Солтүстік Атлант мұхитының халықаралық әуе кеңістігі: Shanwick аймағы
Shanwick Oceanic Control
Шанвик аймағы – Атлант мұхитының солтүстік-шығыс бөлігіндегі халықаралық әуе кеңістігі. Бақылау, ICAO ережелерімен жүзеге асырылады. Әуе қатынысы, бағыттар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік Атлант мұхитының солтүстік-шығыс бөлігінің үстінде жатқан халықаралық әуе кеңістігінің аймағы – бұл аймаққа берілген әуе қозғалысын басқару (АТҚ) атауы Shanwick. Шенвик мұхиттық бақылау аймағы (OCA) солтүстікте Рейкьявик OCA, батыста Гандер OCA және оңтүстікте Санта-Мария OCA-мен шектеседі. Шенвик сонымен қатар Шотландия, Шеннон, Лондон, Брест және Мадридтің ішкі әуе қатынасы ақпараттық аймақтарымен де шекаралас.
Area of International Airspace which lies above the northeast part of the North Atlantic
Shanwick is the air traffic control (ATC) name given to the area of international airspace which lies above the northeast part of the Atlantic Ocean. The Shanwick Oceanic Control Area (OCA) abuts Reykjavík OCA to the north, Gander OCA to the west and Santa Maria OCA to the south. Shanwick also has eastern boundaries with the Scottish, Shannon, London, Brest and Madrid domestic ATC flight information regions.
Тарих
Халықаралық әуе кеңістігіндегі әуе қозғалысын басқару қызметтерін ұсыну жауапкершілігі Халықаралық азаматтық авиация ұйымы (ИКАО) тарапынан Біріккен Ұлттар Ұйымының мүше мемлекеттеріне жүктелген. ИКАО мұндай әуе кеңістігін ұшу туралы ақпарат аймақтарына бөледі, олардың кейбір бөліктері бақыланатын әуе кеңістігі деп танылуы мүмкін және қажет болған жағдайда Мұхиттық басқару аймағы ретінде жіктелуі мүмкін. 1966 жылға дейін ИКАО Солтүстік-Шығыс Атлантиканың іргелес аймақтарындағы әуе қозғалысына бақылау және байланыс қызметтерін ұсыну үшін Ұлыбритания мен Ирландияны таңдады. Ирландияның Клэр графтығындағы Шаннон қаласының жанындағы Баллигиррендегі әуе-жер жоғары жиілікті (HF) радиобайланыс станциясы Ирландияның авиациялық басқару органының Шаннондағы АТК орталығына HF байланысын қамтамасыз етті. Англияның Глостершир графтығындағы Бёрдлиптегі HF радиобайланыс станциясы Шотландияның Айршир графтығындағы Прествикте орналасқан Азаматтық авиация басқармасының (қазіргі NATS) АТС орталығына HF байланысын қамтамасыз етті. АТК провайдерлері арасындағы жұмыстың қайталануына байланысты Ұлыбритания мен Ирландия үкіметтері арасында келісімге келді, онда Birdlip және Ballygirreen бір бөлім ретінде жұмыс істейтін болды. Прествик орталығы бірлескен аймақтың бақылау функциясын өз мойнына алды, ал Ballygirreen ақырында HF байланысы үшін толық жауапкершілікті алды. Shanwick атауы Shannon және Prestwick сөздерінің қосылуынан пайда болған.
Responsibility for the provision of air traffic services within international airspace is delegated to United Nations member states by the International Civil Aviation Organisation (ICAO). ICAO divides such airspace into flight information regions, parts of which may be deemed controlled airspace and, where appropriate, classified as an Oceanic Control Area. Prior to 1966, both the United Kingdom and Ireland were selected by ICAO to provide control and communications services to air traffic within adjacent areas of the north east Atlantic. The air/ground High Frequency (HF) radio communication station at Ballygirreen, near Shannon, County Clare, Ireland, provided HF communications to the Irish Aviation Authority ATC centre at Shannon. The HF radio communication station at Birdlip, Gloucestershire, England, provided HF communications to the Civil Aviation Authority (now NATS) ATC centre at Prestwick, Ayrshire, Scotland. The resulting duplication of work between ATC providers resulted in an agreement being reached between the UK and Irish governments, where Birdlip and Ballygirreen would work as a single unit. The Prestwick Centre assumed the control function of the joint area and Ballygirreen ultimately assumed sole responsibility for HF communications. The name Shanwick is a portmanteau of Shannon and Prestwick.
