Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америка Құрама Штаттарының «Қырық жылдық соғыс» кезеңіндегі қорғаныс жоспары
United States Cold War–era defense plan
600 кемелік Әскери-теңіз флоты – Вьетнам соғысы аяқталғаннан кейін қысқартуларға ұшыраған АҚШ Әскери-теңіз флотын қайта құруға бағытталған 1980-ші жылдардағы стратегиялық жоспар. Республикашыл көшбасшылардан бастау алған бұл жоспар 1980 жылғы президенттік сайлауда Рональд Рейганның маңызды сайлау шарты болды, ол үлкен әскери күштерді және Кеңес Одағымен стратегиялық қақтығысты жақтады. Кемелердің саны 1987 жылы 594-ке жетті, ал «Қырық жылдық соғыс» 1989–1991 жылдары аяқталғаннан кейін күрт төмендеді. Бағдарламаға мыналар кірді:
Кемелерді қайта қолдану
Ескі кемелерді қызметте ұзақ уақыт сақтау
Ірі жаңа құрылыс бағдарламасы
Кемелерді өндіруді арттыру
The 600 ship Navy was a strategic plan of the United States Navy during the 1980s to rebuild its fleet after cutbacks that followed the end of the Vietnam War. The plan, which originated with Republican leaders, was an important campaign plank of Ronald Reagan in the 1980 presidential election, who advocated a larger military and strategic confrontation with the Soviet Union. The number of ships peaked at 594 in 1987, before declining sharply after the end of the Cold War in 1989–1991. The program included:
Recommissioning the s
Keeping older ships in service longer
A large new construction program
Stepping up production of s
Бұл идеяны Рейганның Әскери-теңіз министрі Джон Ф. Леман және Рейганның қорғаныс министрі Каспар Вайнбергер қолдады.
The idea was supported by John F. Lehman, who became Reagan's Secretary of the Navy, and Caspar Weinberger, Reagan's Secretary of Defense.
Өмірбаян
600 кемелік флот идеясының тамыры Вьетнам соғысына дейін жетеді. Соғыс барысында қарулы күштерге қойылған талаптарды орындау үшін олар қарқынды түрде кеңейтілді. Солтүстік Вьетнамды қолдаған Кеңес Одағы, өз теңіз кемелерін Оңтүстік Вьетнамдағы бұрынғы АҚШ порттарынан орналастыра бастады. Осының нәтижесінде кеңес кемелері барлық жеті теңізде одан да белсенді жүзе бастады, тіпті Мексика шығанағына дейін жетті. Кеңес күштері сонымен қатар Шығыс Еуропадағы әскерлерді, бронетехниканы және әуе күштерін күшейтті.
The idea behind the 600 ship Navy can be traced back to the Vietnam War. During the war, the armed services rapidly expanded to meet the demands placed on them. The Soviet Union, which had been supporting North Vietnam, began staging their naval vessels from former U. S. ports in South Vietnam. Building on this gain, Soviet vessels began to sail in all seven seas with increased vigor and even ventured into the Gulf of Mexico. Soviet forces also stepped up infantry, armor, and air force deployments in Eastern Europe.
Рейган жоспары
1980 жылы АҚШ-та сайлау жылы басталды. Президент Рейган 1984 жылы осы саясатты жалғастырып, «Аю» атты үгіт ролігін жариялады. Бұл ролик Ресейдің ұлттық символы ретінде аю бейнесін пайдаланып, Кеңес Одағына қарсы күшті күзеуді және қорғаныс шығындарын арттыруға бағытталған болатын. Теңізден стратегиялық қайтар шабуыл күшейтілді, сондай-ақ B-1B бомбалаушысы, «Брэдли» ұрыс машинасы және «Абрамс» танктері сияқты жаңа қару-жарақтар әзірленіп, өндіріске енгізілді. Lehman бағдарламаны «алдын ала жүктеуге» тырысты, Теңіз күштерін құрылыс бағдарламасына бекітіп, бірақ ақырында қаражат жетіспеді және жоспар толық орындалмады. Рейган әкімшілігі кезінде алғашқы баллистикалық зымыран тасымалдайтын су асты кемелері құрылысын аяқтады. Бұл класс АҚШ-та ең ірі су асты кемесі болып есептеледі. Кемеде 24 Trident I ядролық қабілеті бар зымыран орналасқан, олардың әрқайсысының ұшу қашықтығы 6437 шақырымды құрады. «Нимиц» классындағы супер авиатасымалдағыштар мен шабуылдаушы су асты кемелерін салу қарқыны күрт артты. Жаңа революциялық «Эгис» жауынгерлік жүйесі алдағы кемелерге орнатылды, оның өндірісі де артты. Бірнеше авиатасымалдағыштар қызмет мерзімін ұзарту бағдарламаларына (SLEP) енгізілді. 1940 жылдары салынған «Айова» классындағы линкорлардың барлығы қайта қызметке қосылып, RGM-84 Harpoon, BGM-109 Tomahawk және Phalanx CIWS жүйелерімен жабдықталды, сонымен қатар олардың бронясы кемеге қарсы зымырандарға қарсы жақсырақ қорғаныс беретін болды. «Харпун», «Томагаук» және AGM-88 HARM зымырандары алғаш рет Теңіз күштерінің кемелерінде пайда болды. Әскери-теңіз авиациясы F/A-18 Hornet, EA-6 Prowler электрондық қарсы шаралар ұшағының жақсартылған нұсқалары, A-6 Intruder және F-14 Tomcat ұшақтарымен күшейтілді. Сонымен қатар, елдің стратегиялық қайтар шабуыл қабілеті озық B-1B бомбалаушыларымен және Еуропаға Pershing II тактикалық зымырандарын орналастыру арқылы күшейтілді. Бұл бастамаға «Абрамс» негізгі ұрыс танктері мен «Брэдли» бронетранспортёрлерін енгізу де кірді. АҚШ Теңіз күштерінің жіктелмеген әртүрлі кемелері, қосымша кемелер және кемежай кемелері кемелер тізіміне кірмейді.
