Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Француздық қылмыстық анархистік топ (1910-шы жылдар)
French criminal anarchist group (1910s)
Бонно бандысы (La Bande à Bonnot) – 1911 жылдан 1912 жылға дейін Франция мен Бельгияда қызмет еткен француздық қылмыстық анархистік топ, ол Белль Эпоканың соңында өмір сүрді. Жаңадан пайда болған заңсыз ортамен байланысы бар адамдардан құралған бұл топ көліктер мен автоматты мылтықтар сияқты полицияда онда болмаған жаңа технологияларды пайдаланды. Баспасөз алғашқыда оларды "Авто бандиттер" деп атады, себебі олар әлем тарихында алғашқы мотоциклмен жасалған қарақшылықтар мен банк тонауларын жасады. Алайда, Жюль Бонно Le Petit Parisien танымал күнделікті газетіне сұхбат бергеннен кейін топ "Бонно бандысы" деп аталды. Бонноның топтағы басты рөлі кейіннен Choisy le Roi қаласында француз полициясымен болған атыста қаза табуымен нығайтылды.
The Bonnot Gang (La Bande à Bonnot) was a French criminal anarchist group that operated in France and Belgium during the late Belle Époque, from 1911 to 1912. Composed of individuals who identified with the emerging illegalist milieu, the gang used new technology, such as including cars and repeating rifles, not then available to the police. Originally referred to by the press as simply "The Auto Bandits" as its members carried out the first motorized robberies and bank raids in world history, the gang was dubbed "The Bonnot Gang" after Jules Bonnot gave an interview at the office of Le Petit Parisien, a popular daily paper. Bonnot's perceived prominence within the group was later reinforced by his high profile death during a shootout with French police in Choisy le Roi.
Қылмыстың кең таралуы
Бононың тобының алғашқы тонауы 1911 жылғы 21 желтоқсанда Париждің 18-ші округінде, 148 rue Ordener мекенжайында орналасқан Société Générale Bank AB филиалында болды. Олар ақша жинаушыны мойны мен өкпесінен атты (бірақ ол тірі қалды) және оның ақша сөмкелерін тартып алды. 1912 жылғы 25 наурызда топ Париждің оңтүстігіндегі Сенарт орманында жүргізушіні жүрегіне атып, де Дион Бутон автокөлігін ұрлады. Олар Париждің солтүстігіндегі Шантилли қаласына барды, онда Société Générale Bank-тің жергілікті филиалын тонап, екі банк кассирін өлтіріп, бухгалтерді ауыр жарақаттады. Қауіпсіздік басшысы Ксавье Гишар бұл мәселені жеке қабылдады. Тіпті саясаткерлер де алаңдады, полицияға 800 000 франк қаржы қосымша бөлінді. Банктер алдағы тонауларға дайындала бастады және көптеген кассирлер қаруланды. Société Générale ұстауға көмектесетін ақпарат үшін 100 000 франк сыйақы ұсынды.
The first robbery by Bonnot's Gang was on 21 December 1911 at the AB Branch of Société Générale Bank, located at 148 rue Ordener in the 18th Arrondissement of Paris. They shot a collection clerk in the neck and lung (yet he survived) and snatched his cash bags. On March 25, 1912, the gang stole a de Dion Bouton automobile in the Forest of Sénart south of Paris by shooting the driver through the heart. They drove into Chantilly north of Paris where they robbed the local branch of Société Générale Bank, and fatally shot two bank cashiers and severely wounded a bookkeeper. Sûreté Chief Xavier Guichard took the matter personally. Even politicians became concerned, increasing police funding by 800,000 francs. Banks began to prepare for forthcoming robberies and many cashiers armed themselves. The Société Générale promised a reward of 100,000 francs for information that would lead to arrests.