Вилем ван де Вельде ескісі – голланд суретшісі, теңіз пейзаждарын салушы. Кемелер мен флоттардың дәл суреттерімен танымал, сондай-ақ мұнай бояуларын қолданды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
әке және суретші
голланд суретшісі
the father and painter
Dutch painter
Виллем ван де Вельде ескісі (1610/11 – 1693 жылдың 13 желтоқсаны) – Голландияның Алтын ғасырындағы теңіз пейзаждарын салушы суретші, ол көптеген кемелердің дәл суреттерін және флоттардың черниламен салған суреттерін жасады, бірақ кейіннен ұлындай майлы бояуларды қолдануға үйренді.
Willem van de Velde the Elder (1610/11 – 13 December 1693) was a Dutch Golden Age seascape painter, who produced many precise drawings of ships and ink paintings of fleets, but later learned to use oil paints like his son.
Өмірбаян
Виллем ван де Вельде, известный как Старший, морской чертежник и живописец, родился в Лейдене, сыном фламандского капитана Виллема Виллемса ван де Вельде, и, как принято считать, был воспитан на море. В 1631 году в Лейдене он женился на Юдит Адриаенс ван Леувен. У него было трое известных законных детей: Магдалена, родившаяся в 1632 году; Виллем, также известный как Младший, также морской живописец, родившийся в 1633 году в Лейдене; и Адриан, живописец пейзажей, крещеный в 1636 году в Амстердаме. В это время семья жила на улице Корте-Конингстраат, недалеко от порта, в районе, известном как Ластаге. Его брак был бурным, по крайней мере, в последние годы. Дэвид Кордингли рассказывает, что в 1653 году Старший Виллем стал отцом двоих внебрачных детей, одного от своей служанки, а другого – от ее подруги. Девять лет спустя Старший и его жена прошли через юридическое разделение «из-за юридических споров и самых жестоких ссор». Непосредственной причиной спора была его связь с замужней женщиной. Майкл С. Робинсон отметил, что «17/27 июля 1662 года они с женой согласились расстаться. Условием разделения было то, что Старший мог получить от своего сына Адриана «два королевских подарка», предположительно подарки от Карла II за работу, выполненную в Англии». В рассказе Кордингли далее говорится, что спор продолжался еще десять лет, поскольку «осенью 1672 года Юдит пожаловалась мужу женщины». Робинсон добавляет, что к 1674 году пара «должна была примириться», поскольку во время случайной встречи с Питером Блау в Амстердаме в июле Старший объяснил, что приехал всего на несколько дней «чтобы забрать свою жену». Его сын Адриан умер в Амстердаме в начале 1672 года, и Старший Виллем также забирал своего внука, также по имени Адриан, которому тогда было два года. После переезда в Англию, точная дата которого неизвестна, но, по сообщениям, в конце 1672 или начале 1673 года, он жил со своей семьей на Ист-Лейн в Гринвиче и использовал Королевский дом, который сейчас является частью Национального морского музея в Гринвиче, в качестве мастерской. После восшествия на престол Вильгельма III и Марии II как короля и королевы Англии, по-видимому, эта возможность больше не предоставлялась, и к 1691 году он жил на улице Саквилл, недалеко от Пикадилли-цирка. Он умер в Лондоне и был похоронен в церкви Святого Иакова на Пикадилли, в южной части улицы. Мемориал ему и его сыну находится в церкви.