Операция
Процедуралық басқару немесе ADS B қадағалау қызметін алатын ұшақтарға әуе қозғалысын басқару қызметін (соның ішінде ұшу туралы ақпарат және ескерту қызметін) ұсыну жауапкершілігі Прествик орталығына жүктеледі, ол сондай-ақ тиісті жабдықталған ұшақтарға CPDLC және ADS C қызметтерін де ұсынады. Дауыстық радиобайланыс Прествик орталығындағы CDO (клиренс беру қызметкерлері) мен Баллигиринде орналасқан Shannon Aeradio-дан Ирландияның авиациялық басқармасы (IAA) радио операторлары арасында бөліседі. Shanwick Control сонымен қатар NOTA (Солтүстік мұхиттық ауысу аймағы) және SOTA (Шаннон мұхиттық ауысу аймағы) ішіндегі трафикті Shannon Control-ге, ал Брест мұхиттық ауысу аймағындағы (BOTA) трафикті Brest Control-ге жүктейді. Ballygirreen Shanwick OCA-дағы рейстермен радиобайланысты HF радио арқылы "Shanwick Radio" радиотелефониялық шақыру белгісін пайдалана отырып орнатады. HF ионосферадан кері шағылысу қабілетімен (рефракцияны қараңыз) жаһандық қамтуды қамтамасыз ете алады және жер шарын бірнеше рет "секіріп" өте алады. Дегенмен, VHF қамтуы көбінесе көз горизонтымен шектеледі. "Shanwick Radio" жиырмадан астам HF арнасын және екі VHF арнасын пайдаланады. Ең қарбалас уақытта ұшақтармен байланысы тәулігіне 1600-нан астам ұшаққа жетеді. Shanwick Radio Shanwick мұхиттық бақылау аймағындағы барлық рейстермен ЖЖР (жоғары жиілікті) байланыс жасайды және Prestwick орталығындағы әуе қозғалысын басқару офицерлерімен CPDLC арқылы тікелей байланыса алмайтын рейстерге дауыстық клиренстер беруге жауапты. "Shanwick Oceanic" шақыру белгісін пайдалана отырып, Прествик орталығы Шанвик ОКА-ға кіретін батысқа қарай бағытталған рейстерге клиренстер беру үшін арнайы екі VHF жиілігіне ие, сондай-ақ тиісті жабдықталған рейстерге дауыстық байланыс қажет болмайынша клиренстер алуға мүмкіндік беретін Oceanic Clearance Link (OCL) деп аталатын ACARS негізделген жүйені ұсынады. "Shanwick Control" шақыру белгісін пайдалана отырып, Прествиктегі әуе қозғалысын басқару офицерлері арнайы VHF арнасы арқылы тікелей байланыс жасай алады, Шанвик OCA-ның оңтүстік-шығыс бөлігінде Tango маршруттары (T9 және T290) арқылы бағытталатын ұшқыштармен.
