Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Грейс Пик – АҚШ-тың Колорадо штатындағы Колорадо тауларының алдыңғы қатарының ең биік нүктесі.
the Grays Peak that is the apex of the Front Range of Colorado
Mountain in the state of Colorado, United States
Грейс Пик – Солтүстік Америкадағы және АҚШ-тың Колорадо штатындағы Роки тауларының ең биік он шыңының бірі. Бұл әйгілі он төрт мыңдық тау – Фронт-Рейндждің ең биік шыңы, сонымен қатар Солтүстік Америкадағы Континенттік бөлініс пен Континенттік бөлініс жолының ең жоғары нүктесі болып табылады. (Эльберт тауы сияқты одан да биік шыңдар бар, бірақ олар бөліністің жанында орналасқан, өзінде емес.) Грейс Пик Арапахо ұлттық орманында, Лавленд асуынан оңтүстік-шығысқа қарай (122°) Континенттік бөліністе, Клер Крик және Саммит округтерінің арасында орналасқан. Бұл шың екі округтің де ең биік нүктесі. Арапахо тілінде Грейс Пик пен оған жақын Торрей Пик тауы Heeniiyoowuu, яғни "Көбелек төбелері" деп аталады.
Grays Peak is the tenth highest summit of the Rocky Mountains of North America and the U. S. state of Colorado. The prominent fourteener is the highest summit of the Front Range and the highest point on the Continental Divide and the Continental Divide Trail in North America. (There are higher summits, such as Mount Elbert, which are near, but not on, the Divide.) Grays Peak is located in Arapahoe National Forest, southeast by east (bearing 122°) of Loveland Pass on the Continental Divide between Clear Creek and Summit counties. The peak is the highest point in both counties. In the Arapaho language Gray's Peak and the adjacent Torrey's Peak are named, Heeniiyoowuu or "Ant Hills".
Үстірту
Қасындағы басқа он төрт мыңдықтар сияқты, Грейс Пик он төрт мыңдықтар стандарты бойынша оңай серуен деп есептеледі және демалыс күндері альпинистер арасында өте танымал. Көбінесе Грейс Пик шыңына көтерілу, шамамен бір шақырымдай қашықтықтағы Торрейс Пигіне жалғасады. Негізгі жол, Грейс Пик жолы, Стивенс Гулчтан басталады. Жолда екі футтан астам тереңдіктегі ойыстар мен үлкен тастар болғандықтан, жол басына бару тек жоғары өткізу қабілеті бар төрт дөңгелекті көліктерде, мотоциклдерде немесе барлық жерге жүре алатын көліктерде ғана мүмкін. Жол басынан бастап, шамамен 3,5 миль (6 км) қашықтықты және 927 метр биіктікке көтерілуді қамтиды. Жақсы белгіленген және көптен жүрілген жол, бастапқыда шағын көтеріліспен сағадан басталады, содан кейін тік беткейлерге жетеді. Шыңында өте кішкентай U пішіндес жартасты панала бар, онда журнал сақталады. Көрініс оңтүстікке қарай Пайк шыңы мен Сан-Луис аңғарына, шығысқа қарай Ұлы жазықтарға, батысқа қарай Сильверторнға және солтүстікке қарай Лонгс Пигі мен Роки таулары ұлттық паркіне дейін кеңінен жайылады. Альпинистердің қалауынша, жол шыңынан Торрейс Пигіне солтүстікке қарай жалғасады. Жол 4178 метрге дейін төмендейді, содан кейін Торрейс Пик шыңына, 4351 метрге дейін қайта көтеріледі.
Like the other fourteeners nearby, Grays Peak is considered to be an easy hike by fourteener standards, and is very popular among weekend climbers. Often a climb to the summit of Grays Peak is accompanied by continuing on to Torreys Peak, less than a mile away. The main trail, Grays Peak Trail, departs from Stevens Gulch. With cuts in the road over two feet deep and large stones in the path, travel to the trailhead is only feasible for high clearance four wheel drive vehicles, motorcycles or all terrain vehicles. From the trailhead, it is a hike of about 3.5 mile (6 km) and a climb of 3040 feet (927 m). The trail, well marked and well trodden, begins by following the gulch for a slow rise in elevation, before hitting the steeper slopes. The summit includes a very small U shaped rock shelter where a log book is maintained. Extensive views stretch south to Pike's Peak and the San Luis Valley, east to the Great Plains, West to Silverthorne, and north to Longs Peak and Rocky Mountain National Park. At the climber's option, the trail continues from the summit north to Torreys Peak. The trail descends the saddle down to 13707 feet (4178 m) before climbing back to the summit of Torreys Peak at 14274 feet (4351 m).
Жабайы табиғат
Бұл аймақтағы жануарлар дүниесіне тау ешкісі, пика, пума немесе тау арыстаны, қашан, елік, мармот, койот, птармиган, американдық қызыл білдіркіш және канадалық жаяқұс кіреді. Американың Континенттік бөлігінің тундра аймағында гүлдейтін жабайы гүлдердің ішінде шала шамшық (Silene acaulis), альпілік ұмытылмас (Myosotis alpestris), аспан пилоты (Polemonium viscosum), теңіз қызғылт түсті гүл, таудың қарт адамы (Rydbergia grandiflora) және тау гентианасы (Gentiana) бар. Ағаш шегінен төменде монахтың қапағы немесе қасқырбас, көк колумбина, отты шөп және бояу щеткасы (Castilleja) гүлдерін кездестіруге болады.
Wildlife in the area includes, mountain goat, pika, cougar or mountain lion, mule deer, elk, marmot, coyote, ptarmigan, American red squirrel, and Canada jay. Wildflowers that bloom in the tundra area on the Continental Divide of the Americas include moss campion (Silene acaulis), alpine forget me not (Myosotis alpestris), sky pilot (Polemonium viscosum), sea pink, old man of the mountain (Rydbergia grandiflora), and mountain gentian (Gentiana). Below the tree line, the blooms of monkshood or wolfsbane, blue columbine, fireweed, and paintbrush (Castilleja) can be found.