Willem van de Velde, known as the Elder, a marine draughtsman and painter, was born in Leiden, the son of a Flemish skipper, Willem Willemsz. van de Velde, and is commonly said to have been bred to the sea. He married Judith Adriaens van Leeuwen in Leiden in 1631. His three known legitimate children were named Magdalena, born 1632; Willem, known as the Younger, also a marine painter, born 1633 in Leiden; and Adriaen, a landscape painter, baptized in 1636 in Amsterdam. Meanwhile the family lived Korte Koningstraat, close to the harbour, an area known as the Lastage. His marriage was stormy, at least in its later years. David Cordingly relates that Willem the Elder fathered two children out of wedlock in 1653, one “by his maidservant, and the other by her friend. Nine years later the Elder and his wife went through a legal separation, ‘on account of legal disputes and the most violent quarrels’. The immediate cause of the dispute was his affair with a married woman.” Michael S. Robinson noted that “on 17/27 July 1662, he and his wife agreed to part. A condition of the separation was that the Elder could recover from his son Adriaen ‘two royal gifts’, presumably gifts from Charles II for work done in England.” Cordingly’s account further relates that the dispute was still continuing after another ten years, since “in the autumn of 1672 Judith complained to the woman’s husband.” Robinson adds that by 1674 the couple “must have been reconciled”, for at a chance meeting with Pieter Blaeu in Amsterdam in July the Elder explained that he was only visiting for a few days “in order to fetch his wife”. His son, Adriaen, had died in Amsterdam early 1672, and Willem the Elder was also fetching his grandson, similarly named Adriaen, who was then aged two. After his move to England, the exact date of which is uncertain, but reportedly at the end of 1672 or beginning of 1673, he is said to have lived with his family in East Lane, Greenwich, and to have used the Queen's House, now part of the National Maritime Museum in Greenwich, as a studio. Following the accession of William III and Mary II as King and Queen of England, it appears that this facility was no longer provided, and by 1691 he was living in Sackville Street, now close to Piccadilly Circus. He died in London, and was buried in St James's Church, Piccadilly, at the south end of the street. A memorial to him and his son lies with in the church.
Кәсіби мансап
Ол бір кезде Голландия флотының ресми суретшісі болды, 1666 жылғы 1-4 маусымдағы Төрт күндік шайқаста және 25 шілдедегі Сент-Джеймс күніндегі шайқаста суреттер салу үшін қатысты. Суретшілердің өмірбаяндары туралы еңбегінде Арнольд Хубракен Джерард Брандттың адмирал Михель де Рюйтердің өмірбаянынан үзінді келтіріп, Виллем ван де Вельде адмирал де Рюйтерден 1666 жылғы Төрт күндік шайқастың кешкісін жақсы көру үшін галереямен айнала жүруге рұқсат сұрағанын айтады. Ол осы шайқастың көріністерін суретке түсірген жалғыз суретші емес еді, оның ұлы Людольф Бахуйзен және Питер Корнелиз ван Сост та оның суреттерін жасады. Осы әрекеті Ван Велдеге Лондонға теңіз комиссиясын алуға себеп болды. 1672 жылы Англия королі Карл II-нің қызметіне кіргені туралы жиі айтылатын уақыт Голландия Республикасы Англиямен соғысқан кезге (Үшінші ағылшын-голландия соғысы) сәйкес келеді. Бартоломей ван дер Хелст Ван де Вельдеге тиесілі немесе сақтаған көптеген суреттерге ие болғандығы инвентаризацияда көрсетілген. Олар бір-біріне жақын (Ньювмаркт маңында) тұрған және достас болған болуы мүмкін.
He was the official artist of the Dutch fleet for a period, being present at the Four Days Battle, 1–4 June 1666, and the St James's Day Battle, 25 July 1666, to make sketches. In his work on the biographies of artists, Arnold Houbraken quotes Gerard Brandt's biography of Admiral Michiel de Ruyter, relating the anecdote where Willem van de Velde asked Admiral de Ruyter permission to have a galley row him around for a good view of the proceedings on the evening of the Four Days battle in 1666. He wasn't the only artist to paint the scenes of this battle, his son, Ludolf Bakhuysen and Pieter Cornelisz van Soest also made paintings of it. This act later was the reason that van Velde gained his marine commission in London. The date, 1672, commonly given for his entry into the service of Charles II of England, was at a time when the Dutch Republic was at war with England (Third Anglo Dutch War). According to the inventory Bartholomeus van der Helst owned or stored many paintings by Van de Velde. They lived close to each other (near Nieuwmarkt) and must have been friends.