Responsibility for providing an Air Traffic Control Service (Including Flight Information Service and Alerting Service) to aircraft in receipt of a procedural control or ADS B surveillance service falls to the Prestwick Centre, which also provides CPDLC and ADS C services for suitably equipped aircraft. Voice radio communications are shared between the CDOs (clearance delivery officers) based at Prestwick Centre and the Irish Aviation Authority (IAA) Radio Operators from Shannon Aeradio, based in Ballygirreen. Shanwick Control further delegates control of traffic within the NOTA (Northern Oceanic Transition Area) and the SOTA (Shannon Oceanic Transition Area) to Shannon Control, and traffic in the Brest Oceanic Transition Area (BOTA) to Brest Control. Ballygirreen establishes radio contact with flights within the Shanwick OCA by means of HF radio, using the radiotelephony callsign "Shanwick Radio". HF can provide global coverage due to its ability to reflect (see refraction) off the ionosphere and can span the globe in a series of skips. VHF coverage, however, is normally limited to line of sight range. "Shanwick Radio" uses over twenty HF channels and two VHF channels. At peak times its communications with aircraft is in excess of 1,600 aircraft during a 24 hour period. Shanwick Radio maintain HF communications with all flights within the Shanwick Oceanic Control Area and are responsible for issuing voice clearances to those flights unable to contact Air Traffic Control Officers at Prestwick Centre directly via CPDLC. Using the callsign "Shanwick Oceanic", the Prestwick Centre has two dedicated VHF frequencies specifically for the issue of oceanic clearances by Clearance Delivery Officers, (Radio operator licensed Air Traffic Services Assistants), to westbound flights entering the Shanwick OCA, and also provides an ACARS based system called Oceanic Clearance Link (OCL) for suitably equipped aircraft to obtain such clearances without the need for voice communications. Using the callsign "Shanwick Control", Air Traffic Control Officers at Prestwick are able to communicate directly, on a dedicated VHF channel, with pilots in the south east corner of the Shanwick OCA, who are routing via the fixed Tango routes, (T9 and T290).
Операциялар трансферті
2009 жылдың қазан айында NATS өзінің мұхиттық АТҚ операцияларын бұрынғы Прествик мұхиттық аймақ бақылау орталығынан (OACC) 300 миллион фунт стерлингтік Прествик орталығына көшірді. Прествик OACC Прествик орталығына іргелес орналасқан NATS Atlantic House ғимаратындағы Шотландия және мұхит аймағын бақылау орталығының (ScOACC) ішінде орналасқан. Прествик орталығында Шотландияның аймақтық бақылау орталығы да орналасқан (соның ішінде 2010 жылдың қаңтарынан бастап бұрынғы Манчестер аймақтық бақылау орталығы). Прествик орталығындағы мұхиттық АТҚ операциялары Nav Canada компаниясы жобалаған АТҚ ұшу деректері жүйесі, Gander Automated Air Traffic System+ (GAATS+) арқылы жүзеге асырылады. GAATS+ 2014 жылдың қарашасынан бері NATS қызметінде. (Канаданың Ньюфаундленд провинциясындағы Гандер халықаралық әуежайының жанында Солтүстік Атлантиканың солтүстік-батыс бөлігіндегі рейстерге жауапты Nav Canada Gander ATC орталығы орналасқан.) GAATS+ бақылаушыларға ұшу туралы нақты деректерді сақтауға, рейстермен байланыс орнатуға және көршілес АТҚ бөлімшелерімен электрондық байланыс жасауға мүмкіндік береді.
During October 2009, NATS transferred its Oceanic ATC operations from the former Prestwick Oceanic Area Control Centre (OACC) into the £300M Prestwick Centre. The Prestwick OACC had been located within the Scottish & Oceanic Area Control Centre (ScOACC) at NATS' Atlantic House facility, adjacent to the Prestwick Centre. The Prestwick Centre is also home to the Scottish Area Control Centre (including, since January 2010, the former Manchester Area Control Centre). Oceanic ATC operations at the Prestwick Centre are undertaken using the Nav Canada designed ATC flight data system, Gander Automated Air Traffic System+ (GAATS+). GAATS+ has been in service with NATS since November 2014. (Located close to Gander International Airport, Newfoundland, Canada, is the Nav Canada Gander ATC centre which is responsible for flights in the northwest part of the North Atlantic.) GAATS+ enables controllers to maintain accurate flight data, undertake communications with flights and electronically communicate with adjacent ATC units.