It was against this backdrop in 1980 that the United States began an election year. President Reagan continued this in 1984, releasing a campaign commercial "Bear," which played on the use of the bear as a national symbol of Russia in order to promote higher vigilance and defense expenditures against the Soviet Union. The overseas strategic retaliation arm was strengthened and the development of new weaponry like the B 1B bomber, the Bradley fighting vehicle, and the Abrams tank was completed and they were put into production. Lehman attempted to "front load" the program, by committing the Navy to the building program, but in the end the funds were not available and it fell short. Under the Reagan administration, the first of the ballistic missile submarines were completed. This class was the largest submarine ever built in the U. S. The ship carried 24 Trident I nuclear capable missiles, each one with a 4000 mile (6437 km) range. Construction of the Nimitz class of supercarriers and attack submarines were dramatically stepped up. The revolutionary new Aegis Combat System was installed on the upcoming ships, production of which was also stepped up. Several aircraft carriers were put through Service Life Extension Programs (SLEPs) aimed at keeping them in service longer. The Iowa class battleships, built in the 1940s, were all recommissioned and refitted with RGM 84 Harpoon, BGM 109 Tomahawk, and Phalanx CIWS system capabilities, plus their armor plating would be more resilient against anti ship missiles. The first Harpoons, Tomahawks, and AGM 88 HARM missiles all debuted on the navy's ships. Naval aviation was stepped up with the introduction of the F/A 18 Hornet, along with improved versions of the EA 6 Prowler electronic countermeasure aircraft, the A 6 Intruder, and the F 14 Tomcat. In addition, the nation's strategic retaliatory arm was strengthened with advanced B 1B bombers and deploying Pershing II theater missiles to Europe. The initiative also included deployment of Abrams main battle tanks and Bradley armored fighting vehicles. U. S. Navy unclassified miscellaneous ships, auxiliary ships, and yard ships are not included in the ship count.
Жоспардың аяқталуы
Ақырында, ұлттық бюджет тапшылығын азайтуға байланысты саяси қысым Конгрестің өз шешімінен қайтуына және 1986 жылдан бастап қорғаныс бюджетін кезең-кезеңімен төмендетуге әкелді. Вайнбергер бұл кесімдерге қарсы Конгресспен келіспей, 1987 жылдың соңында отставкаға кетіп, оның орнын Франк Карлуччи басты. Сонымен қатар, Әскери-теңіз күштерін кеңейту Еуропа сияқты кеңестіктермен де күресуді қажет ететін басқа сценарийлерге қажетті назар мен ресурстарды азайтуы мүмкін деген алаңдаушылық туды. Леманның орнына Әскери-теңіз күштерінің хатшысы болған Джим Уэбб кеңейтілген флоттың жақтаушысы болды және Карлуччимен бірге Әскери-теңіз күштерінің бюджетін басқа әскер түрлерімен үйлестіре қысқарту жолдары туралы келіспеді. Уэбб Карлуччидің 16 фрегатты қысқарту ұсынысын қолдамай, отставкаға кетті. "Рейган күнделігінде" айтылғандай, Рейган 1988 жылдың 22 ақпанында Уэббтің отставкаға кетуі туралы былай ойлады: "Қазіргі хатшы Уэбб бюджет кесімдеріне байланысты отставкаға кетті. Менің ойымша, Әскери-теңіз күштері оның кеткеніне риза болды". 1990 жылдардың басында Кеңес Одағының тарауынан және АҚШ-қа қауіп-қатердің болмауынан кейін Рейган әкімшілігінің "600 кемелік Әскери-теңіз күштері" сияқты бірнеше саясаты мен жоспарлары қысқартылды немесе тоқтатылды. Еуропа мен Солтүстік Америкадағы АҚШ базалары біртіндеп жабылды, ал басқалары Базаны қайта құру және жабу (BRAC) бағдарламасы арқылы уақытша тоқтатылды. Әскери-теңіз күштерінде бұл бірнеше ескі әскери кемелердің қызметтен шығарылуына, Айова класындағы төрт кеменің демиссияға жіберілуіне және қалған кемелердің жойылуына әкелді.
Eventually political pressure to reduce the national budget deficit resulted in Congress reversing itself and passing a series of declining defense budgets beginning in 1986. Weinberger clashed with Congress over the cuts, resigning in late 1987, and was succeeded by Frank Carlucci. Furthermore, concerns were raised about how the expansion of the Navy would reduce attention and resources needed in other scenarios where the Soviets also had to be confronted such as Europe. Lehman's successor as Navy Secretary, Jim Webb, remained a fierce proponent of the expanded fleet, and disagreed with Carlucci over how to cut the Navy budget in line with other services. Webb resigned rather than endorse Carlucci's cut of 16 frigates. As revealed in The Reagan Diaries, Reagan reflected about Webb's resignation on 22 February 1988: "Present Sec. Webb resigned over budget cuts. I don't think Navy was sorry to see him go." Following the dissolution of the Soviet Union in the early 1990s and the lack of a perceived threat against the United States, several of the Reagan Administration's policies and plans, such as the "600 ship Navy", were scaled back or abandoned. U. S. bases across Europe and North America were slowly decommissioned and closed, others were mothballed through the Base Realignment and Closure (BRAC) process. In the Navy, this resulted in the retirement of several older carriers, the decommissioning of all four of the Iowa class battleships and the cancellation of the remaining s.