frank James Burke, a cocaine dealer and associate in the Gambino crime family, was shot dead at the age of 26 by another drug dealer, Tito Ortiz, after arguing with two men outside the Suncrest Tavern on Liberty Avenue in East New York, Brooklyn on May 18, 1987.
Өлім
Бёрк Нью-Йорк штатының Алден қаласындағы Венде түзеу мекемесінде жазасын өтеп жатқанда қатерлі ісікке шалдықты. Ол 1996 жылғы 13 сәуірде Буффало қаласындағы Розуэлл Парк Кең ауқымды Онкологиялық орталығында ем алып жатқанда қайтыс болды. Бёрк Нью-Йорк штатының Ист-Фармингдейл қаласындағы Сент-Чарльз зиратына жерленді. 2014 жылғы қазан айында ESPN 30 for 30 эпизоды "Мафия үшін ойнау" атты бағдарламасында Бёрктің Бостон колледжінің Point Shaving скандалына қатысы талқыланды. "Жақсы жігіттер" фильмінде Генри Хилл рөлін ойнаған Рей Лиотта осы деректі фильмнің баяндаушысы.
Burke was serving his sentence in Wende Correctional Facility in Alden, New York, when he developed cancer. He died on April 13, 1996, while being treated at Roswell Park Comprehensive Cancer Center in Buffalo, New York. Burke was buried at Saint Charles Cemetery in East Farmingdale, New York. In October 2014, Burke's involvement in the Boston College Point Shaving Scandal was discussed in the ESPN 30 for 30 episode "Playing for the Mob." Ray Liotta, who played Henry Hill in Goodfellas, is the narrator of the documentary.