Жаңартулар
2005-2006 жылдары Ballygirreen-дегі Shanwick Radio және Shannon Aeradio жабдықтары жаңартылды. IAA Flugstoðir (исландиялық әуе қозғалысын басқару, ISAVIA деп белгілі) еншілес компаниясы Gannet ATS Communications-пен келісім жасады, олар Gufunes телекоммуникация орталығы (Рейкьявик, Исландия) арқылы Shanwick OCA аймағында қосымша ЖЖ байланыс қызметтерін ұсынады. 2015 жылдың маусым айында IAA «Виртуалды орталықты» енгізді. Бұл жүйе арқылы ISAVIA Gufunes-тегі VCCS (Дауыс байланысын басқару жүйесі) жабдығын пайдаланады. Сонымен қатар, IAA да Ballygirreen-дегі VCCS жабдығын пайдаланады. Екі VCCS орталығы бірігіп бір «виртуалды орталық» ретінде немесе дербес жұмыс істей алады.
During 2005 2006, upgrades to the Shanwick Radio and Shannon Aeradio equipment at Ballygirreen took place and the IAA entered into an agreement with the Flugstoðir (Icelandic ATC, known as ISAVIA) subsidiary Gannet ATS Communications to provide additional HF communication services within the Shanwick OCA via the Gufunes Telecommunications Centre (in Reykjavík, Iceland). In June 2015, the IAA deployed a "Virtual Centre". With this system, ISAVIA operates VCCS (Voice Communications Control System) equipment at Gufunes. Additionally, an identical IAA also operates VCCS equipment at Ballygirreen. The two VCCS sites can function jointly as a single "virtual centre", or they can operate independently.
Ұзақ қашықтыққа ұшатын радар
2015 жылдың шілдесінде Ирландия үкіметі Ирландияның әуе кеңістігінде ұшып жүрген жасырын ұшақтарды, соның ішінде ұшу жоспарын тапсырмаған және транспондерлерін қоспаған әскери ұшақтарды бақылау мақсатында Ирландияның авиациялық билігі мен Ирландия қорғаныс күштері (әскери) үшін жаңа, ұзақ қашықтықтағы радар жүйесін сатып алатыны мәлім болды. Ирландияның қорғаныс министрі Саймон Ковени бұл қабілеттіліктің артуы Атлант мұхиты үстіндегі әуе кеңістігін бақылауды күшейтетінін айтты, оны Ирландияның авиациялық билігі басқарады.
In July 2015, it was revealed the Irish government would purchase a new long range radar system for the Irish Aviation Authority and the Irish Defence Forces (military) to monitor covert aircraft flying in Irish controlled airspace, including military aircraft that do not file a flight plan and do not have their transponders switched on. Irish Minister for Defence, Simon Coveney, said the increased capability would provide greater surveillance of airspace over the Atlantic Ocean which the IAA managed.
Жол қозғалысы статистикасы
Жазғы маусымда Шанвик күніне шамамен 1400 рейспен жұмыс істейді. Солтүстік Атлантика аймағындағы ұшулардың 80%-ға жуығы Шанвик әуе кеңістігі арқылы өтеді. Шанвик әуе кеңістігіндегі ұшулардың шамамен 80%-ы ADS-C және CPDLC жүйелерін пайдаланып Шанвикпен тікелей байланысады. Бұл жүйелер дауыссыз байланыс жасауға мүмкіндік береді. Дегенмен, Шанвик аймағындағы барлық ұшақтар Шанвик радиосымен HF байланысын сақтап тұруы тиіс.
During the summer, Shanwick typically handles 1,400 flights per day. Approximately 80% of flights within the North Atlantic region fly through Shanwick airspace. Approximately 80% of flights within Shanwick airspace communicate directly with Shanwick using ADS C and CPDLC. These systems permit voice free communications. However, all aircraft within Shanwick must still maintain HF contact with Shanwick Radio.